It has remained virtually unchanged since time immemorial.
它几乎自古以来都维持不变。
Check out the prices of our pizzas—we're virtually giving them away!
查看一下比萨饼的价格吧—我们实际上是在白送！
Joanna spent most of her twenties virtually estranged from her father.
乔安娜在20多岁的大部分时间和她爸爸几乎不来往。
My mother was an amazing woman. She raised four of us kids virtually singlehandedly.
我母亲是个了不起的女人。她几乎是独自抚养大了我们4个孩子。
In 1966 and 1967, he captured virtually every major skiing trophy.
在1966年和1967年，他赢得了几乎每一个重要的滑雪奖杯。
There are people from virtually every imaginable educational background working in high-technology today.
如今，几乎有每种你能想象到的教育背景的人在高科技行业工作。
Software programmers can come from virtually any background—from art to history to philosophy to mechanical engineering.
软件程序员几乎可以来自任何背景——从艺术到历史到哲学再到机械工程。
Because identical twins come from a single fertilized egg that splits into two, they share virtually the same genetic code.
由于同卵双胞胎来自于一个分裂成两个的受精卵，他们实际上共享相同的遗传密码。
The reality is that finding opportunity without help from families, friends, schools, and community is virtually impossible.
现实情况是，如果没有家庭、朋友、学校和社区的帮助，那么几乎不可能找到机会。
Photography did indeed make certain kinds of painting obsolete — the daguerreotype virtually did away with the portrait miniature.
摄影确实使某些种类的绘画过时了——银版照相几乎使微型肖像消失了。
The dancers balancing on one foot constantly adjusted themselves. However, these adjustments were virtually unnoticeable from a distance.
用一只脚平衡身体的舞者不断地调整自己。然而，从远处看，这些调整实际上并不明显。
Studio heads realized that they couldn't make virtually the same film over and over again with the same cast of stars and still expect to keep turning a profit.
制片厂的负责人意识到，他们不可能用同样的演员阵容，一遍又一遍地制作几乎相同的电影，同时还指望持续的盈利。
The company's shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.
该公司的货运经理建议，客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装，这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。
A survey of entrepreneurs who started companies last year shows that while virtually all did substantial preparatory research and planning, only half used that work to produce a formal business plan.
一项对去年创办公司的企业家的调查显示，尽管几乎所有人都做了大量的准备研究和计划，但只有一半人利用这些工作制定了正式的商业计划。
The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
该座荷兰老城堡城墙又高又厚，看上去固若金汤。
What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.
我们所知的希腊黄金时期，其实是在亚里士多德的生年已走到末端。
We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.
我们可以用眼睛和面部表情来如实地传达情感上的每一丝细微差别。
This new link virtually makes Malm and Copenhagen a single conurbation, [making] commuting from one city to another even easier.
新路线的开通实际上将马尔默和哥本哈根变成了一个集合都市，使得两个城市之间的往来变得更加容易了。
Red appears to signal rank in virtually all cultures.
红色被认为在大多数文化里都象征着非凡的地位。
Without it, we have virtually no voice in Washington.
如果没有自己的代言人，我们就无法在华盛顿表达自己的意见。
During the past five years virtually all emerging economies boomed.
过去五年，几乎所有新兴经济体均呈现一派繁荣。
Now, after three years together, they are virtually inseparable.
三年之后，他们谁也离不开谁了。
His contributions have run through virtually all of modern astronomy.
他的贡献几乎遍及现代天文学的所有领域。
What you need to know is that your brain is a virtually endless source of ideas.
你需要明白的是，事实上你的大脑是创意永不枯竭的源泉。
A spirit of rugged individualism pervades virtually every aspect of American life.
一种不加掩饰的个人主义精神几乎渗透到美国生活的各个方面。
The mining companies are bigger, and steelmakers have virtually no negotiating leverage.
矿业公司实力更加雄厚，钢铁公司几乎没有讨价还价的筹码。
This implied there would be virtually no inflation at all, on average, over the next decade.
这意味着，在未来十年内，平均而言将几乎没有任何通货膨胀。
This implied there would be virtually no inflation at all, on average, over the next decade.
这意味着，在未来十年内，平均而言将几乎没有任何通货膨胀。
应用推荐