The largest and most important private libraries are operated by colleges and universities and are used by students, faculty members, and occasionally by visiting scholars.
规模最大和最重要的私人图书馆由学院和大学运营，供学生、教师使用，偶尔也有访问学者使用。
They are both visiting scholars.
他们俩都是访问学者。
We accommodate our visiting scholars with new apartments.
我们为访问学者提供新的公寓。
We have ability to accommodate two visiting scholars with apartments.
我们有能力为两位访问学者提供住宿。
Visiting scholars were not permitted to use secret computer networks either.
访问学者也不得使用机密计算机网络。
As you know, one of the visiting scholars will be working with me in the coming years.
你知道，其中一个来访的学者明年将与我共事。
Bachelors, masters, PhDs, non-degree students, visiting scholars, researchers, and short-term overseas students.
本科生、硕士生、博士生、普通进修生、高级进修生、访问学者、短期留学生。
Visiting scholars from Free University Amsterdam and several researchers from ESC joined in the meeting and signing ceremony.
正在欧洲中心访问的荷兰阿姆斯特丹自由大学学者、以及欧洲中心部分研究员参加了会谈以及签字仪式。
The Tang Center will offer grants for workshops and conferences, as well as fellowships for visiting scholars from around the world.
唐氏中心会为相关研讨会和来自全球的访问学者提供资金支持。
To train MA and PhD students in the relevant specialty, admit postdoctoral research fellows and visiting scholars with similar interests.
培养本研究方向的硕士和博士研究生，接纳具有相关研究兴趣的博士后研究人员以及访问学者。
At a practical level, we are advising community members and visiting scholars from the designated countries to suspend plans for international travel.
从实际层面出发，我们建议来自上述国家的哥大社区成员与访问学者暂缓国际旅行的计划。
Visiting scholars were not allowed to enter secure areas, and could only enter non-secure areas for work in the company of personages from the US side.
访问学者不得进入保密区，只能在美方人员陪伴下进入非保密区工作。
There is no compulsory requirement for advanced visiting scholars and research scholars, but they should be able to communicate with advising professors.
对高级进修生和访问学者没有强制的汉语要求，但必须同指导教授进行正常的语言交流。
There have been 8 scholars from this school gone to foreign countries either as visiting scholars or for advanced study, some of whom have earned MAs or PhDs overseas.
我院已有八位学者至少到国外进修、深造、访学一次以上，有的学者还在国外取得了硕士或博士学位。
In 1999 the school formed a partnership with Northwestern University's Kellogg school that has helped Guanghua professors travel to Illinois to be Kellogg visiting scholars.
1999年，光华和美国西北大学Kellogg商学院成为合作伙伴，这次合作使光华的教授可以去伊利诺州Kellogg商学院做访问学者。
Undergraduate enrollment is 285 in the five-year program. Full-time graduate enrollment is approximately 50 with an additional 6 postdoctoral and visiting scholars in residence.
目前在五年规划中本科生注册人数为285人，全时研究生注册人数大约为50人，外加6名博士后以及访问学者。
In addition to all these above, the CUC has employed a number of well-known experts and scholars as visiting professors.
同时，学校还聘请了一批著名专家学者担任特聘教授、客座教授或兼职教授。
It establishes friendly cooperation successively with more than 20 countries and regions including the United States and Singapore, with whom it exchanges scholars for visiting and communications.
先后与美国、新加坡等二十余个国家和地区建立友好合作关系，每年互派学者访问、交流。
It establishes friendly cooperation successively with more than 20 countries and regions including the United States and Singapore, with whom it exchanges scholars for visiting and communications.
先后与美国、新加坡等二十余个国家和地区建立友好合作关系，每年互派学者访问、交流。
应用推荐