As always, I felt uneasy as I walked down the corridor to his room, fully aware that he might sleep well through my visit.
跟往常一样，我沿着走廊走到他的房间时还是感到忐忑不安，因为我完全知道，他很可能在我访问期间一直在睡觉。
On one visit, I carefully entered a dark room to find an elderly man lying in bed.
有一次看望时，我小心翼翼地走进一间黑屋子，发现一位老人躺在床上。
As always, I felt uneasy as I walked down the corridor to his room, fully aware that he might well sleep through my visit or, if awake, make little sense.
跟往常一样，我沿着走廊走到他的房间时还是感到忐忑不安，因为我完全明白可能他还在睡觉，即便他醒着，也没啥差异。
During lunch, his students come to his room to talk, get help, visit his turtle and sometimes join him in playing guitar.
中午时，他的学生会去他的房间，谈话，寻求帮助，看他的乌龟，有时会和他一起谈吉他。
Today, nobody says "I need to connect to a megawatt power station" - instead we assume that electricity will be available on demand in almost every room of every building we visit.
时至今日没人会说”我想连接到一个千万伏特的发电站”—取而代之是我们约定俗成地想电力本来就会按需为我们需要进入的每一栋房屋的每一个房间准备就绪.
Grandma, Sara cleaned up her room without being told because she knew you were coming to visit.
祖母，萨拉知道你要来，就自己把她的房间打扫干净了。
If possible, visit your dorm room and make a list of the things that you need to buy and those that are provided for. That will help you adjust better when you finally shift in.
如果可能的话，去参观下你的宿舍吧，列张表写下所有需要购买和所提供的东西。
I have a "Kari" room in my new condo, just like the one in my old place in Glendale (which you never came to visit -boo hoo!) but I decided to put these pictures in my bedroom.
像以前在格兰岱尔住的地方一样，我的新公寓里有一个“Kari”房间，(你从未来过——哎！)，但我决定把这张照片贴在我的卧室里。
She got up from her seat and said, "Well, this little cinematographer needs to visit the editing room to unreel a spool."
她从椅子上站起身来说：“好吧，放映师需要去剪辑室去解片轴了。”
When Mr. Evans needs to go to a meeting in Foster City or visit a colleague, he drives the robot to a desk or a meeting room.
当埃文斯先生需要去福斯特市开会或拜访一位同事时，他把机器人推到桌子上，或一间会议室。
A visit to the tasting room is a great pre-wedding activity for guests, and packed with lots of culinary retail shopping options.
让客人在婚礼前到试吃屋走一趟将是一个美妙的活动，那里还有很多美食零售供客人选择。
You see, a sister of the missus is coming down on a visit for a month or two, and we ain't got anywhere to put her, except in your room.
你看，我妻子的姐姐要来看我们，得在这儿住一两个月，可我们没地方给她住，只有你那个房间。
The next day after he lived in hospital, Wang came to visit him. Seeing her walk into the room, Chen felt very thrilled lying in bed.
住进医院的第二天，王莉来看他了，看着王莉走进病房，躺在病床上的陈勇军异常激动。
On a recent visit to the factory, plant manager Wang Fusheng points to a yellow-suited officer roaming the fluorescent-lit room.
我最近去这家厂参观的时候，王福生（音译）经理向我指着一个穿黄色清洁服、正在荧光灯的照射下巡视厂房的人。
I Love Rewards Inc., a Toronto-based software company, encourages a virtual visit to the cafeteria or break room even before new employees start work.
我爱奖励公司(I love RewardsInc)是一家多伦多的软件公司。它鼓励新员工在开始工作之前，先拜访一下自助餐厅或休息室。
I never know where to go or which room to visit - it's so confusing.
我从来不知道该去哪里，该去哪个房间——太让人困惑不解了。
I'm going to visit the South. I'll be back in half a month. Can this room be reserved for me?
我要去南方访问，半个月之后才能回来，房间可以保留吗？
Still, she had no intention of going to the emergency room because, without insurance, she knew the visit would only add to her family's debt.
然而她还是没有去急诊室的意思，因为她知道，没有健康保险，她去趟医院只会给家庭增加负担。
They were waiting in line to visit Rose because she broke her leg. They bought soup to make her feel better. Rose was in Room 216.
她们排队进去探望玫瑰，因为玫瑰把腿摔断了。她们送汤给玫瑰喝，希望她快点好。玫瑰的病房在216室。
In the course of the visit, we were taken into a small room where rocks were laid out on shelves.
在参观过程中，我们被带到了一个架子上摆满石头的小房间里。
Check OK room, follow up guest visit, report(feedback) to the FO manager via AM logbook.
检查OK房，及客户拜访，并通过大堂副理日志向经理反馈。
The girls drank hot chocolate and went to visit the area. When they came back in, Thomas was in the living room by the fireplace playing with Alex.
姑娘们喝了热巧克力后开始在附近游玩。当她们回来时，托马斯正在客厅的壁炉边和阿历克斯玩耍。
Visit and pick a good while, Sheng happy old couple immediately booked on the second floor of an ordinary double room.
参观和挑选了好一阵，盛老夫妇当即高兴地预订了二楼的一间普通双人间。
On our fourth visit, I was ready to bypass Katherine's room, but Beau had other plans.
第四次去康复中心，我准备绕过凯瑟琳的房间，可是博另有想法。
But the hut in Tappenkarsee was already reserved fully, only tomorrow would have a free room for us, So we had to change another plan, and went to visit Bad Gastein town first.
但是塔彭卡湖上小木屋里的客房全部住满了，要到明天才会有空房，所以我们只好改变原计划，先去巴得嘎斯坦小镇。
But the hut in Tappenkarsee was already reserved fully, only tomorrow would have a free room for us, So we had to change another plan, and went to visit Bad Gastein town first.
但是塔彭卡湖上小木屋里的客房全部住满了，要到明天才会有空房，所以我们只好改变原计划，先去巴得嘎斯坦小镇。
应用推荐