Refusing to obey an order which violates rules, regulations, procedures, or is illegal.
拒绝服从违反了规定、条例、流程或非法的命令。
The impolite act violates the basic rules of etiquette.
这种不礼貌的行为违反了基本的礼仪规则。
You can also restrict a DB2 utility from running if it violates the rules that are defined within the policy.
如果某个DB 2实用程序违反了策略中定义的规则，您还可以限制它的运行。
A record that violates three rules of a rule set will produce three rows in this table.
违背规则集中三个规则的记录将在该表中产生三行。
Updates are rejected if the resulting XML structure violates any fundamental XML rules.
如果产生的XML结构违反任何XML基本规则，更新就会被拒绝。
At runtime, a schema validator will read the rules and raise red flags when the incoming data violates the rules.
在运行的时候，模式验证器会读取这些规则，当遇到违反规则的数据时，验证器就出现红色标志。
In GENERAL - it is unlawful for an operator of a website or online service to collect personal information from an individual in a manner that violates the rules prescribed under subsection (b).
一般规定——网站或者在线服务的运营商以违反第(b)条规定的规则的方式，从某个人处采集个人信息，系违法行为。
Skipping classes violates school rules and a poor attendance record will damage your final mark.
尽管旷课是违反校规的行为，糟糕的出勤记录也会使你的期末成绩毁于一旦。
Article 48 Those who violates the rules of this law and have one of the following conducts, shall be given disciplinary warning or penalty.
第四十八条违反本法的规定，有下列行为之一的，处警告或者罚款。
One who violates the rules to spy on others' income or salary;
违反公司规定，私下打探其他员工工资收入者；
Access to a network may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network.
当修改本身实际上相反地影响了网路的运行，或者违反了网路通信的规则和协定时，网路访问可以被拒绝。
Since translationese violates the rules of the language of the present readers and blocks comprehension, it should be removed.
翻译腔违背了读者的语言规范，导致理解障碍，必须清除。
Arranging production manufacturing classes in construction materials classes violates the rules of classification, and making partial classes are not equalization.
建筑材料类编列生产制造类目违背分类法编制原则，且造成局部类目不均衡。
Article 70 in case any operator violates any provision of the present General Rules in the operation, the investors may subject the operator to liabilities under law.
第七十条经营者在经营过程中违反本通则有关规定的，投资者可以依法追究经营者的责任。
The file system's implementation model violates both these rules: When a document is open, there are two copies of the document, and they both belong to the application they are open in.
文件的系统实现模型违反了这两个规则，即始终存在文档的两个复制，它们同时都属于该程序。
That ban violates free-trade rules for services, complained the islands state of Antigua and Barbuda to the World Trade Organisation (WTO).
安提瓜岛和巴布达岛向世界贸易组织控诉那项禁令违反了自由贸易服务宗旨。
One of the essential reasons for engineering accident is that the human engineering behavior violates the rules of engineering safety.
工程安全事故产生的根本原因之一是人员的工程行为违背了工程安全的客观规律。
ELS has absolute discretion to determine if any use violates these rules, and to act as it deems appropriate in the event of any violation.
ELS有权对任何违规行为做出判断，并据此采取ELS认为适当的回应行动。
Whoever violates the rules will pay a heavier price with no exception. In the final analysis, we are not afraid to fight against the improper behaviours.
意为“无论是谁，破坏了规则将无一例外地付出高额的代价。总之，我们应该敢于和不适当的行为作斗争。”
Secondly, work out rules that stipulates anyone who violates it should be punished.
整句话的意思为：其次，运作这些规章制度，规定处罚任何违规者。
With the current bid assessing rules, among those who provide the equal project quality, even the lowest price bidder can't win the bidding. This violates the economic principles.
而现在的评标规则，在工期质量相同的条件下，即使是报价最低，也可能不中标，这明显不符合经济原则。
With the current bid assessing rules, among those who provide the equal project quality, even the lowest price bidder can't win the bidding. This violates the economic principles.
而现在的评标规则，在工期质量相同的条件下，即使是报价最低，也可能不中标，这明显不符合经济原则。
应用推荐