So they acted so as to realize their dreams through their vision and goals.
所以他们作出行动以便于从眼光和目标中实现自己的梦想。
The business analysis work effort provides a clear understanding of the business vision and goals of the company.
业务分析工作有助于清楚地了解公司的业务远景和目标。
Although communicating vision and goals to employees is equally important, your approach in doing so will be different for each.
尽管传播愿景和目标非常重要，你选用的方法应因人而异。
Teamwork: Contributes to effective team output through co-operation, participation and a commitment to Shared vision and goals.
连合操作：经过合作，分享和一个承诺对有效的队输出有助益分享视觉和目标。
The news balance report is a concept and principle, and is also a reported method and practice, but also a reported vision and goals.
平衡报道是一种报道理念和原则，也是一种报道方式和手法，更是一种报道理想和目标。
He told me that he reads his life and business vision and goals daily, and that he TAKES TIME to visualize exactly what he wants to create-EACH NIGHT before falling asleep.
每天他都思考生活和事业中自己的梦想与目标，他花时间将他想要实现的理想在脑海中形象化——每晚睡觉前都这样做。
Only motivated people with a clear understanding of vision, mission and strategy towards company goals, encouraged and facilitated by their leaders and colleagues, will get the job done.
只有清晰理解愿景、使命和符合公司目标的战略，以及被他们的领导同事鼓励和促进的被激励的人才能把工作做好。
Product owner Defines and promotes the vision, goals, and capabilities of the product so the team can make decisions.
产品拥有者定义和促进产品的视图，目标以及功能，这样团队就可以做出决定了。
These ensure that it is fulfilling the identified goals and vision of portfolio management governance.
这些确保了被确定的项目组合管理治理的目标及愿景的实现。
These activities support the goals of the Global Immunization Vision and Strategy 2006-2015, which has been adopted by many countries as an overarching strategic framework for immunization.
这些活动为《2006至2015年全球免疫远景与战略》的目标提供支持，许多国家已通过此项战略并将其作为免疫的整体战略框架。
We gathered the family together and explained our goals and vision for 2008 as it relates to the principle of work.
我们把全家都召集在一起，给他们解释2008年的目标和愿景，因为这些都是和工作意义有着紧密联系的。
Agile development without a clear vision of the goals and objectives of the company is futile.
敏捷开发若是缺乏清晰的目标愿景和公司目标就会徒劳无获。
It is now a major contributor in achieving the goals of the Global Immunization Vision and Strategy welcomed by the World Health Assembly last year.
它目前是实现去年世界卫生大会欢迎的全球免疫远景与战略目标的主要推动者之一。
People who establish a vision rich in long-term goals are those who make the most of things, and who meet the most expectations of their lives.
对于长期目标有着丰富想象力的人是那人制定了大部分计划的人，是那些满足了自己生活中最期望的事情的人。
The activities are in line with the goals set out in the Global Immunization Vision and Strategy.
上述活动均与全球免疫远景与战略所设定的目标保持一致。
These plans include creating an organizational vision and mission and specific tactics for achieving the organization’s goals.
这些计划就是要为组织创造一个愿景、使命和实现组织目标的具体战略。
These plans include creating an organizational vision and mission and specific tactics for achieving the organization's goals.
这些计划就是要为组织创造一个愿景、使命和实现组织目标的具体战略。
Good governance enforces defining and solidifying Vision and Mission statements; clearly defining goals and a set of metrics identifying when goals are achieved.
良好的治理必须定义和强化愿景和任务；应该明确地定义目标以及决定目标是否实现的一组指标。
By using a Recovery Protocol, we can stay in synch with our overall vision, values, and goals during the rough times.
通过利用恢复协议，在艰难时期，我们可以与我们整个的视界、价值和目标保持同步。
This section introduces various roles required to successfully execute an IT project driven by business goals, vision, and needs.
这一部分将对成功执行由业务目标、远景和需求驱动的IT项目所必需的各个角色进行介绍。
Outline your overall goals, vision, and success criteria.
概述出您的整体目标、远景和成功标准。
I also talked about techniques to reduce the wait time and how to stay focused on overall goals and vision.
我还讨论了减少等待时间，以及如何集中于整个目标和远景的技术。
The framework is geared for analyzing business objectives and vision goals and realizing functional aspects that can be rendered and implemented as services.
框架的目的在于分析业务目标，查看目标并实现可以赋予和作为服务实施的功能性方面。
Usually, business analysts will focus on business organizational and operational requirements necessary to meet business goals and objectives that achieve some business vision.
通常来说，业务分析员会非常关注所需的组织性和操作性需求，以满足将要满足的商业目标和目的。
Clearly, it not advisable to embark on a SOA initiative without the SOA vision, the business goals, and business agility metrics properly identified, defined, and documented.
显然，在没有恰当标识、定义和记录soa远景、业务目标和业务灵活性度量标准的情况下就着手进行SOA活动并不明智。
We started by capturing the business goals and objectives for the business vision. We then modeled the business operations and processes that are necessary to meet the goals and objectives.
开始时我们会获取业务目标与目的，然后为业务操作及满足目标和目的所需的过程建模。
A vision is the image that a business must have of its aims and goals before it sets out to reach them.
愿景是设想一个公司在实现前而必须具有的自己的目标和使命。
Strategic alignment focuses on the imperative to align the business vision, goals and needs with the IT efforts.
战略联盟着眼于使企业远景、目标和要求与IT工作保持一致。
Goals are much more personal than an organization's vision, and so the methods used to communicate them must be much more direct. Here are a few tips for communicating goals.
而目标却比组织的愿景“个人”得多，而且你与员工的交流方法也必须更为直接。
If goals are your destination and a vision is your fuel, your plan is the map to get you there; without a plan, you have no idea what immediate steps to take to achieve your goals.
如果目标是你的终点，远景是你的燃料，你的计划就是让你到那的地图。没有计划，你就不知道眼下要做什么去达到你的目标。
应用推荐