Many experts in constitutional law have warned that the rule violates the right to free speech.
很多宪法专家已警告说，该条例违反了言论自由权。
The impolite act violates the basic rules of etiquette.
这种不礼貌的行为违反了基本的礼仪规则。
Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment.
赫尔姆先生计划坚定地陈述该法案有违《第一修正案》。
这侵犯了他的权利。
The following XML fragment ( Listing 11) violates this rule.
以下XML片段（清单11）违背了这一规则。
One who violates the rules to spy on others' income or salary;
违反公司规定，私下打探其他员工工资收入者；
Using a Sun-specific class, then, violates the point of using JAXP.
因而使用特定于Sun的类会违反使用JAXP的要点。
The second design directly violates the client-stateless-server constraint.
第二种设计直接违背了客户机-无状态-服务器约束。
A record that violates three rules of a rule set will produce three rows in this table.
违背规则集中三个规则的记录将在该表中产生三行。
Updates are rejected if the resulting XML structure violates any fundamental XML rules.
如果产生的XML结构违反任何XML基本规则，更新就会被拒绝。
Team Advisor view pops-up when you execute an operation that violates a process specification.
当您执行违反流程规范的操作时，团队顾问(Team Advisor)视图将弹出来。
Open source seems at first as though it violates the expectations of a functioning marketplace.
开源在一开始好像违背了市场运作的预期方式。
But equal Numbers voice the idea that this ban violates "the basic French principle of liberty".
这个法案违背了法国崇尚的基本信条：自由。
That has prompted questions in the blogosphere about whether the service violates network neutrality.
这在博客空间引发疑问，是否该服务违反了网络中立性。
Composed method says that each method should do one and only one thing, and this method violates that rule.
组合方法模式指出，每个方法应该只做一件事，这个方法违反了此规则。
You can also restrict a DB2 utility from running if it violates the rules that are defined within the policy.
如果某个DB 2实用程序违反了策略中定义的规则，您还可以限制它的运行。
If one party violates the contract, the other party can either end the partnership or ask for compensation.
如果一方违反了合同，另一方有权中止合作关系或者要求赔偿。
This is undesirable because it violates a fundamental rule of object orientation: Objects have behavior and data.
但是，这种方式并不合适，因为这违反了面向对象的基本规则：对象拥有行为和数据。
This violates the basic building block of finance - the law of one price - and does not depend on any pricing model.
这就与“一价定律”这一金融的基本结构单元相悖，且不依赖于任何定价模型。
And the judge made it very clear if she violates probation at any way, he will send her back to jail for 180 days.
法官已经明确表示，如果她再次以任何方式违反规定，将再次将她送回监狱，进行180天的监禁。
But although life never violates the laws of physics, it pushes them into unexpected avenues that stagger the imagination.
尽管生命从不违背物理学定律，但是它将那些定律推向意想不到的路径，震惊想象力。
Whoever violates the provisions of the preceding paragraph shall be investigated for legal responsibility according to law.
违反前款规定的，应当依法追究法律责任。
The interesting thing about method Pointers is that their use can be an indication that the code violates the Law of Demeter.
关于方法指针，有意思的事情是：它们的使用可能就表明代码违反了迪米特法则。
The company said its count of unauthorized clips represents only a fraction of the content on YouTube that violates its copyrights.
该公司称，上述对未经授权剪辑的统计仅是 YouTube上违反版权内容的一小部分。
The company said its count of unauthorized clips represents only a fraction of the content on YouTube that violates its copyrights.
该公司称，上述对未经授权剪辑的统计仅是 YouTube上违反版权内容的一小部分。
应用推荐