Taller plants interrupt the views from the house.
高的树木遮住了房子外的视线。
从我们阳台观望的一些景色。
Views from the plateau - icebergs all around.
从高原上看去——四周都是冰山。
First, try customizing the list of views from which users can select.
首先，尝试自定义用户可选择的视图列表。
The images bring breathtaking views from our only off planet Vista point.
这些图像中美的令人窒息的景色只有在太空才能看见。
The Views from the Master Bedroom and Guest room overlook the surf and Maunalua Bay.
主卧室和客房的景观俯瞰毛纳鲁尔湾的浪涛。
Taken at face value, this example reflects a design that decouples views from models.
从表面看，这个例子表明了设计中减弱了来自模型的视图。
The views from the top of the hill are so stunning they are protected by an act of Parliament.
从山顶上，你可以看到她被国会保护的如此之好。
Build the views according to the Blahg's needs, or install the views from the code download.
根据Blahg的需求构建视图，或者安装代码下载中的视图。
Never mind. The glorious views from Start Point lighthouse more than compensate for bad hair days.
不过没关系，在斯达特岬角灯塔看到的壮美景色完全可以弥补两天来顶着一头乱发的缺憾。
You can personalize the dashboard by dragging views from a palette and dropping them onto the dashboard.
您可以通过将视图从面板中拖放到仪表板上对仪表板进行个性化处理。
This is the operator control unit for the Talon. The screens show the views from the various cameras.
这是经营者的魔爪控制单元。在屏幕显示的各种摄像机的意见。
The house is sited on a high, thin peninsula, affording 270 degree views from South through West to North.
这个住宅位于一个长长高高的半岛上，为住户提供从南到西到北270度视野。
The folks at Crown are confident their publishing house is big enough to accomodate all views from the White house.
皇冠出版集团的人员相信自己的出版社足以容纳所有来自白宫的意见。
When you select one of these views from the navigator menu your search is limited to documents that are specific to that task.
当您从导航器菜单中选择其中一个视图时，您的搜索将限制到特定于该任务的文档。
The main navigation (below the logo) provides links to the calendar views from all views except the login and registration pages.
主导航(位于徽标之下)提供从除登录和注册页面之外的所有视图至日历视图的链接。
The views from the summit, at 1, 748 metres, are stunning: you can see the whole lake, as well as the Remarkables mountain range.
在1748米的山顶的景色好极了，你可以看见整个湖，以及那非凡的山脉。
Of the 337 rooms, the lofty Standard Suites are the most glam, with three walls of floor-to-ceiling glass giving views from your bath.
在337个房间中，高级标准套间是最迷人的，其三面围墙皆由地板到天花板的开放式玻璃构成，可以让你直接从浴室看到外面的风景。
Prepare yourself for contrasting views from football fans, often less than complimentary about the referee, when a penalty is awarded.
如果你站在球迷的角度，对于裁判罚给你一个点球是没什么好感激的，但对于获得点球的球员来说可远不止如此。
To delete the views from the Server Explorer tree, right-click on the appropriate view node in the tree, and select the delete option.
要从Serverexplorer树中删除视图，右键单击树中相应的视图节点，然后选择Delete选项。
Responses about fit with the company and differing views from your supervisor can also work here, but remember never to trash a current employer.
回答说与公司不合拍或和主管有分歧依然可以。但千万不要说现任老板的坏话。
The best tourists in the world are the Japanese, followed by Americans and the Swiss, a survey based on views from hoteliers across Europe said Wednesday.
上周三，一项对欧洲酒店经营者的调查显示，各国游客中最有素质的要数日本人，其次是美国人和瑞士人。
Located in a forest clearing, the wonderful setting and elevated views from the treehouse classrooms surely make for a more exciting way to spend a day at school.
由于建造在林间空地，环境奇特，视野开阔，能在这种学校呆上一天一定会让人兴奋不已。
They could create a more simple composite application leveraging consistent categorization and showing discussions and contracts with the views from the Lead Manager Core database.
它们可以创建更简单的复合应用程序，利用一致的分类并使用来自LeadManagerCore数据库的视图显示讨论和合同。
This great article on 25 free people search engines got also over 100k views from StumbleUpon and got featured on around 5 authority sites who made separate posts just to review it.
比如这篇“25个免费人肉搜索引擎”，在StumbleUpon上获得了超过100k的浏览量，另外还成为5个权威网站的精品推介内容，单独写了文章来进行讨论。
Although state television has enormous sway over older Russians, the young, urban and educated get their news and views from the Internet, which remains largely free of Kremlin propaganda.
尽管国家电视台在年级较长的俄罗斯人力影响巨大，年轻人、居住在城市的人以及受过教育的人则通过互联网获得新闻和观点，这些基本不受克里姆林宫宣传的控制。
A new look at the sun using views from two different spacecraft has put a big dent in the nagging mystery of why the sun's atmosphere, or corona, is millions of degrees hotter than its surface.
从两架航天器以不同视角对太阳进行的一项新观测，在很大程度上破解了为什么太阳的大气层——或者说是日冕层——的温度比太阳表面还要高上百万度这个让人困扰不已的谜团。
A new look at the sun using views from two different spacecraft has put a big dent in the nagging mystery of why the sun's atmosphere, or corona, is millions of degrees hotter than its surface.
从两架航天器以不同视角对太阳进行的一项新观测，在很大程度上破解了为什么太阳的大气层——或者说是日冕层——的温度比太阳表面还要高上百万度这个让人困扰不已的谜团。
应用推荐