In order to enhance detection and reduce the rate of false positives we recommend you to send the file to our virus lab for further analysis.
为了提高侦测和减少误报率我们建议您发送文件到我们的病毒实验室进行进一步分析。
In order to enhance detection and reduce the rate of false positives we recommend that you send the file to our virus lab for further analysis.
为了提高侦测和减少误报率我们建议您发送文件到我们的病毒实验室进行进一步分析。
But many other teams were also involved-virus lab and research, localization and translation, website development, on-line store, and marketing.
但许多其他车队也参与了病毒实验室和研究，本地化和翻译，网站开发，网上商店和市场营销。
Based on real-time streaming of threat-related information from the cloud, the ESET Virus lab keeps the reputation services up-to-date for a constant level of protection against Internet threats.
ESET病毒实验室从云端得到实时威胁相关的信息，保持信誉服务能够维持最新对抗互联网威胁防护。
Samples of the Ukraine flu virus were provided to a British lab, for testing to conclusively subtype the virus.
乌克兰流感病毒的样本已经被送到英国的一个实验室，用来鉴定这种病毒的最终种类。
But with the genetic material of an extinct virus in front of them, researchers can recreate it in the lab.
如果摆在他们面前的是已经绝迹的病毒基因物质，研究人员就可以在实验室里重新造出这种病毒。
The key difference in this study was the presence of a single gene from the H3N2 human virus: the PB2 protein, which gave the hybrid viruses the ability to spread easily among the lab mice.
这项研究中一个关键的不同点就是H3N2人类流感病毒中存在一个蛋白基因：PB2蛋白，它的存在使得杂交病毒具有了在实验小鼠之间轻易传染的能力。
Until 2006 prosecutors bedazzled defendants into pleading guilty by waving lab reports of the genetic similarities between the virus in their blood and in their accuser's.
直到2006年，检察官都还能手持原被告血液中病毒基因相似性实验报告把被告忽悠到认罪。
In a recent study he provided evidence that the virus accidentally originated during mouse lab experiments.
他提供的最新研究结果证实，在实验室的大鼠实验过程中也会偶然检测到XMRV病毒。
"This recommendation is based on new information from studies both in the lab and person-to-person on how the virus spreads," said the CDC's Frieden.
CDC的Frieden说：“这推荐是根据实验室和病毒如何人际间传播研究的新信息做出的。”
In the lab, they infected those cells with a virus carrying genes that create T-cell receptors, essentially homing devices for, in this case, melanoma.
在实验室，他们用病毒感染那些细胞，这种病毒携带有能产生T细胞受体的基因，在这个例子中，实质上就是产生黑色素瘤导归器的基因。
Most of the tests reported in this study were done in human and animal cells cultured in the lab, but the researchers also tested DRACO in mice infected with the H1N1 influenza virus.
在这一研究中所报道的大部分测试是在实验室中培育的人体和动物体细胞中进行的，但研究人员还在被H 1 N 1流感病毒感染的老鼠上测试了DRACO。
In September, a Singaporean medical worker caught the virus in an accident at a government-run lab.
新加坡一名医护人员于九月在国家实验室中因意外也感染过非典。
In their lab, they took cells from people infected with the HIV virus. They removed the part of the cell that was holding the virus.
在实验室中，他们从艾滋病患者身上提取了细胞。他们剔除了细胞中容纳病毒的这部分。
A virus with the potential to kill up to half the world's population has been made in a lab.
一种具有杀死半数世界人口潜能的病毒已经在实验室生产出来。
HIV testing to resolve patent issues though, but found that HIV is no question of the right to be answered: whether the Gallo lab theft montagny a laboratory strain of the virus?
艾滋病毒检测专利的问题虽然解决了，但是艾滋病毒发现权的问题并没有解决：盖洛实验室是否盗用了蒙塔尼实验室的病毒株？
The fall of 1983, Gallo lab people from the United States AIDS virus has been isolated.
1983年秋天，盖洛实验室从美国艾滋病人身上分离出了病毒。
Inadvertent release of the virus from a hospital or lab is another disturbing possibility, as it is for other very dangerous pathogens.
另一个令人不安的可能性是，因为疏忽，病毒会从医院和实验室里泄露出来。
While the United States since World War II has been the number one power in the world, the U. S. chemical and biological weapons lab the natural virus is one of the world's most advanced.
而美国自二战以来一直是世界头号强国，美国的生化病毒武器实验室自然是全球最先进的。
In the rest of the cases, each interaction was LAB-cell line-virus specific, barring general conclusions.
在其它情况下，一般来说，每种相互作用具有乳酸菌—细胞株—病毒特异性。
Garvey notes that despite nearly 25,000 cases of positive, lab-confirmed H1N1 in people reported in the U. s. since last spring, the Iowa cat is the first pet to be documented with the virus.
Garvey特别提到尽管从春季开始美国本土经实验室确诊的H1N1病例达到了25000例，但是爱荷华的猫猫却是第一例记录的患病宠物。
Garvey notes that despite nearly 25,000 cases of positive, lab-confirmed H1N1 in people reported in the U. s. since last spring, the Iowa cat is the first pet to be documented with the virus.
Garvey特别提到尽管从春季开始美国本土经实验室确诊的H1N1病例达到了25000例，但是爱荷华的猫猫却是第一例记录的患病宠物。
应用推荐