For convenience, should should view large files with less, as in less /etc/passwd (you can learn more about less by typing man less).
为方便起见，您应该用less查看大文件，如在 less /etc/passwd 中那样（您可以通过输入man less学习更多关于 less 的知识）。
It is important to make sure time is not spent on the network, especially for view and ingest of large documents.
重要的是，要确保时间没有花费在网络上，对于查看和猎取大型文档尤其如此。
The list in this format is easier to view and understand, especially for a large application.
这种格式的列表更容易查看与理解，尤其是对于一个很大的应用程序而言。
A topic is large enough to be self contained from a writer's point of view but small enough to reuse effectively in whatever higher-level structure a particular delivery context requires.
从作者的观点来说，一个主题要大到能自我容纳，但要小到特殊上下文需要的以任何高级结构的有效重用。
When discussing architecture of a large and complex system, you can view the system from many perspectives.
在讨论大型而复杂的系统的体系结构时，可以从很多角度来审视系统。
The new view has find support, enabling you to quickly locate specific entries in large log files.
新视图支持查找，从而使您可以快速找到大型日志文件中的特定条目。
Whereas technology firms tend to view television sets as large computer monitors, TV folk regard them as distinct in two important ways. First, they think, viewers do not want too many options.
尽管科技公司倾向于把电视机看作是大型电脑显示器，从事电视行业的人认为电视因以下两点而有别于斯：首先，他们认为，观众不需要太多选择。
This makes it hard to work with large schemas where the source and target fields of an intended transformation are not always in view with each other at the same time.
这样的话，如果要执行的转换的源和目标字段不能同时显示在视图中，那么将很难处理这种大型模式。
The gift, in a large, gold-papered box, was left in full view in Brown's chartered British Airways Boeing 767 jet as it returned to London on July 31.
7月31日，在布朗首相乘坐英国航空波音767包机返回伦敦的途中，这个装在一个大金色纸盒中的礼物被打开。
A view of the LHC (large hadron collider) in its tunnel at CERN near Geneva, Switzerland is shown in this 2007 file photo.
上面的视图，是2007年在靠近瑞士日内瓦的欧洲核子研究中心的隧道中的LHC(大型强子对撞机)的文件照片。
Facade VM - to provide a single point of contact for a large scale system consisting of many virtual machines to view collection as a single unit.
FacadeVM——为包含众多虚拟机的大型可伸缩系统提供单一的契约点，以单元的形式查看集合。
From the database view, XQuery is a tool for structural and content-based querying over the large dataset that is the world-wide XML database.
从数据库的角度看，XQuery是大型数据集上的结构化和基于内容的查询工具，这一数据集就是世界范围内的XML数据库。
TPTP provides a group of views in the Profiling and Logging view, so you can see the large and varying statistical data that these agents collect.
TPTP提供了ProfilingandLogging透视图中的一组视图，因此您可以看到由这些数据代理收集的大量的并多样化的统计数据。
Now, every 30 seconds PS1 snaps a 1,400-megapixel shot of a section of sky as large as 36 full moons—a view 3,600 times larger than the Hubble Space Telescope’s main camera.
现在，每隔30秒，PS1就会拍摄一幅1400万像素的天空的一小块，和一个满月一样大--该图片比哈勃空间望远镜的主镜头获得的图片大3600倍。
Now, every 30 seconds PS1 snaps a 1,400-megapixel shot of a section of sky as large as 36 full moons—a view 3,600 times larger than the Hubble Space Telescope's main camera.
现在，每隔30秒，PS1就会拍摄一幅1400万像素的天空的一小块，和一个满月一样大--该图片比哈勃空间望远镜的主镜头获得的图片大3600倍。
The objective of Seadragon Mobile is to let users of mobile devices flip through large image collectionns and view massively large images.
Seadragon Mobile的目标是让移动设备用户可以通过大的图片收藏夹来浏览大容量的图片。
First I saw the fertile grasslands unfurl before me, populous by Mongolian standards, with sometimes as many as half a dozen gers in view at a time, and with large herds of animals grazing nearby.
8“我先看见水草丰美的草原在我面前展开，按照蒙古人口密度，有时一眼能看到五六个蒙古包，周围有大群的牛羊。
This increases the editor's information density and makes it easier to navigate declarations in large files without having the Outline view open.
这可以增加编辑器的信息密度，并且更易于导航大型文件中的声明，而不必打开Outline视图。
With the InfoSphere Warehouse data Exploration view you can browse samples of database tables, browse the contents of large text columns, and determine the average length of text strings.
在InfoSphere Warehouse的Data Exploration视图中，可以浏览数据库表的示例、浏览大型文本列的内容和判断文本字符串的平均长度。
Using one view for a large File Cabinet impacts performance negatively because the view takes a long time to build, to update, and to filter.
使用大文件柜视图会对性能产生负面影响，因为该视图在构建、更新和过滤时会花费很长时间。
Now the selection formula can simply reference that flag to exclude a large percentage of the documents that would otherwise slow down the view.
现在选择公式可以只引用该标记即可排除大量的文档，而不排除这些文档就会降低视图的运行速度。
If a node in a type graph seems suspiciously large, you can double-click on it to drill down to the field layout view (Figure 23).
如果类型图中的一个节点看起来过大，您可双击它，向下访问到字段布局视图(如图23所示)。
If a node in a content schematic seems suspiciously large, you can drill down to a view that shows the implementation details of that entity.
如果内容示意图中的一个节点看起来过大，您可向下访问到显示该实体实现细节的视图。
If you have large File Cabinets, you may want to create a view for each binder.
如果文件柜较大，则可以为每个活页夹创建一个视图。
For batch SQL or large reports that usually run at night, I look at the view that shows any that read more than 100,000 pages of data within a transaction.
对于通常在晚上运行的批量SQL或大型报告，我会查看在一个事务中读取超过100,000页数据的查询视图。
In addition to the large size of the mail database, the number of documents in a view — particularly the Inbox — can also degrade performance.
除了大的邮件数据库，视图——尤其是收件箱——中文档的数量太多也能降低性能。
In the foreground of the dramatic scene, the island's famous large, monolithic statues (Moai) share a beachside view of the shimmering solar corona and the darkened daytime sky.
戏剧化的前景是岛上著名的巨大的单体石像莫埃，与微亮的日冕及黑暗的白天天空共同出现在海边的景色中。
In the foreground of the dramatic scene, the island's famous large, monolithic statues (Moai) share a beachside view of the shimmering solar corona and the darkened daytime sky.
戏剧化的前景是岛上著名的巨大的单体石像莫埃，与微亮的日冕及黑暗的白天天空共同出现在海边的景色中。
应用推荐