The testimony of witnesses vindicated the defendant.
证人们的证词证明了被告的无辜。
今天她感到被证明是对的。
People used to say to me afterward, "Barry, do you feel vindicated?
事后人们对我说,“巴里,你是不是感觉到沉冤得雪?”
People used to say to me afterward, "Barry, do you feel vindicated?"
事后人们对我说,“巴里,你是不是感觉到沉冤得雪?”
“I believe Michael is innocent and that he will be vindicated,” Taylor said in 2003.
“我相信迈克是无辜的,真相终会水落石出。”泰勒于2003年说道。
The verdict "Not guilty" vindicated him.
“无罪”的判决证明了他的无辜。
The doubters seemed vindicated when the team performed dismally in the cup qualifiers.
球队在预选赛时的糟糕表现似乎证明了怀疑者的正确。
At the trilogy's conclusion, Orestes is vindicated by Athena , the highest of all Greek goddesses.
三部曲的最后,希腊女神中地位最高的雅典娜出面为俄瑞斯忒斯辩白,使他免于责罚。
The crisis has “vindicated the traditional Swiss model, ” says Nicolas Pictet, a partner at Pictet &Cie.
Pictet &Cie的合伙人尼古拉斯•皮克泰(Nicolas Pictet)认为这场金融危机其实已经“证明了传统的瑞士模式是合理的”。
Not only were Lyman and Oprah vindicated in court, but events have proved many of Lyman's predictions absolutely right.
莱曼和奥普拉不但在法庭上证明所言之事属实,而且多起事件证明了莱曼许多预言完全正确。
My faith in the American people has been vindicated, because, everywhere I go, people say they want a new direction for the country.
我对于美国人民的信心也得到证实。因为我所到之处,人们说他们希望国家朝新的方向前进。
Give the Eurosceptics their due: their views that Britain should stay out of the euro, and that its design was flawed, have been vindicated.
说句公道话,疑欧派的一些观点,如英国不应加入欧元区,欧元本身的设计存在问题,已被证明是正确的。
Give the Eurosceptics their due: their views that Britainshould stay out of the euro, and that its design was flawed, have been vindicated.
公正的说,欧洲怀疑论的部分观点还是有一定的合理性。
But we feel that we have been vindicated... we know there are people who are signing up to become FT subscribers purely because of the application.
后来我们感觉押宝押对了……我们知道有些人注册成为《金融时报》的订户完全是因为这个软件的缘故。
The experience of 1991, when India ran out of money, has left the central bank prone to caution — an approach it felt was vindicated by the East Asian crisis of 1997-98.
1991年印度用完外汇储备的经历使中央银行倾向于谨慎方式—1997 - 98年的东亚危机证实了这种方式的正确性。
Earlier this month, director Spike Lee - who was one of the first figures to speak publicly about the lack of diversity - said the boycott had been vindicated by the response from organisers.
本月初,首先对此次颁奖的种族问题发声的大导演斯派克李表示组织方的回应证明了此次抵制活动的正确性。
Earlier this month, director Spike Lee - who was one of the first figures to speak publicly about the lack of diversity - said the boycott had been vindicated by the response from organisers.
本月初,首先对此次颁奖的种族问题发声的大导演斯派克李表示组织方的回应证明了此次抵制活动的正确性。
应用推荐