It may be possible for large-scale change to occur without leaders with magnetic personalities, but the pace of change would be slow, the vision uncertain, and the committee meetings endless.
就算没有一位有人格魅力的领导人，大规模变化仍可能发生，但变化的步伐将是缓慢的，前景尚不确定，委员会会议也将没完没了。
So, the flipside of loss or pathos can be a freshness of vision or a change of perspective.
因此，遗失与痛苦可能带来视觉的冲击和观点的改变。
I believe individuals can and do change the course of history, but it's often hard to tease out one person's vision and influence from the hurly-burly of events.
我相信个人能够也确实改变了历史的潮流，却很难从纷乱的事件中提取一个人的视野洞察力以及影响力。
All companies that were started by entrepreneurs by individuals that had a singular vision of one to change the world. They all started as a tiny company by entrepreneurs.
同时都是由企业家创办的，他们都有一个坚定的设想，那就是去改变世界，这些公司，都有企业家一点点办起。
Many key players in its top management date to its earliest days, veterans of 100-hour work weeks and parking-lot roller-hockey games, who Shared a vision of a company that could change the world.
在Google早期时候，许多高级管理层人员是停车场上旱冰曲棍球运行的好手，他们每周工作100小时，共同拥有着一个将来会改变整个世界的公司的梦想。
Although the change was internally advertised as a simple technical change, in reality it required a new set of behavior and a change to the overall project vision.
虽然在内部将该变更宣传为简单的技术变更，但是实际上，需要一组新的行为和对整体项目前景的变更。
This white paper will be the first time we've set out our vision of an energy mix in the context of carbon budgets and climate change targets.
“这份白皮书将是英国首次针对二氧化碳预算和气候变化目标而制定英国未来的能源前景。”
It's a silly idea born out of Freud's original vision of psychology and self-change.
接受弗洛伊德的原创心理学和改变自我实在是一个愚蠢的想法。
The award is a recognition of Obama's vision for a new, harmonious planet, and how he's serving as a catalyst for that change.
该奖项是对奥巴马的建立新的、和谐的行星这一抱负以及他在其中所起的催化作用的承认。
Time passes quickly in our lives, and as we grow and change so too does our vision of the life we want to live.
人生匆匆，随着我们的成长，我们对自己渴望的生活方式的愿景也会改变。
It's a question of saying "I have a dream, I have a vision and I have skills that I've learned here in Princeton and I want to apply them." I'm gonna use technology to change the world.
问题在于“我有一个梦想，有一个设想，还有我在普林斯顿，学到的技能，我想应用它们，我要，运用技术改变世界。”
If Google can learn and change in a hardware business as quickly as it does in software, its vision of how the phone business should operate may catch on.
如果Google在硬件业务上的的学习和应变能力可以和它在软件业务上一样优秀的话，兴许它就能够更好地理解如何去运作手机市场了。
He wondered if this ability to change could explain the idea that other senses in blind people improve to balance their lack of vision.
他想知道这种脑功能重组能力是否可以解释，盲人通过提高其他感官能力来平衡其视觉缺陷这一现象。
And not ready for a change in society That would alter their vision of freedom of expression.
他们不愿意社会发生任何变化，因为那样会改变他们对表达自由的看法。
Bill. Gates profound influence humanity process information's way, the society also therefore had by the man of great vision to change.
比尔·盖茨深刻的影响了人类处理信息的方式，社会也因此被这位具有远见的人所改变。
Who said that? I just put the vision is focused on the point to change my opinion of things past!
谁说的？我只是把视力集中在一点，以改变以往我对事物的看法！
As artists of change, our purpose is to deliver solutions that enable our clients, in turn, to transform themselves to meet their vision.
作为变革艺术家，我们的目的是表达解决方案以便让我们的业主可以通过改变自己去适应他们的臆象。
Crucial to the implementation of cultural change is management's ability to use leadership and provide a Shared vision of the future.
推行至为重要的文化变革是管理的能力通过领导才能的发挥，并提供了对未来的共同看法。
That feeling, as if already looking for a long time, you, it makes all of a sudden vision of such a clear yearning for change.
那种感觉，仿佛已经寻觅了许久，你的出现，一下子便使得憧憬、向往变的如此清晰。
Objective to investigate the change of the vision after use of a pinhole in the subjective optometry and the analysis of reasons.
目的研究主觉验光法中应用针孔镜后视力的改变及其原因。
We had to change our ideas about pre-season training because we always had this vision that it was more important to make sure the bandwagon was rolling in the second half of the season.
我们必须改变自己对于季前准备期的想法，因为我们一直觉得在后半段发力才是正道。
Using space as a subject, this article expounds the cognition for vision space expression of vision space and its change law.
以空间为议题，论述了对视觉空间的认识、表现和它的变化规律。
In order to change the current situation of the tumour cell diagnosis, an aided diagnosis of tumour cells based on Automated Vision Inspection theory is developed in this thesis.
为了改变肿瘤细胞诊断的现状，本文利用视觉检测的基本原理，研制出一套肿瘤细胞辅助诊断系统。
Design is a vision and plans. Human beings change itself, change society and change the living environment of all ACTS, are inseparable from the design.
设计是一种构想与计划。人类在变革自身、变革社会以及改变生存环境的一切行为，都离不开设计。
The new institutionalism theory provides us with an unique field of vision for observing the change of school institution.
新制度主义理论为我们观察学校制度的变迁提供了独特视野。
It may be possible for large scale change to occur without leaders with magnetic personalities, but the pace of change would be slow, the vision uncertain, and the committee meetings endless.
如果缺少了这些有着强大的人格魅力的领袖人物，大规模的变化依然有可能发生：但是，变化的速度会很慢，前景会显得很黯淡，而且还会有没完没了的研讨会。
It may be possible for large scale change to occur without leaders with magnetic personalities, but the pace of change would be slow, the vision uncertain, and the committee meetings endless.
如果缺少了这些有着强大的人格魅力的领袖人物，大规模的变化依然有可能发生：但是，变化的速度会很慢，前景会显得很黯淡，而且还会有没完没了的研讨会。
应用推荐