This stern-countenanced invalid was the dread Henry VIII.
这个面容严厉的病人就是威严的亨利八世。
King Henry VIII liked to wear tight trousers, sometimes matched with pointed shoes, becoming a fashion icon.
亨利八世国王喜欢穿紧身裤，有时搭配尖头鞋，成为了一位时尚偶像。
He worked with Thomas Middleton on Timon of Athens, and with John Fletcher on Henry VIII.
他与托马斯·米德尔顿合作过《雅典的丁满》，与约翰·弗莱彻合作过《亨利八世》。
Chapter 8: (VIII) the Disintegration of the earnshaws.
第八章：恩肖家庭的瓦解。
In fact, Henry VIII died before the palace was completely finished.
事实上，亨利八世在宫殿完全峻工之前去世。
Henry VIII wanted to divorce Catherine of Aragon but the Pope refused.
亨利八世欲与阿拉贡的凯瑟琳离婚，但是教皇拒绝了。
Henry VIII was the first to pass legislation against such unlawful gaming.
亨利八世是第一个通过法规禁止此类游戏的人。
The book contains a fascinating portrait of life at the court of Henry VIII.
该书生动地描写了亨利八世的宫廷生活。
theinvasion of the foreigner came: that of King Charles VIII of France in 1494–5.
当面临外敌入侵时：法兰西国王查理八世在1494年5月的入侵。
2see: Introduction in WHO Global status report on noncommunicable diseases 2010, 2010: viii.
2见世卫组织《2010年全球非传染性疾病状况报告》前言部分，2010：viii。
Exhibit VIII: Annual cash flow, as derived from the operating statement and balance sheet.
展览八：每年的现金流量，作为来自经营和资产负债表。
She was named in 1937, when she married King Edward VIII and became the Duchess of Windsor.
她在1937年被提名，那年她与爱德华八世国王结婚，成为温莎公爵夫人。
Because Henry VIII was fond of hunting, we have, today, three parks that form a large area of green: St.
喜欢打猎的亨利八世给我们留下了今天的圣詹姆士公园、格林公园和海德公园。
I did some research and found out that the King of England, Henry VIII, had only about 7, 000 items in his household.
我做过研究，发现英格兰王享利八世只有大约七千件物品在他家中。
The particular king that was flattered by this was Henry VIII and when Henry VIII liked a book its author tended to do well.
书中如此这般吹捧的国王是亨利八世，只要他喜欢，作者的书自然卖得好。
Henry VIII extended the Tudor kitchens at Hampton Court Palace into 55 rooms, covering over 3, 000 square feet (280 square metres).
亨利八世(Henry VIII)将其位于汉普顿宫(HamptonCourt Palace)的都铎(Tudor)御膳房扩张到55间屋子，占地3千平方英尺(合280平方米)。
The Globe would later burn down (a cannon fired during a performance of “Henry VIII” touched off the blaze) and was quickly rebuilt.
环球剧院后来遭受了火灾（当上演《亨利八世》的时候，点燃的炮弹引发了大火），很快就重建了。
The scene in the second masked ball where Leibman comes walking down the opulent staircase dressed as Henry VIII will kill you every time.
化妆舞会第二场，当雷卜曼化身为亨利八世，沿楼梯拾阶而下时，这一幕注定会将你幼小的心灵雷到崩溃。
The number of the personnel, training place, the object of the training and living conditions are specified in Annex VIII to the Contract.
关于买方委派人员的数量，培训地点，培训目标以及住宿条件均已在合同附件VIII中列明。
The onyx and diamond panther bracelet was once owned by Wallis Simpson, whose love affair with King Edward VIII led to his abdication in 1936.
这件由玛瑙和钻石镶嵌而成的豹形手镯是“爱江山更爱美人”的英王爱德华八世送给温莎公爵夫人的礼物。 爱德华八世也因为这段风流韵事于1936年主动退位。
The film, which has its premiere on Thursday, is a drama loosely based on US divorcee Wallis Simpson and her relationship with King Edward VIII.
这部电影将于周四进行全球首映，是根据辛普森和爱德华八世离婚为背景的一部舞台剧。
Experts have dated the locket to the early 16th century - the era of Henry VIII - and say it could have belonged to a member of the royal family.
专家认为，该容器可追溯至亨利八世统治的16世纪，可能归属于某位皇室成员。
When the eighteen-year-old Henry VIII became King of England, he was extremely popular, for he had all the qualities that his people admired.
当十八岁的亨利八世成为英格兰国王的时候，他非常受欢迎，因为他具有他的臣民们赞美的一切品质。
She has written a number of books, including Henry VIII and His Six Wives, King Arthur, The Great Fire of London and Mulan in Bookworm Series.
她著书多部，其中包括“书虫”系列的《亨利八世和他的六位妻子》、《亚瑟王传奇》、《伦敦大火》和《花木兰》。
The eldest son of the Duke of York, the future Duke of Windsor, ascended to the throne as Edward VIII in January 1936, but his reign was short-lived.
约克公爵的长子，未来的温莎公爵，在1936年加冕成为爱德华八世，但是他的统治极其短暂。
The eldest son of the Duke of York, the future Duke of Windsor, ascended to the throne as Edward VIII in January 1936, but his reign was short-lived.
约克公爵的长子，未来的温莎公爵，在1936年加冕成为爱德华八世，但是他的统治极其短暂。
应用推荐