CHAPTER VII FOOD HYGIENE supervision.
第七章食品卫生监督。
Chapter 7: (VII) Catherine Becomes a lady.
第七章：凯瑟琳变成了一个淑女。
CHAPTER VII EDUCATIONAL INPUT AND GUARANTEE OF conditions.
第七章教育投入与条件保障。
Shenzhou VII is China's third manned spaceship.
神舟七号是中国的第三艘载人飞船。
Chapter VII Special provisions on Foreign-Related arbitration.
第七章涉外仲裁的特别规定。
Jing previously flew on Shenzhou VII in 2008 and Shenzhou IX in 2012.
景海鹏之前参加过2008年神舟七号和2012年神舟九号载人飞行任务。
In Book VII of the Republic Socrates presents the allegory as follows.
在《理想国》第七卷，苏格拉底讲述了这个比喻。
Her son King Edward VII belonged to the House of Saxe-Coburg and Gotha.
她的儿子，爱德华七世属于萨克森·科堡·哥达家族。
VII. Beyond the Ivory Tower to a New Research Model: Open Data, Open Knowledge, Open solutions.
从象牙塔到研究新模式：公开数据，公开知识，公开解决方案。
The "Shenzhou VII" spacesuit uses materials with China's independent intellectual property right.
“神舟七号”宇航服是中国自主研制的舱外航天服。
In September 2008, the Shenzhou VII, piloted by three astronauts, carried out China's first space walk.
在2008年9月，由三名宇航员驾驶的神舟七号进行了中国第一次太空行走。
Shenzhou VII spacecraft was successfully launched, marking the manned space mission won the first battle!
神舟七号飞船发射成功，标志着这次载人航天飞行任务首战告捷！
Politicians now contending for the parliamentary “throne” might be advised to read about this Henry VII guy.
竞选议会“宝座”的政客们或许该好好读下亨利七世。
One of the most famous women in history, Cleopatra VII was the brilliant and beautiful last Pharaoh of Egypt.
克娄巴特拉七世是历史上最著名的女性之一，这个聪明、美丽的女人也是埃及最后一个法老。
Cleopatra VII, the last Pharaoh of Ancient Egypt, has always been a cultural figure, renowned for her alluring beauty.
克娄巴特拉七世，古埃及的未世法老，一直是一个文化形象，因绝世美貌而闻名。
In his first space mission on Shenzhou VII, his wife was so nervous that she almost did not sleep during those three days.
在他第一次乘坐神舟七号执行太空任务时，他的妻子非常紧张，在那三天里几乎没有睡觉。
My dear colleagues, the successful launch of Shenzhou VII spacecraft marked the first victory of this manned space mission!
同志们，神舟七号飞船发射成功，标志着这次载人航天飞行任务首战告捷！
The Beijing Olympics and Paralympics were held successfully, and the Shenzhou VII manned space mission was a complete success.
成功举办北京奥运会、残奥会。圆满完成神舟七号载人航天飞行。
The number of the personnel and the extent of the services and treatment conditions are specified in Annex VII to the Contract.
关于派遣人员的数量，服务范围以及任务条件已于合同附件VII中列明。
Cleopatra VII was born in Egypt, but she was descended from a lineage of Greek Kings and queens who had ruled Egypt for nearly 300 years.
克里·欧佩·特拉出生于埃及，但是她却是曾统治埃及近300年的古希腊国王和王后的后裔。
The only son of King Louis VII of France fell dangerously ill and his distraught father took the astonishing decision to go to Canterbury.
法国国王路易七世因为其独子患了重病，变得心烦意乱，遂作出去坎特伯雷朝圣的惊人决定。
The team of China's Shenzhou-VII manned space flight mission has been rewarded the 2009 space Achievement Award from the US space Foundation.
美国航天基金会近日宣布，将该基金会的2009年“太空成就奖”授予中国神舟七号载人航天飞行任务团队。
The castle, which is located on 11,700 acres, was leased to members of the royal family between 1848 and 1970, including King Edward VII and George V.
这座城堡占地约11700英亩，在1848年至1970年出租给了包括爱德华七世、乔治五世在内的皇室家族的成员。
The castle, which is located on 11,700 acres, was leased to members of the royal family between 1848 and 1970, including King Edward VII and George V.
这座城堡占地约11700英亩，在1848年至1970年出租给了包括爱德华七世、乔治五世在内的皇室家族的成员。
应用推荐