Visit sites aimed at the U. S. market by firms in Germany, Japan and even England.
德国、日本甚至英国的公司要访问为美国市场打造的网站。
Thus, if you're using a VPN service provided by US servers, you can visit sites like Hulu and Pandora even if you are outside US.
即，如果你使用美国服务器提供的VPN服务，那即便你不在美国境内也能访问诸如Hulu和Pandora这样的网站。
In sight of Shackleton's landing place, our boat hit a rock, Even tourists who like to visit sites of historic places rarely land here and we could understand why.
在离沙克尔顿靠岸不远处，我们的船突然撞到了礁石，现在我们明白为什么所有喜欢餐馆历史文化景点的旅客几乎不在这里停靠。
Many students don't have the opportunity to attend concerts or visit museums or historical sites except through field trips.
除实地考察外，许多学生没有机会参加音乐会或参观博物馆和历史遗址。
Contestants also had the opportunity to visit well-known scenic spots and historical sites in other parts of China.
选手们还有机会参观了中国其他地区的著名景点和历史名胜。
It does this by collecting information on what you do and do not wish to allow, and then monitors the sites you visit to see whether they comply with your preferences.
它会收集关于您希望和不希望允许哪些内容的信息，然后监控您所访问的站点，查看它们是否符合您的偏好，通过这种方式来完成这一任务。
After a while, other scouts start to visit the sites advertised by their compatriots and, on their return, also perform more waggle dances.
过了一会儿，其他的侦察兵开始访问他们同伴通告的地点，同样在回来的时候上演更多的摇摆舞。
In recent months security researchers have shown that if you use your real identity on some sites, you can be identified when you visit others.
近几个月来安全调查人员指出，如果你在某些网站上的使用真实身份，当你访问其他网站时，也会被认出。
Visit the niche sites for industries like retail and hospitality that typically hire part-time workers.
访问那些经常招聘兼职员工的行业网站，比如零售业，医疗等。
Experts say the group appears to have used more sophisticated software this time that allowed supporters to repeatedly visit the sites at a specific time when the command was given.
专家表示此次攻击，似乎选用了更复杂的软件，可以使支持者得到命令后，在某一时刻重复访问站点。
One is that people visit them frequently, so profiles on the sites tend to be more up-to-date than those on job boards.
第一个优点就是人们访问社交网站会更为频繁，所以社交网站上的信息往往比招聘网站上的信息更为时新。
The game is said to be especially popular with college students and young people who visit social networking sites.
据说，该活动在大学生和访问社区交流网站的年轻人中尤其受欢迎。
Visit most Web sites today and you are using more than one server software application package.
今天我们访问大量的网站，使用的服务器应用软件包已不止一个。
The number of commands, and sites users can visit is extremely limited for the time being.
目前来说，该扩展的语音指令以及可以用语音命令直接访问的网站数量还是很有限的。
Change things up. Similarly, you should visit new web sites, read new authors, break out of your niche, talk to new people, start clicking on links in blogrolls and see where they take you.
同样，你可以选择去浏览一些新的站点，读一些新作者的书，重新归置你的家具，和一些不认识的人聊天。
An impressive 90% of hotel managers think reviews are very important and nearly as many (81%) visit review sites at least weekly.
令人惊讶地是有90%的酒店经理们认为用户评论十分重要，很多经理(81%)至少每周会登陆一次这些网站。
Now, if you want to visit the sites you have to have Google it or type in the address manually.
现在，如果你想访问这个网站，你就必须google一下或者手动把网址敲进地址栏。
Women talk 28% more and send 14% more texts than men every month, and also visit more Internet community sites than their male counterparts.
女性每月说话比男性多18%，发送的文字比男性多14%，同时访问的因特网社区网站也比男性多。
Your settings aren’t quite right, you have to retype all your saved passwords, and your omnibox doesn’t know which sites you visit often.
chrome的设置并不正确，而且还必须重新输入曾经保存的密码，omnibox（即chrome地址栏——译者注）也不知道您经常访问的站点。
For comparison, I looked at data from net Applications, which releases browser statistics based on the 160 million different people who visit a network of 40,000 sites using its Web analytics service.
作为对比，我从netApplications找了些数据。它公布的对浏览器的统计数据是基于160,000,000个不同的人访问40,000个站点通过他们的web分析服务得出的。
For a detailed description of these enhancements, visit the Web sites listed under the Resources section.
有关这些增强的详细描述，请访问参考资料部分中列出的Web站点。
There are more Web sites than you could visit in a lifetime, that is, if you wanted to digest any of their content.
Web站点的数目浩如烟海，如果您想要消化其中的内容，穷毕生之力也难以全部访问。
Scansafe is recommending that people concerned about the security of their own sites should visit a third-party site called "Unmask Parasites".
Scansafe建议，关注自己网站安全的用户应该即时访问一个名为“寄生虫显形(unmask Parasites)”的第三方网站。
Foxmarks has another feature: it can also sync stored passwords for Web sites you frequently visit.
Foxmarks还有一个功能：可以将你存下的一些经常使用的网站密码进行同步。
For example, one of my favorite sites to visit is Cracked, a blog oozing with humor, satire and wit.
比如，我最喜欢的网站之一叫做Cracked，它是一个充满幽默、讽刺和诙谐的博客。
OpenDNS intercepts and blocks your efforts to visit the fake sites.
OpenDNS 会拦截并阻止你中此类假冒网站的全套。
But the great thing is that you don't need to choose a search engine: just browse the web search, visit your favorite sites and Google automatically detects search engines and saves them for you.
比较好的是你根本就不需要选择搜索引擎：只是浏览一下网络搜索，看看自己喜欢的网站Google会自动检测搜索引擎并且会帮你保存下来。
Some results of the study? Men visit more sites and stay online longer, use social networks as much or more than women and are more likely to access the Internet from a mobile device.
这一研究的一些结论包括男性访问的网站数量和在线时间要长，使用社交网络的时间不比女性少，而且男性更倾向于通过移动设备访问互联网
These eleven different sites will also serve as water conservation demonstration sites for residents to visit.
这十一个不同站点也起节水示范站点作用便于居民参观。
These eleven different sites will also serve as water conservation demonstration sites for residents to visit.
这十一个不同站点也起节水示范站点作用便于居民参观。
应用推荐