For instance, he noted that some have suggested adopting video conferencing technology so that U. S. officials can interview visa applicants from afar, rather than forcing them to visit U.
他说，有人建议采取视频会议技术，让美国官员可以远距离与签证申请人面谈，而不是要求申请人到美国领事馆面谈。
The dances are from countries like Russia or Turkey, nations a U. S. secretary of state might visit.
舞蹈来自俄罗斯、土耳其等美国国务卿可能将访问的国家。
During a visit to a Boeing aircraft maintenance facility in Shanghai, Secretary Clinton focused on issues important to the U. s. side in this week's economic talks.
克林顿国务卿在访问上海一个波音飞机维修设施时，重点谈论了在这个星期的经济会谈中对美国至关重要的问题。
U. S. Secretary of State, Condoleezza Rice is expected to discuss the terror attacks during a visit to India on Wednesday.
美国国务卿赖斯预计将于星期三访问印度，讨论这次恐怖攻击事件。
And I'm only back from a visit to the U. s. A., where we visited 13 multinationals.
在结束了对美国13个跨国公司的访问之后，我刚刚回来。
It was a keen disappointment when I had to postpone the visit which I had intended to pay to U. S. in February.
我原来计划今年二月访问美国，后来不得不推迟，这使我感到很扫兴。
The U. K. recognizes a strategic imperative to talk to Syria given its influence across the Middle East, a senior Foreign Office official said ahead of the visit.
英国认识到与叙利亚谈话的战略必要性，鉴于其在中东的影响力，一个高级外交部官员在访问前说。
U. S. officials declined to comment in detail on Mr. Carter's unofficial visit. 'We do not want to jeopardize the prospects for Mr.
美国官员拒绝就卡特此次非官方访问的细节置评。
U. S. General John Craddock, during a visit to Tbilisi this week, said if the Russians are indeed leaving, it is at, in his words 'a snail's pace'.
美国的克拉多克将军这个星期访问第比利斯的时候指出，即使俄罗斯人的确在撤离的话，也是“象蜗牛一样慢慢地挪动。”
U. S. Secretary of State Hillary Clinton is in the Czech Republic for a short visit that includes a push to help a U. S. firm win a nuclear plant construction contract.
美国国务卿希拉里·克林顿目前正在对捷克共和国进行短暂访问，其日程包括帮助一家美国公司赢得一座核电厂的建筑合同。
The agenda for the Oil and gas Industry Forum will focus on shale gas development and include a field study visit to U. s. shale gas producing fields.
此次油气论坛的议程将以开发页岩气为主，包括到美国页岩气田参观调研。
U. S. Secretary of State Hilary Clinton has wrapped up a two-day visit to South Korea.
美国国务卿希拉里。克林顿结束了对韩国为期两天的访问。
U. S. Assistant Secretary of State Robert Blake spoke with some of the refugees Friday during a visit to a camp and a hospital on the Uzbek side of the border.
与此同时，美国助理国务卿罗伯特布莱克访问了吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦边界附近乌兹别克斯坦一方的难民营和医院，并且和一些难民进行了交谈。
U. S. well-known host of a one-day visit Linklater children and asked him if he said: "When you grow up what you want?"
美国知名主持人林克莱特一天访问一名小朋友，问他说： “你长大后想要当甚么呀?。
In Congo, Secretary Clinton is scheduled to visit a clinic set up by retired U. S. professional basketball star Dikembe Mutombo.
在刚果，克林顿国务卿预定参观由前美国职业篮球员穆托姆博修建的诊所。
Abdul Rahim Wardak spoke to reporters on the grounds of the Defense Ministry about his recent visit to the Pentagon, where he met his u.
瓦尔达克在阿富汗国防部对记者介绍了他最近访问美国五角大楼的情况。
Can you believe that? (Applause) And while this is not my first visit to the U. K., I have to say that I am glad this is my first official visit.
你们能相信这个事实吗？(掌声)虽然这不是我第一次来英国，我必须说很高兴我的首次官方访问是来英国。
Obama's visit to Israel is being seen by many analysts as an attempt to shore up his support with U. S. Jewish voters.
许多分析人士认为，奥巴马这次访问以色列，目的是争取美国犹太选民对他的支持。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton was less enthusiastic when she announced Kim's visit last week.
美国国务卿希拉里·克林顿上星期宣布金桂冠到访一事时并未表现出同样的热情。
A visit to the farm had me contemplating a membership, even at the very high cost of about $1000 U.
初次参观他们的农场我就动了成为其会员的念头，虽然每年的会员费要高达1000美元。
On the second day of her Moscow visit, at the end of a European tour, U.
翌日，克林顿抵达莫斯科，欧洲之行接近尾声。
Though it pains me to admit it, we get sucked into a commercial frenzy every time we visit the U. S.
尽管难堪，但我必须承认每次回美国都是一次狂购之旅。
Visit sites aimed at the U. S. market by firms in Germany, Japan and even England.
德国、日本甚至英国的公司要访问为美国市场打造的网站。
Visit sites aimed at the U. S. market by firms in Germany, Japan and even England.
德国、日本甚至英国的公司要访问为美国市场打造的网站。
应用推荐