This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
In particular, bosses, parents, teachers and VIPs.
特别是，你的老板，父母，老师和贵宾。
B: I'm afraid not. Those seats are saved for the VIPs.
恐怕不行。那些是留给大人物们的。对不起啦。
Ensures VIPs and IRC guests receive special attention.
保证贵宾和优悦会会员受到特别关照。
Ensure VIPs and IRC members received special attention.
保证贵宾和优悦会会员受到特别关照。
I'm afraid not. Those seats are saved for the VIPs. I'm sorry.
恐怕不行。那些是留给大人物们的。对不起啦。
Customer support calls from VIPs — Very Irate Persons — are down.
来自VIP(非常生气的人)的客户支持呼叫随之下降。
Meets and escorts arriving VIPs and bids farewell upon their departure.
迎接并陪同抵达的重要客人，在客人离店时应向客人道别。
At work, present proposals and ideas, and petition the help of top-level VIPs.
工作上，分享计划和想法，请求上级的帮助(top - level VIPs)。
They tolerate no flaws in their plan because some VIPs will be present in the meeting.
他们不允许计划有半点纰漏，因为有几位要人要出席会议。
Jane: Oh, come on! They're VIPs of our company. We all want to know them. You're so lucky!
简：噢，别抱怨啦！他们可是我们公司的贵宾啊。我们都想认识他们。你太幸运了！
Yes, VIPs always are. So it's quite all right. You're a very important person at this party.
是的，贵宾总是姗姗来迟，所以这很正常。你是这次聚会非常重要的客人。 罙。
Admission will be free, with some 5, 000 tickets directly in front of the stage reserved for VIPs.
观众将免费入场，并在舞台前为贵宾预留5000个座位。
Based on these findings, an effective thermal conductivity can be attributed to a system of VIPs.
导热系数是物质重要的热物理性质之一，对工程设计和科学研究具有重要的作用。
Yes, VIPs always are. So it's quite all right. And you're a very important person at this meeting.
是的，大人物往往是这样的。没关系。你可是这个会议中的重要人物。
You will be the golden one, the one that all the VIPs favor, and next month your reputation will grow.
您将是黄金之一，一个有利于所有的贵宾，下个月你的声誉将会增加。
The gifts for the VIPs are also modest, including a men's tie, a candle, some chocolate and a tea towel.
贵宾们的礼包也很简朴，包括一条男士领带、一个蜡烛、一些巧克力和饮茶时用的毛巾。
With Mercury at the top of your horoscope, you will communicate effectively with your boss and other VIPs.
水星在命盘的顶端时，你能与老板或其他VIP更有效地沟通。
I am very curious to your approach and comments related to challenges in using VIPs and how you worked them out.
我对你们使用VIP的方案和意见以及你们如何让VIP运作非常好奇。
Even the prose is weirdly rootless: the multicultural argot of global VIPs who spend their lives at 35,000 feet.
甚至散文都是离奇得无厘头：那是一生都在35000英尺高空的全球贵宾们的多元文化暗语。
The work you put in at the office since last November will factor heavily into VIPs' decision about your future.
你会在去年11月就开始从事的工作中担当责任更重的决策工作。
To conduct daily briefings with all staff, informing them of daily specials, VIPs and other relevant information.
进行每日员工例会，通知每天的用餐预订，重要客人，以及其它相关信息。
Blocks rooms for VIPs and groups, pre-registers them and advises superior and Housekeeping Department accordingly.
为贵宾客人和团队定房，预先为他们做登记并根据需要与上级及客房部联系。
I am very curious to your approach and comments related to challenges in using VIPs and how you've worked them out.
我对你们使用VIP的方案和意见以及你们如何让VIP运作非常好奇。
Truth is, we love VIPs but we may not be able to use them for every scenario and it just depends on the application.
真相是，我们热爱VIP但我们也许不能在任何场景下使用他们，一切取决于应用。
The third entry (for deputies) is from the other side of the building, and its path meets or crosses that of the VIPs.
第三个入口为议员专用，在大楼的另一边，与二号入口的途径相汇。
The issue I'm running into is that application vendors are saying that they don't support VIPs or haven't tested them.
我遇到的这个问题是应用提供商说他们不支持VIP，或没有测试过他们。
The issue I'm running into is that application vendors are saying that they don't support VIPs or haven't tested them.
我遇到的这个问题是应用提供商说他们不支持VIP，或没有测试过他们。
应用推荐