This meant that I needed to build a prototype that booted an image, took input of what video file to transcode, hit the API we'd already built, stored the results on Amazon S3, and shut itself down.
这意味着我需要构建一个这样的原型，即启动一个镜像，导入要转码的视频文件，运行我们构建好的API，把结果存储在AmazonS3上，然后自行关闭。
Its characters include Lady Goo Goo, a sunglasses-wearing blonde baby who appears in "The Moshi Dance, " a video that became an online hit after it was posted on YouTube in June.
这些怪兽角色就包括了Lady Goo Goo， 她曾以一个戴着的墨镜的金发小孩的形象出现在“The Moshi Dance”之中，这是一段在六月份风靡youtube的视频。
The band has scored an Internet hit with the video to the song "Take Me Out."
该乐队《约我出去》(Take Me Out)歌曲视频在网上获得了惊人的点击量。
But would we typically hit play on a YouTube video and let it play as we step away to make dinner?
但是我们通常会点击播放YouTube视频，就让它那么放着，然后我们离开去做饭吗？
Ustream, the live video streaming service that hit the mainstream recently thanks to a litter of Shiba Inu puppies, just announced Watershed, a new white-label streaming video service.
近来得益于一窝西巴犬崽冲击主流的流媒体视频直播服务，刚刚发布了Watershed ，一种新的白标签流媒体视频服务。
More than 430,000 web users have viewed the video, making it the latest Internet hit.
这段录像成了最新的热播网络视频，有超过43万网民浏览。
When you adjust the color Settings and effects of your streaming video the results can be seen instantly in the main window and captured when you hit record.
当你对视频进行色彩设置后，可以立即在捕捉的主窗口上看到你设置的效果，并在视频录制结果里生效。
Things like the video description have been moved around, the all-important view counter is bigger, and nearly all 'advanced' information has been collapsed (you can hit buttons to reveal it again).
视频描述这些东西被移到别处了，所有重要的观看数据都变大了。几乎所有的“高级”信息都消失了(可以点击按钮显示)。
The software was a hit, first with his classes in Sweden, then worldwide after a video of his 2006 ted lecture was posted online.
该软件引起了轰动，首先是在瑞典的教室中，然后当他的2006年的TED演讲视频发布到网上后，引起了全世界的注意。
An impressive fireworks display wowed the audience, with a video clip of the character of a "giant goat" staying in the air for about 6 seconds immediately becoming an online hit.
烟花创意再次惊艳全场——巨型“羊”字在空中持续约6秒钟，一时成为网友传看的热门。
For Erik Yehl, a fair-haired, soft-spoken boy who loves basketball and video games, the film was sometimes tough to watch, because it hit so close to home.
ErikYehl -一个金发，低声细语，喜欢打篮球和电子游戏的男孩-由于口吃，觉得看这部电影心理很难受，因为他自己也有同样的遭遇。
To post a video, users of 12cast (iTunes link) simply record a new video in the app (no longer than 12 seconds), give it a title, and hit the send button.
想要发布视频，12cast用户(ituneslink)只需在应用中录制新视频(12秒以内)，命名并点击发送即可。
Normally when you embed a Youtube video and load the page, the player is loaded and it sits there waiting for you to hit the play button.
默认情况下当装载嵌入youtube视频的网页时，视频并不会自动播放，需要你点击播放按钮。
Also see "Large Hadron Collider Rap Video Is a Hit" [September 10, 2008].
参见：“大型强子对撞机录像视频点击既得”2008年9月10日。
Alex Rodriguez hit a video-reviewed two-run homer to inspire the New York Yankees to a comeback win 8-5 over the Philadelphia Phillies and move them 2-1 ahead in the World Series.
阿列克斯罗德里格斯（Alex Rodriguez）击出的一记录像判定为两分本垒打，这使纽约洋基队士气大振，最后以8-5客场逆转战胜费城人队，在美国职棒大联盟世界系列赛中暂时以2-1领先。
Although a very modest hit in theaters, it became one of the highest grossing video rentals of all time.
尽管影院票房成绩一般，但是本片在出租录像带排行榜上一直遥遥领先。
One video retailer sold the hit movie Titanic for $9.99, undercutting the $19.99 suggested retail price and losing about $6 on each copy sold.
一个影片销售商以9.99美元的价格出售火爆电影泰坦尼克号，该片建议零售价19.99美元，每张亏损6美元。
Furthermore, the load scheduling policy and cache disk scheduling policy are compared and the passive cache-hit priority approach is provided as the scheduling policy of the video server.
另外，比较了多种内部负载调度和数据调度策略，提出了一种被动的第二级存储器命中优先法作为视频服务器的调度策略。
This video may be an Internet hit but it's a disaster for Japan's finance minister.
这段视频可能仅仅是网络上的一个链接，但是对于日本财务大臣来说是个灾难。
Sohu. com has announced that it will add 20 American TV shows to its streaming-video site, including hit late-night talk show "Conan" and TV serial "Extant".
搜狐网宣布将在其视频网站上引进20部美国节目，包括晚间脱口秀《柯南秀》和电视剧《传世》。
Michael Jackson's video for his hit single "Thriller" has been voted the most influential music video in pop music history, according to a survey by us social networking site Myspace. com.
美国社交网站My Space调查显示，已故流行音乐巨星迈克尔·杰克逊的歌曲《颤栗》被评为流行音乐史上最具影响力的音乐电视作品。
A video uploaded to YouTube shows Sebba walking into Net-a-Porter's London office on July 11 to be greeted by crowds of adoring employees, singing and dancing to the hit single the Man.
在YouTube的一段视频里可以看到：7月11日，Sebba刚刚走进Net - a - Porter伦敦办公室，就看见敬爱他的员工们聚在一起，边唱边跳最近的热门单曲《The Man》，向他致敬。
Lara Croft, who is arguably the second most famous fictional archeologist behind only Indiana Jones, was the creation of the 1996 hit video game "Tomb Raider. ""
劳拉。克劳馥，仅次于印第安娜。琼斯，是排名第二的著名虚构考古学家。它的角色源于1996年风靡全球的网游古墓丽影。
The search engine is not only a convenient tool for the user, but also brings the website a considerable hit and video playback amount.
土豆网的视频搜索系统既方便了用户，也为网站带来了可观的点击次数和播放量。
Since Avatar is a box office hit, I guess there will be an Avatar TV series and video game.
《阿凡达》票房这么火，肯定会有系列游戏，将来说不定还有电视剧集。
Since Avatar is a box office hit, I guess there will be an Avatar TV series and video game.
《阿凡达》票房这么火，肯定会有系列游戏，将来说不定还有电视剧集。
应用推荐