Vikings lived in Denmark, Norway, and Sweden.
维京人生活在丹麦、挪威和瑞典。
In 1001, the Vikings made their most important discovery.
在1001年，维京人取得了最重要的发现。
In the late eighth century, the Vikings attacked England.
在8世纪末，斯堪的那维亚人攻占英国。
Then, in 1001, the Vikings made their most important discovery.
然后，在1001年，维京人取得了最重要的发现。
That's why the Vikings gave him a $25 million, two-year contract.
这也是为什么维京人队会给他两年2500万美金的合同。
Did the Vikings anticipate Columbus in discovering America?
是北欧海盗在哥伦布之前就发现美洲的吗？
The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.
明尼苏达维京人队签约雇用了达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。
One stout squadron of 8-10 Vikings can do this job admirably for you.
一个8-10名维金人的中队可以为您出色地完成这项工作。
In some areas, the Vikings became so powerful they built temporary bases.
在一些地区，维京人很强大，开始建立临时基地。
Protected by mail armour and wielding axes, they resemble the Vikings of old.
这些身穿链甲挥舞利斧的勇士，锋刃中挥洒著维京的辉煌。
Yet the only hint that Vikings used sunstones comes from a mention in a Viking legend.
然而，关于北欧海盗曾使用过日长石的唯一暗示，来自其传说中的一个表述。
The Vikings also attacked Rouen, Nantes, Toulouse and Bordeaux, and laid siege to Paris.
海盗还袭击鲁昂、南特、图卢兹和波尔多并包围巴黎。
Later, many Vikings stayed in Britain. Many English words used today come from these ancient Vikings.
后来很多维京人留了下来，许多现在使用的英文词汇来自古代的维京人。
The tradition is part of Scotland's Hogmanay celebrations, although its roots trace back to the Vikings.
这是苏格兰新年庆祝的传统之一，最早可追溯到维京人的文化。
Until Queen Victoria's rule of Britain, the Vikings were still portrayed as a violent and barbaric people.
直到维多利亚时代，维京人仍然被描绘成狂暴的野蛮人。
Sharpen your blades and fasten your armor because "Vikings" will be returning with a brand-new season in 2015.
磨快你的刀刃穿上你的盔甲，因为《维京传奇》新一季即将在2015年回归。
Browse excellent museums with art, aristocrats, world heritage, Vikings, the Nobel Prize, technology, and design.
游览艺术、王室、世界遗产、维京、诺贝尔奖、科技和设计等内容丰富的博物馆。
By the time their journey is over, they will have glimpsed the sweep of Norwegian history from the Vikings to modern times.
当这段旅程结束时，他们已经对挪威从海盗时代到现代的变迁有了自己的一丝体会。
We were no Vikings but this would be a chance for us to both vanish while at the same time live out a dream version of our life.
我们不是维京海盗，不过，这对我们来说却是一次可以双双神秘消失的机会，而且还能过过梦想的生活。
Another interesting museum focuses on the Vikings and a visitor can admire for example preserved ships of the great warriors there.
另一个关于海盗的博物馆也很有意思，游客们可以看到保留下来的勇士们的战船。
I could only wonder what the Vikings arriving here thought after battling the tempestuous Atlantic in nothing more than a longboat.
我忍不住猜想，在区区一艘长船里，那些维京海盗在与暴怒的大西洋奋战之后，到达这里时他们会作何感想。
The Vikings’ experience indicates that “when the climate changes, the most vulnerable, marginal environments fail first,” Patterson says.
维京人的经历表明，“当气候变化时，最脆弱的临界环境首当其冲受到破坏，”帕特森说。
The Vikings’ experience indicates that “when the climate changes, the most vulnerable, marginal environments fail first, ” Patterson says.
维京人的经历表明，“当气候变化时，最脆弱的临界环境首当其冲受到破坏，”帕特森说。
A similar revisionism has been applied to the Vikings, who nowadays are mostly characterized as traders with a forceful negotiating manner.
人们也曾用类似的修正主义眼光看待维京人，如今他们大多被描述为以强悍的谈判方式从事贸易的人。
A similar revisionism has been applied to the Vikings, who nowadays are mostly characterized as traders with a forceful negotiating manner.
人们也曾用类似的修正主义眼光看待维京人，如今他们大多被描述为以强悍的谈判方式从事贸易的人。
应用推荐