Why do people tremble with fear when someone comes into a bank carrying a violin case?
为什么人们看见一个拿着小提琴盒的人走进银行会吓得发抖？
A door suddenly opened and a young girl ran to him as he held out the violin case to her.
车门突然打开，一个小姑娘迎着他双手托着的琴盒跑过来。
The students enter with a violin case or tuba slung over their shoulder, sometimes a double bass is dragged towards the class room.
学生带著小提琴，或将大提琴背在肩上，有时候还拖著大提琴走进教室。
Still wearing my flat-soled concert shoes, I lost my footing and took the entire flight on my back in classic slapstick fashion, riding the violin case like a sledge.
依然穿着音乐会演奏穿的平底鞋，我一脚踩空，摔了个仰巴丫，琴盒成了我的雪橇。
I was only needed during the first half of the bill, and in the interval I put the violin in its case, strapped the case on like a backpack and hurried out of the hall to meet them in the car park.
我的演出在前半场，休息时间我把小提琴装入琴盒，用皮带束好，象背包一样背着，匆匆忙忙跑出大厅去停车场找家人。
He picked up a case, opened it, lifted out a violin and started to play.
他拿起一个盒子，把它打开，拿出一把小提琴，然后开始演奏。
Two years later, I graduated. I packed my cherished violin in its case and stepped into the grown-up world.
两年之后，我也完成了学业，将心爱的小提琴放回琴箱，步入了成年人的世界。
I discovered the case deep in the recesses of my closet. Opening the lid, I lifted the violin from where it nestled on the rose-velvet lining.
我在壁橱深处找出了琴箱，打开盖子，将安卧在玫瑰色丝绒衬里中的小提琴拿出来。
The second thing is, just as in the case of the violin string, the wave equation, as posed by Schrodinger, has a plurality of solutions.
第二，就那个小提琴弦而言，波动方程，被薛定谔所提出的，有许多解法。
The second thing is, just as in the case of the violin string, the wave equation, as posed by Schrodinger, has a plurality of solutions.
第二，就那个小提琴弦而言，波动方程，被薛定谔所提出的，有许多解法。
应用推荐