Only motivated people with a clear understanding of vision, mission and strategy towards company goals, encouraged and facilitated by their leaders and colleagues, will get the job done.
只有清晰理解愿景、使命和符合公司目标的战略，以及被他们的领导同事鼓励和促进的被激励的人才能把工作做好。
Negotiation is an activity featured with great vision and strategy. Through constant practice, I reaped a lot in the process.
谈判是一项极具眼光与战略的活动，通过不断地练习，我感觉学到了很多东西。
Now you should have a fairly good understanding of what's on the horizon and you should be ready to dig in to your vision and strategy.
现在你应当对发生了什么事有一个相当好的理解了，你得准备好为愿景和战略冲刺了。
And so this strategy Outlines not only a vision for the future of cyberspace, but an agenda for realizing it.
因此这个战略纲要不仅为网络空间设定了目标，同时将实现这一目标提上了日程。
Business transformation is a key executive management initiative that attempts to align the technology initiatives of a company more closely with its business strategy and vision.
业务转型是重要的可执行的管理计划，它试图将公司的技术计划与其业务策略和构想更紧密地结合起来。
Perhaps a more significant target for EADS is to be found in its Vision 2020 strategy.
也许对EADS来说更大的目标是实施展望2020的战略。
This article presents an overview of the quality management strategy, describing its benefits and explaining the vision behind it.
这篇文章概述了质量治理策略，描述了它的好处并解释了其深层的观点。
Your vision for IT governance must incorporate ideas and information about the way you execute your business strategy.
您对IT治理的构想必须加入关于您执行业务策略所采用的方法的思想和信息。
These products support a unique transition strategy toward the DoD's vision of Network Centric Communications by offering newer, high-speed IP networking technologies.
这些产品通过提供更新式、高速的IP网络技术向美国防部网络中心通信部提供独特的战略变革支持。
And when you do, it more than makes up for any deficiencies of vision or strategy.
这么做不仅仅是为了补偿愿景和战略的不足。
The Board spent several months reconsidering its strategy and developed a new vision for the group.
董事会花了几个月的时间来重新考虑它的战略，为集团开发出一种新的远景。
A strategy should be stated clearly, so the vision can be converted into objectives that you can use to measure the performance of each cycle phase.
应当清楚地说明策略，以便可以将远景转换为目标，从而用于度量每个周期阶段的成效。
Living a successful life is pretty simple. You create a vision for the future, formulate a strategy, and then work hard to achieve it.
要想过成功的生活并不难，有愿景，制定策略，然后努力实现它。
So certainly vision of having a decent strategy is important, the ability to see your surroundings.
当然，有远见提出正确的策略，观察周围的环境很重要。
The Enterprise Architect is responsible for the technical strategy of the organization and is the keeper of the SOA vision, which advocates think strategically, act tactically.
企业架构师负责组织的技术策略，是SOA远景的负责人，主张有策略地思考，有战术地行动。
This is due not to a lack of vision or talent but rather to the mile-long canyon between Facebook's strategy and its ability to execute.
究其原因，与其说是缺乏远见或天赋，倒不如说是战略和执行力脱钩。
Provide input to the product Owner on the product strategy and vision, and give feedback to the product Owner on the content and prioritization of the product Backlog.
与ProductOwner一起在产品策略和愿景上投入精力，并在产品Backlog的内容和优先级上为Product Owner提供反馈意见。
Executive management looks at results related to business vision and strategy, including IT strategy.
行政管理(Executive management)关注与商业前景和商业策略，包括IT策略相关的结果。
A typical enterprise has a vision and a subsequent strategy to meet this vision in phases of growth.
典型的企业具有远景和在各个增长阶段中满足此远景的后续策略。
The vision document need not be very detailed - but it should contain enough information that clearly explains the strategy behind the product, its intended use and expectation of sponsors.
愿景文档不需要很详细——但它应该包括足够的信息，能够清楚地解释产品背后的战略、预期用途和发起者的期望。
The vision caters to the technology vision, and to how the strategy (regarding organization capability and readiness) may need to be developed to support a BPM-enabled business transformation.
可根据此远景形成技术远景，并确定可能需要如何开发战略(关于组织的能力和准备情况)来支持启用BPM的业务转换。
The new Vision and Strategy will enable us to rise to the serious challenges we foresee in the immunization field in the next decade.
世卫组织总干事李钟郁博士说，“新的远景与战略将使我们能在今后十年内奋起应对我们在免疫领域预见到的严重挑战。
These activities support the goals of the Global Immunization Vision and Strategy 2006-2015, which has been adopted by many countries as an overarching strategic framework for immunization.
这些活动为《2006至2015年全球免疫远景与战略》的目标提供支持，许多国家已通过此项战略并将其作为免疫的整体战略框架。
It is now a major contributor in achieving the goals of the Global Immunization Vision and Strategy welcomed by the World Health Assembly last year.
它目前是实现去年世界卫生大会欢迎的全球免疫远景与战略目标的主要推动者之一。
The activities are in line with the goals set out in the Global Immunization Vision and Strategy.
上述活动均与全球免疫远景与战略所设定的目标保持一致。
This approach is "an example of a delivery strategy that can help you to adhere to the vision for your enterprise architecture.
此方法是“一个能够帮助您坚持企业架构远景的交付策略的示例”。
A sense of urgency will be targeted through the first initiative, the vision and strategy will be fleshed out, and you will continue to work with the guiding coalition.
在最初的开端，紧迫感将会成为目标，远景和策略将会被充实，您也将继续指导联合作。
WHO and UNICEF have produced a 10-year immunization framework: the Global Immunization Vision and Strategy (GIVS), 2006–2015.
世界卫生组织和联合国儿童基金会已最后确定10年免疫框架，即2006-2015年全球免疫远景与战略。
It was concluded that task conceptualization was an important cognitive strategy to overcome bimanual interference, and vision monitoring had no significant role on bimanual coordination.
结论表明：双手轨迹图形的概念化是克服双手干扰的一个重要认知策略，而视觉引导并没有对双手协调起到促进作用。
It was concluded that task conceptualization was an important cognitive strategy to overcome bimanual interference, and vision monitoring had no significant role on bimanual coordination.
结论表明：双手轨迹图形的概念化是克服双手干扰的一个重要认知策略，而视觉引导并没有对双手协调起到促进作用。
应用推荐