Initially, VM a holds the vIP and consequently, handles all of the service traffic.
最初，VM A拥有vIP，因此它处理所有服务流量。
"At Hero in New York, two girls were standing just outside a roped-off VIP area. Two guys came up and said, "Let us buy you drinks."
纽约的英雄酒吧，两个女孩站在VIP专区外面，两个家伙走上前搭讪，想请她们喝点东西，女孩多次拒绝，在男孩一再坚持下，女孩同意了他们的请求。
The VIP art fair takes a comparable approach, inviting visitors to sign up - and pay an entry fee - for access to its exclusive dealer rooms.
VIP艺术展览就采取了一个与之不同的方式，邀请参观者登记观看——支付入场费——然后进入专属的交易空间。
She staffs one of two 'silver bullets,' Airstream-type trailers fitted out with communications suites, a compartment for the VIP and his or her aides, and lavatories.
她是两辆流线型“银弹”拖车上的工作人员，此类拖车配备有通信套间，一节专供VIP及其助手的车厢，以及洗手间。
Laurence has just won a wager with his team over the number of Vodafone VIP members who bought tickets for concerts.
劳伦斯刚刚跟他的团队就购买了音乐会门票的沃达丰VIP会员的数目打了一个赌，赌赢了。
这叫贵宾票。
Since I travel a lot for work, we have had enough flying miles to become the VIP (very important person).
由于我经常出差，我们有足够的飞行里程成为VIP （非常重要的人）。
I wish I could, but I'm meeting a VIP from Oklahoma.
我也想去，但我要去见一位来自俄克拉荷马州的贵宾。
Tickets were $40 to $60 if a guest wanted wine and a "VIP seat" near the stage.
如果客人想要葡萄酒和靠近舞台的“VIP座位”，票价为40至60美元。
This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
Got any Suggestions for becoming a VIP? Please share them with us in the comments!
对成为“热心肠”有任何建议么？请发表评论和我们一起分享吧。
In the bar, snacks are served, and the visitor can relax with a drink or a cup of coffee, while the secluded VIP Lounge offers more private and undisturbed seating for meetings and conversations.
在吧台区，有小吃提供，游客可以在这里放松的喝点小酒或者喝点咖啡，但是在隐蔽一点的贵宾区，则提供更多私人空间的座位，适合不被打扰的会面和交谈。
Either way, issues can arise when we start putting applications behind a VIP that network teams and server administrators may not have much visibility into.
无论哪种方式，当我们开始将对网络团队和服务器管理员可视性不强的VIP后的应用放进来的时候，问题都会产生。
He told reporter, “Inner Mongollia has desighed a special dish for their VIP, called “Scrambled egg with ants”.
他告诉记者，内蒙古有一道菜叫“蚂蚁炒鸡蛋”，是专门给最尊贵的客人吃的。
To establish a good customer base, he opened a VIP service -anyone who bought anything became a VIP member.
为了建立一个良好的客户基础，他开通了VIP服务：凡购买商品者均可成为VIP会员。
Most switches that support a VIP can also support a policy of primary system or secondary system, so that traffic goes to the primary system unless it is unavailable or fails the validation.
大部分支持VIP的交换机也能支持主用系统或备用系统的策略，以便流量跑到主用系统那里，除非它不可用或验证失败。
This enables a quick redirection of the workload if the VIP becomes an issue by changing the CNAME to go directly to a host's fully qualified domain name.
这使得当VIP出现问题的时候，通过改变CNAME直接去到主机完全合格的域名那里，工作负载就能被快速重定向。
Tickets were $40—and $60 if a guest wanted wine and a "VIP seat" near the stage.
如果宾客想要葡萄酒或得到舞台附近的“贵宾座位”，就要花40-60美元买票。
These websites used to be available two to three hours a night, selling crush films and VIP memberships while barring animal rights activists from peeking.
这些网站只是在深夜运行二到三个小时来出售碾压视频和VIP会员资格，以躲过动物权益分子的视线。
In the case of a network-based appliance managing a VIP for a true round-robin distribution, the sequencing on the two destination servers was at risk.
在基于网络的设备的情况下，为了轮询分发而进行VIP的管理，在两台目标服务器之间串行是有风险的。
VIP has only a short-lived effect, because it is soon broken down by an enzyme called Neutral Endopeptidase (NEP).
血管活性肠肽只能起到短暂的效果，因为它很快就会被一种叫做中性肽链内切酶的物质分解。
Luxury shops and a VIP gym inside the compound were ordered to stay closed today and tomorrow during Obama's visit.
今明两天(奥巴马来京期间)，酒店内的奢侈品商店、VIP健身房都将停止营业。
They may keep returning for perks like on-site dentist and doctor's offices, a DVD and movie rental service, VIP meeting rooms and a pet hotel.
您可以在这里享受到牙科等医疗服务和dvd租赁服务，还可以去VIP会客厅和宠物寄养店。
But, if you'd like people to love you even when you're not around, then maybe you should learn some lessons on how a VIP does it.
不过，为了能让周围的人衷心喜欢你，我想还是向这些热心人士虚心求教一二吧。
Salesgirl: 20 yuan.Do you have a VIP card?
20元。你有贵宾卡吗？
I would like to ask the teachers how much money monthly, we see you a show of hands, said: teacher, I would like to do the year VIP membership card!
我正想问老师包月多少钱，就看见你举手说：老师，我要办VIP会员年卡！
Last year I mentioned VIPs in regards to delegating the permission to take a VIP node up or down, but this year, one of the challenges I have is to build this into applications.
去年我提到过VIPs需要下放权限使得一个VIP节点可上线和下线，但今年，我遇到的一个挑战是如何把这个建立进应用中。
Practice top-notch customer service: In a small business, Spector said, every customer can be treated as a VIP.
实行一流的客户服务 ：小本生意，Spector说，每个顾客都可以作为VIP会员。
Practice top-notch customer service: In a small business, Spector said, every customer can be treated as a VIP.
实行一流的客户服务 ：小本生意，Spector说，每个顾客都可以作为VIP会员。
应用推荐