He turned his back and disappeared from view.
他转过身去，从视线中消失了。
You can see who is responsible for a task by linking back from the task, as shown in the WBS view in Figure 6, to the original method content.
通过从任务链接回原来的方法内容，您可以看到是谁负责该任务，如图6中的WBS视图所示。
Back then, the 16-bit Windows 3.x running on top of DOS was a joke from a stability and multitasking point of view.
最开始，在DOS上运行的16位Windows 3 .x从稳定性和多任务的观点来看简直就是个笑话。
In an application, a nickname brings back data from a remote table, view, or date set. However, the following conditions will cause such an application to fail.
在应用程序中，别名可以从远程表、视图或数据集中取回数据。
Far worse, from their point of view, is the indifference or contempt of the young for a rich, complex, ancient art of colour and form that goes back 500 years and takes a lifetime to master.
他们认为，更糟的是年轻人对这门珍贵、复杂、古老的造型与色彩的艺术不感兴趣甚至轻视。这门艺术有500年的历史，需要花一生的时间才能精通。
From the end user point of view, the resource looks like a single physical resource irrespective of type of virtualization technology used at the back-end.
无论在后端使用什么类型的虚拟化技术，从最终用户的角度来看，资源看起来都像是单一物理资源。
Taking the holistic view helps sharpen your intuition about the programming process and enables you to stand back from a program and say, “I understand what this program does.
用全局观训练你对程序整体过程的把握，这也使你能够跳出程序之外清楚地说出“我理解这个程序需要做的事情。”
But organised crime, often hidden from public view, may well continue to take a back seat to more obvious nuisances.
但是时常被视为远离公众视线的有组织犯罪仍然可以高枕无忧，隔岸观火。
As we drove home Mulan seemed unusually quiet. I glanced at her from time to time in my rear-view mirror. She was sitting in the back seat, staring out of the window.
在回家的路上，穆兰显得格外的安静，我不时地从后视镜中看她，她坐在后座上，眼睛盯着窗外。
The "leading" system, from the replication tool's point of view, will be the external back-end user repository.
从复制工具的角度来看，“发起”系统是外部的后端用户库。
The information you would get back is things like the actual class that implements the view you're looking at, which plug-in the class comes from, the current selection class, etc.
你获得的是类似于如下的信息：实现该视图的实际类、这个类来自哪个插件、当前所选的类等等。
Premier League football is just days away and it seems as if everything is coming back to normal from an Arsenal point of view.
英超比赛近在咫尺，对于阿森纳来说，一切都在恢复正常。
There are some cancel operation transitions (back to the Main Edit view from Add Contact view and Modify Contact view) that are not shown in this diagram.
图中没有显示某些取消操作转换(从添加联系人视图和修改联系人视图返回主编辑视图)。
DDM USES programs called probes to gather server information from the individual servers, and then report back to a special database (DDM.nsf) where you can view the collected data.
DDM使用名为probes的程序来收集来自单个服务器的服务器信息，然后报告回一个特殊的数据库(DDM . nsf)，您可以在该数据库中查看所收集的数据。
It retrieves a list of product categories from a database, and then passes them off to a view file to render an appropriate HTML response back to the browser.
它从数据库返回一列商品目录，然后将他们传到一个视图文件，并在浏览器上以合适的HTML呈现出来。
Van Vliet notes that one of the key components to overcoming these feelings is to step back from the problem and view the picture in a different light.
凡弗利特注意到，克服这些情绪的一个关键组成部分是从问题中倒退回来并换一种角度看问题。
Try not to mere react in the moment. Pull back from the situation. Take a wider view; compose yourself.
试着不要在那一刻就只是一味地反应，退后一步，采取更宽广的视野；重新组织你自己。
From the point of view of those who blame our society for the increase in global temperatures, global warming can be traced back to the release of green-house gases into the environment.
从的角度来看，那些谁责怪我们的社会，为增加在全球的气温，全球气候变暖可以追溯到释放绿色内务气体到环境中。
We are back and it is an important day from a sporting point of view and a commercial one.
我们回来了，今天无论是从竞技还是商业的角度都是重要的一天。
The hooded Death Eater's shout reached Harry even above the thunder of the motorbike's engine: Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
戴兜帽的食死徒的喊声甚至盖过摩托车马达的轰鸣，传到了哈利耳朵里。接着，两个追逐者落到后面，消失不见了。
And I was the only child of parents, from the traditional Chinese view, I will return to the back side of the parents.
并且我是父母唯一的孩子，从中国的传统来看，我在学成后一定会回到父母身边的。
From a spectacular vantage point, looking back toward the inner solar system, the robot spacecraft recorded this view of the night side of Saturn casting a sharp shadow across the bright rings.
从壮观的有利位置，罗伯特飞船回望太阳系内部，拍到了土星的夜半球在明亮的光环上留下一道阴影。
And if we walk away from it, it's my view it'll be a much more dangerous place a decade from now, and we'll be back.
如果放弃不管的话，十年之后，这个地方会更加危险，到时候我们还得回来。
The Badger trotted forward a pace or two; then grunted, 'H'm! Company, ' and turned his back and disappeared from view.
老獾向前小跑了一两步，然后咕噜说，“哼！有同伴！”随即掉头跑开了。
Because of this mode of action, from an more expanded perspective they would seem to disappear from view right in the middle of their activity as they awoke back into their physical body.
由于这种行动方式，从一种更广的观点来看，当他们醒来后回到他们的肉身中时，他们似乎就从他们的活动之中消失了。
These programmatic requests diagrammatically divide the site as well as establish view corridors from front to back.
这些规划上的要求大体将场地分开并创建由前向后的观景廊。
These programmatic requests diagrammatically divide the site as well as establish view corridors from front to back.
这些规划上的要求大体将场地分开并创建由前向后的观景廊。
应用推荐