The paradox in Sonny's violent nature was that he could not hit a woman and had never done so.
桑儿残暴的性格中的另一面乃是他不忍心打击女人，也真的从来没有打击过女人；
They show the violent nature of solar storms, as burning hot gas creates hurricanes in the Sun's atmosphere.
照片记录下了耀斑爆发和太阳表面喷发的强烈带电粒子云——太阳风暴。
Critical, Robin arrived and after a struggle, he finally killed the violent nature of the County and led by civilians who took over the entire castle.
危急中，罗宾赶到，一番搏斗后，他终于杀死了暴戾成性的郡长并率领平民们攻下了整个城堡。
I am not by nature a violent man, but these insults were more than I could bear.
我不是一个生性暴躁的人，但是这些侮辱不能让人忍受。
I'm so scared I'm shaking. But, you know, Nature can be strangely beautiful, even when it's violent.
我怕得在发抖。但是，你知道的，即使大自然狂怒时，它也可能呈现出怪异之美。
Scientists tell us that the world of nature is so small and interdependent that a butterfly flapping its wings in the Amazon rainforest can generate a violent storm on the other side of the earth.
科学家告诉我们，自然界是如此之小和相互依存，亚马孙雨林里一只蝴蝶扇动它的翅膀，就能在地球的另一面引起一场猛烈的风暴。
And Dionysus, the wild rebel in the violent self-destruction, obtains the greatest happiness and the significance that transcends tragedy in the return to the primitive nature.
在暴烈的自我毁灭中，酒神这位狂放的叛逆获得了重归原始自然的最大欢乐和超越悲剧的意义。
Scientists tell us that the world of nature is so small and interdependent that a butterfly flapping its wings in the Amazon rainforest can generate a violent storm on the other side of the earth.
科学家告诉我们：自然界很小并相互依存，亚马逊雨林的一只蝴蝶扇动翅膀就能在地球的另一边造成一场猛烈的风暴。
And still, in his consciousness, he was sorry for her, her nature was so violent and so impatient.
在他的意识中，他仍然可怜她，她的性格是那么的暴躁，那么心急。
Scientists tell us that the world of nature is so small and interdependent that a butterfly flapping its wings in the Amazon rainforest can generate a violent storm on the other side of the earth.
科学家告诉我们，自然世界非常小，而且高度相互依存。在亚马孙雨林的一只蝴蝶扇动翅膀就能够在地球另一边造成强烈风暴。
Scientists tell us that the world of nature is so small and interdependent that a butterfly flapping its wings in the Amazon rainforest can generate a violent storm on the other side of the earth.
科学家告诉我们，自然世界非常小，而且高度相互依存。在亚马孙雨林的一只蝴蝶扇动翅膀就能够在地球另一边造成强烈风暴。
应用推荐