The jury found that the NFL had violated antitrust laws.
该陪审团判定全美橄榄球联盟违反了反垄断法规。
The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines.
该名军官因违反了严格的准则而被解除了职务。
Detectives are still searching for those who violated the graveyard.
侦探们还在查找那些亵渎了墓地的家伙。
It starts with information on what the user can do if he or she feels you have violated this privacy policy.
如果他或她认为您违背了隐私策略，开头的信息说明用户可以做些什么。
Board of Education that racially segregated schools violated the equal protection clause of the Fourteenth Amendment.
教育委员会认为种族隔离的学校违反了第十四修正案的平等保护条款。
When babies' expectations are violated in experiments like the ones performed with the cats, they react much like their animal friends.
和以猫为对象的实验一样，在实验中，当婴儿的期望被违反时，他们的反应和他们的动物朋友如出一辙。
Erechtheus violated this law to save Athens.
为了拯救雅典，埃瑞克修斯违反了这条法律。
Is Cheryl Hopwood's right violated?
谢丽尔·霍普伍德的权利被侵犯了吗？
Thus, the containment requirement is violated.
因此，违反了包容性要求。
She violated the terms of the contract repeatedly.
她三番五次地违反合同条款。
These Laws cannot be violated, nor can they be ignored.
你无法违反、也无法忽视这些法则。
How can you provide detailed messages on violated constraints?
如何为被违反的条件提供详细消息？
Timing failures: a temporal property of the system is violated.
时序故障：系统的时序特性并扰乱。
Severity-the severity of the problem if the constraint is violated.
severity -违反约束时问题的严重性。
The majority opinion said such limits violated First Amendment rights.
多数人认为这些限制违反了《第一修正案》规定的权利内容。
And you are saying wait a minute, he has violated the Pauli Exclusion Principle.
你们有人在喊我停一下，说我违反了保利不相容原理。
Almost every euro area country, including Germany, has violated the debt limits.
可以说几乎每一个欧元区国家包括德国，都已经借债的上限。
It contains the combination of rules that are often violated by the same records.
它包含了经常被相同记录所违背的规则的组合。
Content creators do not have to specifically ask that their copyright not be violated.
内容创建者并不必须特意询问他们的版权是否被侵害。
Many of the signatories, particularly Japan, violated the treaties in the next decade.
许多缔约国，尤其是日本，在接下来的十年间违背了这些条约。
Never once are the laws of physics violated, yet life emerges into uncharted territory.
从未违背过物理学定律，生命却已经延伸至未知的地域。
By the biography, the biologist's playing the violet violin violently violated rules.
据传记记载，生物学家猛奏紫罗兰色的小提琴违犯了规矩。
Some of them considered slavery a moral issue. They believed it violated the laws of God.
其中一些人认为努力制度涉及到道德问题，他们相信这种制度违反了上帝的准则。
A scheme has been launched to tighten licensing and to ensure that zoning laws are not violated.
一个方案已经实施以确保分区法律不受侵害。
The lawsuit was filed on Friday and alleges Samsung violated Apple's patents and trademarks.
法律诉讼发生在星期五，状告三星违法苹果的专利和商标。
Do you notice a kind of tension between opposing forces, a tendency for all rules to be violated?
你注意到相反力之间的张力了么，一种违反所有规律的趋势。
Newcomers can ask those people to alert them when they've unknowingly violated an unwritten rule.
新人们可以请这些人在他们不知情地违反规矩时及时的提醒他们。
They weren’t, but even if they had been, the downings still would have violated international law.
事实并非如此，但即便是这样，击落这两架飞机也违反了国际法。
Such moves reportedly violated AOL's code of employee conduct, but Arrington received an exemption.
据报道，阿灵顿的这些行为违反了美国在线的员工行为规范，但却平安无事。
Such moves reportedly violated AOL's code of employee conduct, but Arrington received an exemption.
据报道，阿灵顿的这些行为违反了美国在线的员工行为规范，但却平安无事。
应用推荐