In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请,访问这个伟大的国家,这使我有极好的机会建立新关系。
A thank-you note or telephone call after the visit is also considered polite and is an appropriate way to express your appreciation for the invitation.
拜访后的一封感谢信或一个电话也被视作一种礼貌,是一种表达你对收到邀请的感谢的适当方式。
Abbas paid this visit to China at the invitation of Chinese People's Institute of Foreign Affairs.
阿巴斯是应中国人民外交学会邀请来华访问的。
Deeply touched, she invited Shoun to visit her the next evening and play. He accepted the invitation.
她邀正安次夜到她的下处为她演奏,他接受了邀请。
A: it gives me great pleasure to visit the beautiful country of Poland for the first time at the invitation of Foreign Minister Sikorski.
答:我很高兴应西科尔斯基外长邀请首次访问美丽的波兰。
It is my great pleasure and privilege to visit Cambridge at the invitation of the Vice Chancellor and to speak at the Judge Business School.
很高兴应博里塞·维奇校长的邀请访问剑桥大学并作演讲。
Foreign Minister Merafhe started his official visit to China on May 19 at the invitation of his Chinese counterpart Li Zhaoxing.
梅拉费外长是应李肇星外长的邀请于5月19日开始对中国进行正式访问的。
Mr Calderon has not yet succeeded in extracting an invitation for a state visit to Mr Obama's Washington.
卡尔德先生还没有成功的从奥巴马先生那获得国家访问的邀请。
During the visit, I will specially extend an invitation to Albanian journalists to visit China.
此次访问中,我将专门提出邀请阿尔巴尼亚记者访华。
She concluded with a very kind invitation to Mr. And Mrs. John Dashwood to visit her at Barton; and to Edward she gave one with still greater affection.
最后,她非常客气地邀请约翰·达什·伍德夫妇去巴顿作客,还一片深情地向爱德华提出邀请。
A: Special Envoy Wu Dawei will visit the ROK at the invitation of the Chinese Ambassador to the ROK and will exchange views with the ROK side on relevant issues.
答:武大伟特别代表是应中国驻韩国大使邀请前往韩国的,并将就有关事宜同韩方交换意见。
As far as I know, Mr. Chun Yung Woo comes for a visit at the invitation of the ROK Embassy in China.
据我了解,千英宇先生是应韩国驻华使馆邀请来访华的。
A letter of invitation from the business on their official headed paper confirming who you will be visiting, staying with or supported by during your visit.
公司用单位抬头纸出具的邀请函,确认您将访问谁、由谁陪同或在您访问期间 由谁资助。
At the invitation of King Norodom Sihamoni, I will pay a state visit to the Kingdom of Cambodia.
应柬埔寨王国国王西哈莫尼邀请,我将对柬埔寨王国进行国事访问。
The pair had posed as livestock farmers interested in buying at least 40 to 50 alpacas so they could get a credible letter of invitation to visit his farm and be approved for visas.
两人冒充将要购买四十到五十头羊驼的畜农,这样一来他们不但可以得到参观农场的邀请信,而且签证也被批准。
Insanally arrived in Hanoi on the 28th for a 4-day visit on the invitation of Mengqin Run, foreign minister of Vietnam.
英萨利是应越南外长阮孟琴的邀请,于28日抵达河内进行为期4天的访问的。
The visit of the Miss Steeles at Barton Park was lengthened far beyondwhat the first invitation implied.
两位斯蒂尔小姐对巴顿庄园的访问一再延长,大大超过了最初邀请时双方认可的日期。
If you ever get an invitation to visit the Shuijingfang Museum in downtown Chengdu, I highly recommend you accept.
如果你接到参观成都市中心水井坊博物馆的邀请,我强烈建议你去看看。
Dashan: : Hold on. I can ask. We have an invitation. Do you want to visit my friend's software company? He wants to give us a tour.
大山:等等,我问问他们。有人邀请我们。你们愿意到我的朋友的软件公司去参观吗?他邀请我们去参观。
Dashan: Hold on. I can ask. We have an invitation. Do you want to visit my friend's software company? He wants to give us a tour.
大山:等等,我问问他们。有人邀请我们。你们愿意到我的朋友的软件公司去参观吗?他邀请我们去参观。
In accepting Your Excellencys gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendships and establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请,访问这个伟大的国家,这使我有极好的机会重温旧梦,再交新友。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this GREat country, I have had an excellent opportunity to renew old friendships and establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请,访问这个伟大的国家,这使我有极好的机会重温旧梦,再交新友。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendship and establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请,访问这个伟大的国家,这使我有极好的机会重温旧情,结交新友。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendship and establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请,访问这个伟大的国家,这使我有极好的机会重温旧情,结交新友。
应用推荐