She was dressed in virginal white.
她穿了一身洁白无瑕的衣服。
Nausicaa, white-armed and virginal, who in body and features resembled the immortals—should I imagine her as Hanna or as Sophie?
娜乌西卡,手臂洁白,纯洁无暇,身体和相貌上酷似不朽的神灵——我应该把她设想成汉娜或索菲亚吗?
Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.
没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
The virginal bride carried a sheaf of wheat in her hand throughout the ceremony, or wore a garland of wheat in her hair.
贞洁的新娘在整个典礼期间,手里都拿着一束小麦,或者在头发上戴一个小麦的花冠。
And Julie married Alec, dressed appropriately in virginal white.
朱莉穿着一件与此场合相称的纯白婚纱嫁给了亚历克。
But Lockes educational ideas were scarcely virginal — in fact, when his Thoughts were given to the world, his progressive theories were already stale.
但是,洛克关于教育的见解并不是首创的——事实上,当他的《教育漫话》问世的时候,他的进步理论已经陈旧了。
But Lockes educational ideas were scarcely virginal — in fact, when his Thoughts were given to the world, his progressive theories were already stale.
但是,洛克关于教育的见解并不是首创的——事实上,当他的《教育漫话》问世的时候,他的进步理论已经陈旧了。
应用推荐