Any time after the fix application, you can elect to rollback to the previous virtual system state by simply clicking a button.
在应用补丁之后的任何时间，只需要单击按钮就可以轻松地回滚到先前的虚拟系统状态。
Postmortem artifacts are analysed to determine a problem's underlying root cause, or to provide a view of a virtual machine's state.
分析后期工件的目的是确定问题的底层根源，或者提供关于虚拟机状态的视图。
You must be able to carry out many different tasks, including defining your private cloud, creating custom patterns, deploying patterns to the cloud, and monitoring the state of the virtual systems.
您必须能够执行许多不同的任务，包括定义您的私有云、创建定制模式、将模式部署到云中，以及监视虚拟系统的状态。
For example, the ICFP 2007 Programming Contest involved implementing a virtual machine that modified its state with every cycle and ran for millions of cycles for some inputs (see Resources).
例如，ICFP 2007编程竞赛中有一个比赛就是实现一个虚拟机，要求每个周期都修改它的状态，并针对某些输入运行数百万个周期(请参阅参考资料)。
Once your new virtual system is in the started state, you can access the WebSphere application Server administration console to setup the Apache DayTrader application environment.
一旦新虚拟系统处于启动状态，您可以访问WebSphereApplicationServer管理控制台来设置ApacheDayTrader应用程序环境。
All virtual disks are in an optimal state.
所有虚拟磁碟均处于最佳状态。
A type of state virtual detection system for electromechanical equipments for is proposed in this paper, and its layered module structure and realization means are presented.
提出一种机电设备状态虚拟检测系统，论述了系统的分层模块化体系结构及其实现。
How to maximize the coverage in ideal state is studied. By using virtual potential field, nodes repel each other, which eliminates the sensing overlapping regions.
研究如何在理想状态下使分布达到覆盖度最大化，同时采用虚拟势场方法使节点作扩散运动，以消除网络感知重叠区。
A new leakage detection idea, virtual fields divided, according to the actual state of water networks of our country is put forward.
针对我国管网的实际状况，提出了新的泄漏定位思想——虚拟分区法。
In order to establish a reasonable virtual prototype for the hydraulic actuators ot aircraft Ihght control system, the stress state of the key components, the sealing ring must be calculated.
为建立合理的飞机飞控系统液压作动器的虚拟样机，必须对其关键部件密封圈的受力状况进行计算分析。
This allows the state of any agents on the virtual machine to be checked.
这样就能检查虚拟机器上任何代理程序的状态。
Create a known clean state for all the virtual machines that are required to run an instance of your application.
为运行应用程序实例所需的所有虚拟机创建已知的干净状态。
This lets you run your tests on an environment that USES a known state for all the virtual machines in the environment.
这使您可以在使用已知状态的环境中，为该环境中的所有虚拟机运行测试。
The new method can drive arbitrary skin grid of virtual human and can achieve better deformation result in any motion state.
该方法适用于任意皮肤网格组织方式的虚拟人模型，能够在人体各种运动状态下实时生成逼真的全身皮肤运动变形。
The source and target VIOS use this new virtual device to communicate with the POWER Hypervisor to gain access to the LPAR's state and to coordinate the migration.
源和目标VIOS使用这个新的虚拟设备与POWER Hypervisor通信，从而访问LPAR的状态并协调转移过程。
One of the remarkable differences between software in virtual instrument and current software was that the kernel of the former one was data processing and instrument state control.
虚拟仪器中的软件与通用软件之间最大区别就在于它是以数据处理、仪器设备状态控制为核心工作内容的。
When the fix has been applied, the virtual machine state can be captured and stored in the WebSphere CloudBurst catalog as a new virtual image.
当补丁被应用后，可以捕捉虚拟机状态并作为一个新的虚拟映像保存到WebSphereCloudBurst目录中。
When a context switch occurs in cases such as virtual processor conferring its cycles to another virtual processor, it will be required to save the entire program visible processor state.
在出现上下文切换的情况下(如虚拟处理器将其周期交换给另一个虚拟处理器的时候)，必须保存整个程序的可见处理器状态。
Virtual world management component introduces scene graph to make an effective maintenance of virtual world database, state update message is used to keep the consistency in virtual world.
虚拟世界管理模块引入场景图分级结构来组织管理虚拟世界的模型数据，通过发送状态更新消息有效的维护了虚拟世界场景的一致性。
You can revert your virtual machine to this snapshot whenever you want and then use this virtual machine from this known state when the snapshot was taken.
您可以随时将虚拟机恢复到此快照，然后就可以从快照拍摄时的已知状态使用此虚拟机。
Based on the third order zigzag displacement model, a bending theory for laminated composite plates in an initially stressed state is derived by use of the principle of virtual work.
基于三阶折线位移模型，利用虚功原理导出了含初始平面应力的层合复合材料板的弯曲理论。
Keep a consistent state between the virtual equipments and the actual ones; and manipulate the marine simulator by handling the equipments in the virtual scene.
并且可通过对虚拟机舱集控室中相关设备的控制，实现对轮机模拟器的操作。
Abstract : Due to the complexity and dynamic behavior in virtual environment, the efficiency is low when adopting traditional methods to prove the secure state of virtual machines.
摘要 ：由于虚拟环境的复杂性和动态性，使用传统方法证明其安全状态时会出现运算效率低下的情况；
First, the concept of emotion vector was proposed and the emotion state of virtual human could be transformed to an emotion vector calculated by the basic emotion vector in emotion vector space.
首先，提出了情绪向量空间的概念，人的情绪状态可以转化成情绪向量空间中的一个情绪向量，情绪向量可以通过基本情绪向量来计算。
The initial or frozen-in double refraction is replaced by an equivalent or virtual state of stress.
初双折射或被冻结的双折射，可用一个等效或有效应力状态来代替。
When the deployment is complete, the WebSphere CloudBurst interface should show that the virtual system is in the started state as seen in Figure 25.
部署完成时，WebSphereCloudBurst界面应当会显示虚拟系统处于启动状态，如图25所示。
A virtual CPU has entered the shutdown state.
虚拟CPU已进入关闭状态。
As the virtual application is getting deployed, the VM Status changes from Launching state to Running state.
在部署虚拟应用程序期间，VM状态从启动状态变为运行状态。
Owing to the character of structure of lower-triangular system, the high-rank state of each differential equation is used as virtual control, then the control law is constructed by recursive design.
根据下三角系统的结构特点，将系统每个微分方程中的高阶状态用作虚拟控制进行设计，通过循环设计最终得到系统控制所需要的控制策略。
Owing to the character of structure of lower-triangular system, the high-rank state of each differential equation is used as virtual control, then the control law is constructed by recursive design.
根据下三角系统的结构特点，将系统每个微分方程中的高阶状态用作虚拟控制进行设计，通过循环设计最终得到系统控制所需要的控制策略。
应用推荐