Pay attention to new visa rules and outpatient service.
签证新规多留意，门诊保障受重视。
The credit crunch, weakening economic conditions and tighter visa rules add up to a terrible confluence of bad news .
信贷危机，恶化的经济环境以及更加严格的签证政策构成了可怕的坏消息。
China has recently toughened visa rules for Korean business people and Beijing has cancelled the licence of a visa broker that specialised in assisting Koreans with applications.
中国最近对韩国商务人士收紧了签证规则，北京方面还吊销了一家专门帮助韩国人申请签证的签证中介机构的执照。
America's ability to absorb the world's talent is the crucial advantage no other culture can match-as long as America doesn't forfeit this advantage with visa rules written mainly out of fear.
吸纳世界上最优秀的人是美国的核心竞争力所在，这是其他文化所无法比拟的，当然前提是美国不因为害怕而限制签证的发放。
An attempt by the UK Borders Agency (UKBA) to quantify visa fraud found much flouting of the rules at private further-education colleges in particular (and, to a lesser extent, at language schools).
英国移民署曾尝试量化签证骗局，发现在私人继续教育上钻空行为尤其多(语言学校其次)。
However, I am sure the procurement of a visa is still similar and rapid provided you are willing to play the old school rules..
但是我敢肯定，只要你愿意遵守一所老学校的规矩，签证很快就可以拿到。
However, when the aforesaid vessels are engaged in profitable transportation, they shall apply for a vessel visa according to the provisions of the present Rules.
但是前述船舶从事营业性运输时，应当按照本规则办理船舶签证。
However, when the aforesaid vessels are engaged in profitable transportation, they shall apply for a vessel visa according to the provisions of the present Rules.
但是前述船舶从事营业性运输时，应当按照本规则办理船舶签证。
应用推荐