'The time for addressing these challenges is not tomorrow, but today, ' Mr. Wagoner said during a visit here.
瓦格纳周一在北京访问期间表示，应对这些挑战就要从现在做起，不能再等到明天。
A similar sentiment is being expressed by U.S. Senator John McCain on a visit here with three of his colleagues.
美国参议员约翰·麦凯恩和他的三名同事在访问阿富汗时也表达了类似看法。
Many of our customers who visit here for the first time are absolutely awed and impressed by what we have been able to achieve.
我们的许多客户第一次来访就对我们已有的成就感到由衷的敬佩和感动。
During her two-day visit here, Clinton reaffirmed Washington's commitment to improving bilateral ties with South Korea as well as further cooperation on global concerns.
在克林顿访问韩国的两天期间，她重申了华盛顿的承诺，力促改善双边关系以及在国际问题展开进一步合作。
I'd like you to visit here and have a taste of my husband's cooking.
我很想你来这里参观并且尝尝我丈夫做的菜。
And sincerely hope that your visit here will be worthwhile and meaningful.
并衷心希望各位在此地的访问充实又有意义。
By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory as long as I live.
不管怎么说，就是罗马。我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆。
By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
罗马，无疑是罗马。我会珍惜在这里的记忆，直到永远！
Before I leave, I want to thank you for all that you've done for me during my visit here.
临行前，我要感谢你在我逗留期间为我做的一切。
We are now in the lobby of the five-star hotel in which you will stay during your visit here.
我们现在正站在大家即将入住的五星级酒店的大堂。
I first mentioned this to former Prime Minister Masayoshi Ohira during his visit here in December 1979.
这是1979年十二月日本前首相大平正芳来访时我同他首次谈到的。
The time for addressing these challenges is not tomorrow , but today , ' mr . wagoner said during a visit here.
瓦格纳周一在北京访问期间表示，应对这些挑战就要从现在做起，不能再等到明天。
I want to extend my personal earnest welcome to all of you and sincerely hope that your visit here will be rewarding.
我向各位表达我个人诚挚的欢迎，并衷心祝愿你们的来访富有成果。
One of the reasons of my visit here is to sign a sole agency agreement with you on these items for a period of 3 years.
我来访的原因之一就是想和你们签订一项为期三年的独家代理协议。
I'd like to extend my personal earnest welcome to all of you and sincerely hope that your visit here will be rewarding.
我向各位表达我个人诚挚的欢迎并衷心祝愿您们的来访富有成果。
What a pity, we came here in the morning. However, if you visit here at night, you would see the most beautiful scenery.
遗憾的是，我们是早晨来的，然而，如果你晚上来这里参观，你将会看到最美丽的夜景。
As you know. one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
你知道，我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
As you know, one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
你知道，我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
Let's come to the point, the purpose of my current visit here is to explore the possibility of doing barter trade with you.
咱们开门见山吧。我这次来的目的是探讨与你方进行易货贸易的可能性。
I want to extend my warmest welcome to all of you, and sincerely hope that your visit here will be worthwhile and meaningful.
我向各位致以最诚挚的欢迎，并衷心希望各位在此地的访问既充实又有意义。
B: As you know. one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
B：你知道，我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
This was my second visit here and I'm reluctant to write this review only because I feel like I am letting the cat out of the bag.
这是我第二次来这里住了，其实挺不愿意写这篇评论的，因为我感觉这像是在泄露天机一样。
The Krahbergzinken is located in Steiermark, near Schladming, a very popular skiing resort in winter. But in summer, also many visitors come to visit here.
克拉贝格秦肯山位于施泰尔马克州，邻近施拉德明小镇，是个著名的冬季滑雪胜地。但在夏季，一样有许多游客前来游玩。
I do not ask ', he said, 'that she may visit here; but, am I never to see her, because my father forbids me to go to her home, and you forbid her to come to mine?
“我不要求她来这里，”他说，“可是我就永远不见她了么，只因为我父亲不许我去她家，而您又不许她到我家来？”
I do not ask ', he said, 'that she may visit here; but, am I never to see her, because my father forbids me to go to her home, and you forbid her to come to mine?
“我不要求她来这里，”他说，“可是我就永远不见她了么，只因为我父亲不许我去她家，而您又不许她到我家来？”
应用推荐