People's heart rates get slower in a 3D-virtual-reality room.
在 3D 虚拟现实房间里，人们的心率会变慢。
Aimed at the actuality of landscape design teaching in our country, the author discussed the indispensability and feasibility of introducing of virtual-reality technology into course design.
针对当前我国景观设计教学现状，论述在课程设计中引入虚拟现实技术的必要性和可行性。
Virtual worlds are good for many things. They are great places to escape from reality for a while, wear outrageous clothes, or meet a complete stranger from around the world.
虚拟世界有许多好处：可以暂时逃避现实，穿着奇装异服，或者接触来自这个世界的完全陌生的人。
Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.
加隆·雷尼尔首创“虚拟现实”一词，并率先进行早期开发。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
The US government didn't invest money in the virtual reality technology.
美国政府没有投钱于虚拟现实技术。
The best uses of 3D printers and virtual reality haven't been invented yet.
3D打印机和虚拟现实的最佳用途还没有被发明出来。
The surgeons would look at the soldier through virtual reality helmets that contain a small screen displaying the image of the wound.
外科医生将通过虚拟现实头盔观察士兵，头盔上有一个显示伤口图像的小屏幕。
There can be no 'virtual reality' as whatever we experience is reality to us.
由于我们经历的一切于我们而言都是真实，“虚拟现实”就不可能存在。
Several groups of scientists around the world are looking for additional applications of virtual reality.
全世界有几组科学家正在寻找更多的虚拟现实应用软件。
So that's one accurate prediction "Total Recall" has made. Now, where are our virtual reality machines?
那样的话，这的确是《宇宙威龙》中一个成功的预言，那么我们的虚拟现实机又在哪里？
"Miss Digital World is the search for a contemporary ideal of beauty, seen through virtual reality," he said.
他告诉记者说：“世界数码小姐选美比赛旨在通过虚拟现实来寻找当代的完美形象。”
Oddly, in 1996, when Allan Weis had a "crazy idea" to create distributed virtual reality, he hadn't heard of Jaron Lanier.
奇怪的是，1996年阿伦·韦斯兴起创建分布式虚拟现实这个“疯狂的主意”时，他并没有听说过杰伦·拉尼尔的名字。
Oddly, in 1996, when Allan Weis had a “crazy idea” to create distributed virtual reality, he hadn’t heard of Jaron Lanier.
奇怪的是，1996年阿伦.韦斯兴起创建分布式虚拟现实这个“疯狂的主意”时，他并没有听说过杰伦拉尼尔的名字。
Professor Dumbledore, Harry's ally and mentor, has a magical stone basin called a Pensieve that allows the characters to review memories in a sort of virtual reality scenario.
哈利波特的盟友和老师邓布利多教授，有一个神奇的石头盆，叫做沉思盆。它可以让人在虚拟现实中回顾回忆中的场景。
This paper explores the idea that the universe is a virtual reality created by information processing, and relates this strange idea to the findings of modern physics about the physical world.
这篇论文讨论了宇宙是由信息处理创造的虚拟现实这一设想，并将这一奇怪设想同现代物理界的发现联系起来。
Holding business meetings in a simulated environment is not quite as glamorous as the depictions of virtual reality found in science fiction. But it makes a change from the usual drab meeting rooms.
在模拟的环境下举行商业会议并不像科学小说中描述的虚拟现实那样美妙，但是对于单调的会议室而言，它有了些改变。
The plot supposes that humans live in vats many years in the future, being fed false sensory information by a giant virtual reality computer (the Matrix).
影片想象在遥远的未来，人类生活在某种容器中，由一台超级虚拟现实计算机（TheMatrix）为他们提供虚幻的感觉信息。
Then the scientists had subjects experience a virtual reality where they were either walking towards a fountain or backwards away from it.
其后科学家让受试者去感受虚拟的现实，即让他们朝喷泉的方向前进或者朝远离它的方向倒退。
Miyamoto also mentioned another "issue and challenge" that those creating content for virtual reality face, namely "how to create an experience that's both short enough while also fully fleshed out."
宫本茂还提及了另一则虚拟现实在创作内容上所面对的“问题与挑战”，即“如何创作一段既足够精炼又充实丰富的体验内容。”
The fact is that whether our worlds are physical or virtual, there is reality in both.
不论我们的世界是实体还是虚拟的，其中都已包含有现实。
Within five years, virtual reality "Tours" of the Himalayas or Venice will be widespread.
在五年内，虚拟现实的喜马拉雅或威尼斯之“游”将会十分普遍。
Geometric modeling is one of the most basic and important work during developing virtual reality system.
几何建模是开发虚拟现实系统过程中最基本、最重要的工作之一。
Because X3D technology has ultra and new characteristic and strong function, undoubtedly it has great potentiality in the field of virtual reality.
由于X3D技术具有超新的特性和强大的功能，在虚拟现实领域无疑具有极大的潜力。
Cross Reality is about connecting "location-specific 3d animated constructs" in virtual worlds to in-building sensor installations.
交叉现实的目的就是把网络虚拟世界中的3d建筑物和现实世界中的传感器连接在一起。
Cross Reality is about connecting "location-specific 3d animated constructs" in virtual worlds to in-building sensor installations.
交叉现实的目的就是把网络虚拟世界中的3d建筑物和现实世界中的传感器连接在一起。
应用推荐