I prefer to make JUnit a Fast view by dragging it to the left side of the workspace until Eclipse lets me drop the JUnit view on the Fast view bar.
我喜欢使JUnit成为Fast视图，将其拖到workspace左侧，直到Eclipse让我把JUnit视图拖到Fast视图栏为止。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.
在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，这一天显示一个横向滚动条。
You can then use the horizontal scroll bar to view each field, as shown in Figure 27.
您可以利用这个水平滚动条来查看每个字段，如图27所示。
If mere words don't express how much it meant to some, here's the view from Montreal where a group of fans got together to watch the tournament at a bar.
如果只是用这些词语不能形容这站赛事具有的意义，请看以下来自蒙特利尔的一些评论，一群粉丝聚集在当地的酒吧观看了这站赛事。
In the breakdown view, the length of the transaction bar denotes the response time for every transaction.
在细分视图中，事务栏的长度表示每个事务的响应时间。
Application-wide features such as Settings are hidden within an "application bar" that slides into view when the user needs it.
应用程序内的功能，像配置之类，被藏在“应用程序条”里面，当用户需要的时候才滑入视图范围。
When you open the view, the status bar shows the entire Select statement that you created.
当您打开视图时，状态栏将显示创建的整条选择语句。
The section of the XML data contains information on the content of the subnavigation bar in the form of elements for each view.
XML数据的部分以元素的形式包含有关每个视图的导航栏内容的信息。
The menu bar has changed in V6.2, eliminating needless entries for Run and Data, while adding in a new menu for View, as shown in Figure 11.
中的菜单栏已更改，消除了用于Run和Data 的不必要条目，同时添加了用于View 的新菜单，如图 11 所示。
Verify the XML output result: Select Map => View run results from the menu bar. In the pop-up window, check #1 XML
验证XML输出结果：在菜单栏选择Map =>Viewrunresults。
Select the Apply 4-pane layout icon from the tool bar (Figure 14) to view the list of projects available in the workspace.
在工具栏上，请选择Apply 4 -panelayout图标(图14)来查看工作区中可用项目的列表。
For many confectionery suppliers, the identification and deciphering of bar codes is a priority. A silver strip is applied over the inkjet-printed codes to hide them from view.
许多糖果供应商具有识别和破译条形码的优先权。
In the menu bar, you can choose your favorite slide transitions (3d Cube is my favorite), or add a talk to your favorite list and view other related talks.
你能在菜单栏选择自己喜欢的幻灯片演示设置(我自己喜欢3dCube)，或在自己的收藏列表中添加某个演讲、查看其它相关的演讲。
In addition, viewing an element is initially presented as a single line, but you can expand the view to include multiple lines (as many as needed with a scroll bar) on a per-element basis.
另外，查看元素最初是作为单一行出现的，但对每个元素，可以展开视图以包括多行(使用滚动条可以查看的所需的行数)。
The bottom navigation bar of the frame contains some links that are not fixed; they depend on the current view.
框架的底部导航栏包含一些不固定的链接，它们依赖于当前视图。
For example, when you're viewing a list of your text messages, if you click on one, the top bar gets a left arrow TAB at the top that takes you back a view to the message list.
例如，在查看短信列表的时候，如果你点击其中一个，顶部导航栏将在顶部显示一个左箭头按钮，让你可以回到显示消息列表的视图。
The subnavigation bar allows internal actions, such as creating events from within the calendar views and editing or deleting events from the event view.
子导航栏允许内部操作，例如，在日历视图中创建活动以及在活动视图中编辑或删除活动。
If a bar in the breakdown view is too short to see its full name, just select it and refer to the name in the prompt message box or the left-side table that's highlighted.
如果细分视图中的某栏太短而无法看到完整的名称，只需选择该栏并在提示消息框中或左侧高亮显示的表中查阅该名称。
You can go back, in each view, using the button in the navigation tool bar that is on the top of the view.
在每一个视图中，使用视图顶部的导航工具栏中的按钮，您可以返回。
The first view you will see is a bar chart showing the most costly data structures in the heap.
您看到的第一个视图就是显示堆中成本最高的数据结构的柱形图。
It will be displayed on the top navigation bar and points to the day view of the current date.
它将显示在顶部导航栏上，指向当前日期的天视图。
In addition to the table view used throughout this article, you can also select from a pie or bar chart view.
除了本文中使用的表视图，还可以选择饼图或条形图视图。
The fourth icon is the comparison bar graph view. It allows you to quickly see whether each entry in the table is performing above or below average.
第四个图标是比较条形图观点。它允许你快速查看每个条目是否在表中的表现高于或低于平均水平。
Minimize a view by clicking the minimize button at upper right; the view minimizes to a shortcut bar on the side of the window (see Figure 3).
通过单击右上角的Minimize按钮将视图最小化；该视图将最小化到窗口一侧的快捷键栏中(参见图3)。
To access the Description view, either double-click the requirement or highlight the requirement and select Description from the top menu bar.
要访问Description视图，可以双击需求，或者加亮需求并从顶部菜单栏中选中Description。
First select the BAR file you want to deploy in the navigator tree view and click deploy file.
首先，在导航树视图选择您想要部署的BAR文件，然后单击Deploy文件。
This RCP project will create the Frog Across River game in a GUI view that enables mouse and keyboard input on the menu bar and canvas.
此RCP项目将创建具有 GUI视图的FrogAcrossRiver游戏，使其能够使用鼠标和键盘在菜单栏和画布上输入。
If you need to perform a restore, you can view the old logical-log files that were backed up by ON-Bar to find out the exact problem.
如果需要执行恢复，可以看一看ON - Bar备份的旧逻辑记录文件，以确定问题所在。
The id field is used to identify this view when you set up the shelfViews extension point next, and the name field is what is displayed in the title bar of the view.
id字段用于在建立 shelfViews扩展点后标识视图，name 字段就是视图标题栏中显示的内容。
The id field is used to identify this view when you set up the shelfViews extension point next, and the name field is what is displayed in the title bar of the view.
id字段用于在建立 shelfViews扩展点后标识视图，name 字段就是视图标题栏中显示的内容。
应用推荐