The testimony of witnesses vindicated the defendant.
证人们的证词证明了被告的无辜。
今天她感到被证明是对的。
Vindicated hearts in words to the girl.
把心中的话对姑娘表白。
Kirchofer says she felt vindicated by the city's support.
科奇弗说她感到该城市为她出了气。
People used to say to me afterward, "Barry, do you feel vindicated?
事后人们对我说，“巴里，你是不是感觉到沉冤得雪？”
People used to say to me afterward, "Barry, do you feel vindicated?"
事后人们对我说，“巴里，你是不是感觉到沉冤得雪？”
“I believe Michael is innocent and that he will be vindicated,” Taylor said in 2003.
“我相信迈克是无辜的，真相终会水落石出。”泰勒于2003年说道。
The doubters seemed vindicated when the team performed dismally in the cup qualifiers.
球队在预选赛时的糟糕表现似乎证明了怀疑者的正确。
His long, scheming wait for the top job appeared to have been triumphantly vindicated.
要知道他等待做首相已经很长时间了，成功的亮相似乎表明他能够胜任首相职位。
"And I'd say," I felt vindicated 10 years ago, because I knew what the result was going to be.
我会说，“10年前我就感到了，因为我知道结果会是怎么样的。”
And I'd say, "I felt vindicated 10 years ago, because I knew what the result was going to be."
我会说，“10年前我就感到了，因为我知道结果会是怎么样的。”
She wanted to ask him if his revenge had been worth it, if he felt that his friend was vindicated.
他的报复是否值得，是否感到那是替他的朋友辩护。
The crisis has “vindicated the traditional Swiss model, ” says Nicolas Pictet, a partner at Pictet &Cie.
Pictet &Cie的合伙人尼古拉斯•皮克泰(Nicolas Pictet)认为这场金融危机其实已经“证明了传统的瑞士模式是合理的”。
I've never recommended using leverage, which was vindicated in 2008, when leverage ruined some investors.
我从不建议使用杠杠，2008年杠杠作用害惨了一些投资者，让我的看法得到了验证。
The bank may yet be vindicated by outside events and turn out to have provided Brazil with a soft landing.
外部事件证明，银行已经使巴西的通胀软着陆。
But General Xiang Yu would be vindicated, both on the battlefield and in the annals of social science research.
但是战场上的胜利证明项羽将军是正确的，社会学研究的年报也支持他的做法。
Not only were Lyman and Oprah vindicated in court, but events have proved many of Lyman's predictions absolutely right.
莱曼和奥普拉不但在法庭上证明所言之事属实，而且多起事件证明了莱曼许多预言完全正确。
Holt is not alone is speaking as though Breivik has vindicated every reservation she had ever held about Norwegian society.
并不是只有霍尔特一个人认为布莱·维克已经证实了对挪威社会所持有的保留态度是正确的。
Li’s decision to stay has been somewhat vindicated by the fact that Baidu’s revenue has grown by 30 times over the last 5 yrs.
他最终留下来的决定的明智已经被证明了，百度的收益在过去五年已经增长了30倍。
My unusual choice had been vindicated by the results, although he had still much to learn as a newcomer in the House of Commons.
尽管他作为下院中的一位新人还有许多有待学习的事，但是我这次不平凡的当选，从后来的结果看，是适得其人的。
Not one of the original sponsors has dropped out, despite the turmoil in the financial markets. Their confidence has been vindicated.
虽然经济危机，没有一个资助者退出，他们的自信最终被认为是正确的。
Give the Eurosceptics their due: their views that Britain should stay out of the euro, and that its design was flawed, have been vindicated.
说句公道话，疑欧派的一些观点，如英国不应加入欧元区，欧元本身的设计存在问题，已被证明是正确的。
Here is what was in that letter which I shall be happy to write out again, for in so doing I shall convince myself anew that I am vindicated.
以下就是这封信的内容，为了给我的辩解提供一个新的证明，我是非常高兴把它再写一遍的。
Introduce the high frequency switch technical features of the DC battery panel not vindicated, and pay attention to the problems during using it.
介绍高频开关免维护电池直流屏的技术特点，以及在运用中应该注意的问题。
But we feel that we have been vindicated... we know there are people who are signing up to become FT subscribers purely because of the application.
后来我们感觉押宝押对了……我们知道有些人注册成为《金融时报》的订户完全是因为这个软件的缘故。
But we feel that we have been vindicated... we know there are people who are signing up to become FT subscribers purely because of the application.
后来我们感觉押宝押对了……我们知道有些人注册成为《金融时报》的订户完全是因为这个软件的缘故。
应用推荐