Linux runs on a lot of virtualized hardware.
Linux可以运行在许多虚拟硬件上。
Effectively, Screen provides many virtualized consoles.
实际上，Screen提供许多虚拟化的控制台。
This makes for a low-end way to run virtualized machines.
这提供了一种运行虚拟机的廉价方式。
Insufficient network-based controls in virtualized networks.
在虚拟化网络中基于网络的控制不足。
Compatibility - Not all applications can be virtualized easily.
兼容性——并非所有的应用都是可以容易地虚拟化的。
nPartition -- This is a hard partition and not a virtualized environment.
nPartition ——这是一种硬分区，不是一个虚拟化环境。
These are not the only granularity levels that can be virtualized however.
然而这并不是可进行虚拟化的唯一粒度级别。
First, virtualized networks offer insufficient net-work-based controls.
第一个挑战是虚拟网络提供的基于网络的控制不足。
Application WPARs are real, lightweight versions of virtualized OS environments.
应用程序WPAR是虚拟化OS环境的真正的轻量级版本。
Most virtualization technology vendors offer tools to manage the virtualized images.
大多数虚拟化技术厂商都提供管理虚拟映像的工具。
NFS even supports the latest computing models to optimize virtualized infrastructures.
NFS甚至支持最新的计算模型，来优化虚拟的基础设施。
The process for achieving virtualized server consolidation depends on your starting point.
实现虚拟化服务器整合的具体过程取决于您的起点。
Level Six: The organization now creates a virtualized infrastructure to run applications.
第六级：现在，组织创建了一个虚拟基础架构来运行应用程序。
Now you have two copies of a system running the same kernel, virtualized on the same machine.
现在您拥有了一个系统的两个副本，它们运行相同内核，在同一台机器上被虚拟化。
Virtio provides a common framework for the development of efficient para-virtualized drivers.
virtio为高效的准虚拟化驱动开发提供了通用框架。
Amazon EC2 is playing a role as the IaaS in these layers and provides users virtualized hosts.
AmazonEC2在这些层中作为IaaS，向用户提供虚拟的主机。
In a virtualized desktop infrastructure, availability of the user's desktop is a high priority.
在虚拟桌面基础结构中，用户桌面的可用性是很重要的问题。
The two features added here deal with operations done in the RDBMS system against virtualized data.
这里新增的两个功能用于处理RDBMS 中对虚拟化数据的操作。
The KVM module in the kernel exposes the virtualized hardware through the /dev/kvm character device.
内核中的KVM通过 /dev/kvm字符设备来公开虚拟化后的硬件。
At the highest level, there's code to determine whether the kernel being booted is being virtualized.
在最高的级别，有一些代码可以决定正在启动的内核是否被虚拟化。
Consider programs such as VMware's VMSafe to better integrate security into virtualized environments.
考虑使用VMware的VMSafe之类的程序来更好地将安全性集成到虚拟化环境中。
Since virtualized fields don't appear in the view, you should avoid that situation in cases like this.
由于虚拟化的字段不出现在视图中，您应该避免类似这样的情形。
That is nearly double the industry average on virtualized servers, which is reported to be 40 to 50%.
这差不多是虚拟服务器上行业平均值(据报告为40%到50%)的两倍。
But today, in our increasingly virtualized world, physical devices and services disappear into the ether.
但是今天，在我们不断虚拟化的世界中，物理设备和服务已经消失不见。
IBM WebSphere Federation Server provides you with real-time, virtualized access to disparate data sources.
IBMWebSphereFederationServer可提供对数据源的实时虚拟访问。
The system relies on paravirtualization, so that guest operating systems are aware that they are virtualized.
此系统依赖半虚拟化，以便来宾操作系统意识到它们已被虚拟化。
A virtualized desktop infrastructure often employs a company's LDAP directory for authentication purposes.
虚拟桌面基础结构常常利用公司的LDAP目录进行身份验证。
After moving to a virtualized infrastructure, application teams or organizations will end up sharing resources.
在迁移到虚拟化基础设施后，应用程序团队或组织将进行资源共享。
This permits multiple processors and other resources to be virtualized for a number of guest operating systems.
这样，多个处理器和其他资源就可以在多个客户操作系统上被虚拟化。
One of the key developments of virtualized networking infrastructure is the development of the virtual switch.
虚拟网络设施的关键开发之一就是虚拟交换机的开发。
应用推荐