Grandmother then told the little visitor how good the rolls had tasted, and how much stronger she felt already.
奶奶告诉小客人，面包卷尝起来多么美味，她觉得自己的身体已经强壮多了。
The old man got up, surprised, and offering a seat to the visitor, said: "Good-morning, Mr. Parson."
老人吃惊地站起来，给来客让座，说：“早上好，牧师。”
A frequent visitor to the physical recovery center, Webeklint said that, using the equipment in the village helps him maintain a good condition before competing.
作为体能恢复中心的一名常客，韦伯·林特认为大运村里的器械无疑可以有助于他在赛前保持良好的状态。
'I hope, my dear, ' said Mr Bennet to his wife at breakfast the next morning, 'that you have told the cook to send up a good dinner today, as I am expecting a visitor.'
“亲爱的，我希望你已经通知过厨师今天送上一份像样的晚饭，我有客人来。”第二天早饭后班纳特先生对妻子说。
To give you a good overview how the visitor Numbers are distributed over the top websites, we have created two charts for you.
为了帮你更好把握顶尖网站的访问量是如何分布的，我们为你绘制了两幅图表。
They were good people, his mother and his father. They never made him feel as if he were an intruder, a stranger, even a visitor.
爸爸妈妈都是好人，从不让他觉得自己像是个入侵者、陌生人或是访客。
If it's true that if the dog did not know the visitor well the dog would have barked, if it's a good guide dog.
如果他是真的，如果狗不认识访客，狗就会叫，如果是个好的导向狗。
Not long ago, a foreign visitor whose English is extremely good told me of his embarrassment in a tea shop.
不久前，一位外国游客的英语非常好告诉我他的尴尬的茶叶店。
Spend some time implementing a good tracking system on your site, because if you can increase your visitor-to-sales ratio even just a few percentage points it will be more than worth your time.
请花一些时间在你的网站上执行一个好的跟踪系统，因为即使你只能增加一小点你的“访问-销售率”百分点数，这也比你所花的时间更有价值。
Please remind your visitor(s) to take good care of visitor badge(s). Any loss or damage will be subject to a fine of actual costs.
请提醒您的访客注意保管访客识别卡。丢失或损毁都将予以实际成本的罚款。
This is actually a very good idea for converting both the causal visitor as well as the diehard survivalists into online activists.
实际上这是一个非常好的想法，可以把偶尔的访客以及坚定的生存主义者都转变成在线活跃分子。
Good planning guides the visitor to his destination in the structure and impresses him, perhaps subconsciously, by visibly relating the several units of the edifice.
好的规划组织可以指引访客到达他在建筑物中的目的地，并且通过把大厦几个单元明显的联系起来，可能下意识的给他留下了印象。
"Well, then, good-afternoon," said the Procureur, bowing his head, evidently anxious to be rid of this strange visitor.
“再见，”检察官鞠躬说，显然想尽快摆脱这个古怪的来访者。
A person even if again good, but don't want to accompany you go on, that he is a visitor.
一个人就算再好，但不愿陪你走下去，那他就是过客。
The development and application of intelligent visitor system had not only strengthened internal security management, but also established a good image for the Bank.
智能访客系统开发使用不仅加强了安全管理，而且树立了我行良好的对外服务形象。
When I saw a visitor throwing food to the monkeys, I went / ran to stop him and said, " Animals are our good friends and we must take good care of them."
当我看到一个游客扔食物给猴子，我去／跑来阻止他说，“动物是我们的好朋友，我们必须照顾好他们。”
After the vegetable very good master mustinitiative warmly entertain the visitor to eat food.
菜上好后主人要主动热情地招待客人进食。
The two remaining warriors are kneeling archers who welcome, and say good-bye to, the visitor.
最后两名武士屈膝成蹲立状，仿佛在迎接和送别参观的游客。
The two remaining warriors are kneeling archers who welcome, and say good-bye to, the visitor.
最后两名武士屈膝成蹲立状，仿佛在迎接和送别参观的游客。
应用推荐