OK, I'll hand the information over to our broadcasting station and to all Visitors Service Centers.
好的，我马上把这些转达给广播中心及所有的参观者服务点。
OK, I 'll hand the information over to our broadcasting station and to all Visitors Service Centers.
好的，我马上把这些信息转达给广播中心及所有的参观者服务点。
OK, I'll hand the information over to our broadcasting station and to all Visitors Service Centers. Please be relieved and wait here for the news.
好的，我马上把这些信息转达给广播中心及所有的参观者服务点。请您安心在这里等候。
A: OK, I'll hand the information over to our broadcasting station and to all Visitors Service Centers. Please be relieved and wait here for the news.
A：好的，我马上把这些信息转达给广播中心及所有的参观者服务点。
Unless they already subscribe to many feeds, visitors are not much more likely to sign up for a new service than to install new software.
除非访问者已订阅了许多提要，否则他们注册一个新服务的可能性不会比安装一个新软件高。
Mr Novikov insists that the offhand service that often distresses visitors to Moscow is improving.
诺维科夫坚持说，那些困扰莫斯科游客的随随便便的服务正在改善。
Yoshida and his fellow volunteer, Norio Sawaguchi, posted signs in Aokigahara Forest urging suicidal visitors to call their organization, a credit counseling service.
吉田跟和他一道的志愿者，范夫泽口在青木原森林里张贴标志，敦促自杀游客向他们的信贷咨询服务组织求助。
In order to sell a product or a service you need to be able to effectively inititate the dialogue with random visitors of your site.
为了出售一件产品或一项服务，你需要有效地与任何一个你网页的访问者展开对话。
Do you want visitors to read and subscribe to a blog, buy a product or sign up for a service?
你希望访客阅读你的博客，购买产品或者注册一项服务吗？
First-time visitors are willing to play with the service, not filling long web forms for an account they might never use in the future.
如果不用填那些他们以后都不会再次用到的长长的网页表格，首次来访的用户都会愿意尝试服务。
This includes an instance of a traffic bottleneck as a result of too many visitors sending too many requests during a particular range of time to a Web service application based on business processes.
文中包含了一个流量瓶颈的实例，导致该瓶颈的原因是：在特定期间有太多的访问者基于业务流程发送了太多的请求到一个Web服务应用程序。
For example, when you sign up for the Netflix movie rental service, the site recommends movies you might like based on not only what you like, but what other visitors like.
例如，当您注册了Netflix影片租赁服务后，站点在向您推荐影片时，不仅会考虑您个人的喜好，而且还可能会参考其他访问者的喜好。
The reservation service will be used to save visitors time, but guests will only be allowed to schedule one visit among the China Pavilion and the five theme parks.
预约服务旨在节省参观者的时间，但游客们只能选择中国馆以及5个主题馆其中之一进行预约参观。
It's also more effective to offer visitors concrete arguments, situations and ideas of how a product or a service can be used instead of bombarding them with loud and empty ad-slogans.
AIDA也是更有效的提供给访问者具体的建议或者观点，这些观点是代替以响亮的空的广告语曝光他们让一个产品或者一项服务被使用。
RSS and Atom might be better technical solutions but nothing beats a familiar service... and E-mail is the most familiar service for many visitors.
rss和atom可能是较好的技术解决方案，但什么也比不上一项熟悉的服务，而对于许多访问者来说，电子邮件就是一种最熟悉的服务。
Some blogs get large numbers of visitors every day yet remain hosted on Blogger’s free service.
一些每天都有极大访问量的Blogs至今依然在使用Blogger的免费服务。
Do you really think that all you need do is to tell visitors about your facilities, amenities, and service?
你真的以为你需要做的就只是向访客展示你们的设施、服务？
We'll work together to improve our operational and service standards, to deliver exceptional service to visitors from all over the world.
我们将共同努力，改善我们的运营和服务标准，向世界各地的游客提供卓越的服务。
You can see an example of how Janrain works on the Nasdaq community site below -basically, visitors are given the option to authenticate themselves with an existing account on another social service.
下面这张图展示的是Janrain在NASDAQ社区网站上如何运作。给访客一个选项来验证其已经在别的社交网络上存在的账号。
Alibaba has hired local country managers and brought its payment service to Europe, mostly to serve Chinese visitors.
阿里巴巴在各国雇佣了当地的管理人员，并将其支付服务引入了欧洲，主要是为了服务中国游客。
Meanwhile, volunteers will distribute free maps at entrances of the Expo site. The maps are also available at 56 visitors' service spots inside the site.
明天，志愿者还将在入口处向观众发放免费园区导览图。
The best service, it should be like life-giving spring breeze, the moisture drip into the hearts of visitors.
最好的服务，应该像春风化雨一样，点滴滋润到旅客的心中。
We are willing to take the best service, welcome eight visitors, sincerely with domestic and foreign friends sincere cooperation, create a better future. Welcome to visit and negotiate!
我们愿以最佳的服务意识，迎接八方来客，诚恳与国内外各界朋友精诚合作，共创美好的前程。欢迎大家前来参观洽谈！
We are willing to take the best service, welcome eight visitors, sincerely with domestic and foreign friends sincere cooperation, create a better future. Welcome to visit to discuss!
我们愿以最佳的服务意识，迎接八方来客，诚恳与国内外各界朋友精诚合作，共创美好的前程。欢迎大家前来参观洽谈！ ！
You need a concise, convincing message and solid information architecture if you want your visitors to buy your product or service.
如果您想浏览者购买您的产品或服务，就需要一种简洁的、令人心悦诚服的内容和立体化的信息结构。
The third part is working in service desk, proving service to exhibitors and visitors.
第三块为在服务区向国内外参展商和买家提供各类咨询服务。
The third part is working in service desk, proving service to exhibitors and visitors.
第三块为在服务区向国内外参展商和买家提供各类咨询服务。
应用推荐