The article presents a somewhat lopsided view of events.
这篇文章对事情的看法显得有些片面。
It presented an intolerably prettified view of the countryside.
它体现了一种对农村过度美化了的观点。
A newspaper report seems to reflect the view of most members of Congress.
报纸的一篇报导似乎反映了国会多数议员的观点。
Their view of country people was that they like to please strangers. I did not disabuse them of this notion.
他们认为乡下人爱讨好外地人。我没有纠正他们的这种想法。
One necessary condition seems to be a somewhat detached view of human problems.
一个必要的条件似乎是某种对人类难题超然客观的看法。
This long perspective makes the pessimistic view of our prospects seem more likely to be a passing fad.
这种长远的观点使我们对前景的悲观看法更有可能成为一种短暂的时尚。
Failing to recognize that, he notes, leads to "an overly simplified view of what the solutions might be."
他指出，如果没有认识到这一点，就会导致“对可能的解决方案的看法过于简单化”。
There is much on the surface of the present play to support the conventional view of itsmood of secular realism.
现在这出戏表面上很多都表达了对世俗现实主义的传统观点的支持。
The Breakthrough Prize in Life Sciences, launched this year, takes an unrepresentative view of what the life sciences include.
今年设立的“生命科学突破奖”对生命科学包括的内容提出了不具代表性的观点。
Approaching crafts from the point of view of function, we can divide them into simple categories: containers, shelters and supports.
从工艺品用途的角度来看，我们可以将它们进行简单分类：容器，遮蔽物，支撑物。
The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.
湖水和陡峭的悬崖景观吸引着游客。
Diners can enjoy an uninterrupted view of the gardens.
就餐者能欣赏到花园一览无余的景色。
He tends to take a sanguine view of the problems involved.
他对涉及的问题持乐观态度。
Clare and David Astor are sketching a view of far Spanish hills.
克莱尔和大卫·阿斯特正在素描远处西班牙山峦景色。
The terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles.
这一地带的制高点可以看见洛杉矶的全景。
The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.
节目公平地反映了冲突双方的情况。
Hardy has often been criticized for an excessively pessimistic view of life.
哈迪因其过分悲观的人生观而经常受到批评。
These figures give a distorted view of the significance for the local economy.
这些数据对当地经济的重要性给出了歪曲的看法。
The financial markets are taking a jaundiced view of the Government's motives.
金融市场正用一个偏颇的角度来看政府的动机。
Service in the armed forces gave many Americans a less xenophobic view of the world.
在武装部队的服役使得许多美国人有了较不排外的世界观。
Do you think that, from the point of view of results, this exercise was worth the cost?
从效果来看，你认为这种锻炼值得花这笔钱吗？
In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.
鉴于霍布森非科班出身的经济学家这一事实，他的成就是很了不起的。
Residents were warned not to be extravagant with water, in view of the low rainfall this year.
鉴于今年降雨量少，居民被告诫不得浪费用水。
Glass hives offer a close-up view of the bees at work, with the queen bee in each hive marked by a white dot.
玻璃蜂房可以近距离观察工作中的蜜蜂，每个蜂房的蜂王都被打上白点标记。
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.
鉴于首席检察官已公开表示反对这一事实，他的机会看起来不好。
Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.
鉴于妇女一结婚就常常被迫放弃有报酬工作的事实，义务工作尤其重要。
The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.
考虑到他们对待家畜的方式，科学家们认为公众在动物福利方面特别言行不一致。
On the fifth floor, you can have an amazing bird view of the city.
在五楼，你可以鸟瞰城市的美景。
Success depends fundamentally on our view of ourselves and of the events in our lives.
成功从根本上取决于我们对自己和对生活中发生的事情所持有的看法。
Success depends fundamentally on our view of ourselves and of the events in our lives.
成功从根本上取决于我们对自己和对生活中发生的事情所持有的看法。
应用推荐