Mullin's team pulled out a one-point victory in OT for the championship.
穆林的队伍在加时赛中以一分领先战胜对手，晋级冠军赛。
Norwegians could point to their country's unexpected 2-1 victory over Brazil's footballing princes at the 1998 World Cup.
1998年世界杯上，挪威人出人意料地以2：1的比分战胜了巴西足球王子。
Here was a player with everything officially in his favor, with victory in his grasp, who disqualifies himself at match point and loses.
竟然有这样的选手，公开的一切对他有利，胜利尽在掌握，他却在比赛关键时刻失去发球资格，而输掉了比赛。
It may be an academic point, especially in the north, where victory for anyone but the NCP already seems unlikely.
这可能是一个学术观点，尤其是在北部，除了全国大会党之外其他任何人已经似乎没希望了。
If the precise moment of inception is vague the point of victory of the lounge suit over its forerunners as the standard battledress of the office worker is clearer.
如果精确的引入时间是模糊的话，普通西装取代它的前身作为上班族标准服装的时间则非常清楚。
No matter how before, came here, everyone is a starting point, start from here, to the finish is victory.
不管之前怎样，来到了这里，大家就是一个起点，从这里出发，到达终点的就是胜利。
THERE is no spinning away the importance of Hillary Clinton's nine-point victory over Barack Obama in the Pennsylvania primary on April 22nd.
无法否认，对希拉里·克林顿来说，4月22日在宾夕法尼亚州与巴拉克·奥巴马的初选中以九个百分点胜出极其重要。
As his Allies point out, this election was the fourth official victory at the polls for Mr Thaksin's political parties since 2001 (another election result was annulled, but he won that too).
正如他信的盟友所指出的，这次大选是自2001年以来为民意所支持的为泰党的第四次正式胜利。
He proved his point by exposing malpractices by the directors, but it was a pyrrhic victory because they made him redundant immediately afterwards.
他以揭露董事们利用私权职权营私舞弊的行为证明他的论点，不过那是付出极在代价而得到的胜利，因为后来他们很快就裁减了他。
Bold ideas is just like playing chess when moving a chess piece, it may be a quilt to eat, but it is the starting point of victory.
大胆的见解就好比下棋时移动一个棋子，它可能被子吃掉，但它却是胜局的起点。
Sir Alex Ferguson cited David Nugent's glaring second-half miss as the turning point in United's victory over Burnley.
弗格森爵士认为下半时纽金特有个机会没有打进是本场比赛的转折点。
They are coming off a 21-point victory over the Clippers, a game in which they never trailed.
他们刚刚赢了快船队21分，而且整场比赛都没落后过。
Bynum delivered his latest thank-you note Sunday night against the Pacers, a 23-point, 13-rebound effort that drove the Lakers to a 112-96 victory at Staples Center.
拜纳姆在周日对步行者的比赛中发表了最新的“谢谢你”口信，他用23 + 13的努力来助湖人112- 96取得主场的胜利。
What was the turning point for Israelites to turn from defeat to victory in the Ark lost event?
约柜被掳事件以色列转败为胜的关键何在？
On Thursday night at the Palace of Auburn Hills, the Detroit Pistons narrowly escaped with a three point victory over the Cleveland Cavaliers in Game Two of the Eastern Conference Finals.
周二晚上，在活塞奥本山主场，主队再次以三分的优势拿下了东区决赛的第二场。
We fully realize that the moment has now come for us to go beyond our 'containment' of the dark to the point where our Earth allies are firmly propelled toward a well_deserved victory over this cabal.
我们充分认识到：我们已经完成了“遏制”黑暗力量（这个任务），我们的地球的盟友坚决推动了这个进程，现在是获得这个理所应当的胜利的时候了。
These things happen. We could have lost confidence at that point, but we kept our heads and pushed for an important victory.
这些事情已经发生，也许我们会因此失去一点信心，但我们依然向前看，同时获得了一场重要的胜利。
The Union army under the command of Ulysses S. Grant defeated the Confederate army at Gettysburg, Pennsylvania, this victory was the turning point of the Civil War.
北方联军在尤利西斯·格兰特的指挥下，在宾夕法尼亚的葛底斯堡击败了南方联盟军，葛底斯堡大捷是美国内战的转折点。
Maybe it took that 15-point halftime deficit to slap them in the face. Certainly the Lakers were more energized and far more solid defensively in the second half of their 116-114 victory.
这就是视15分分差为废土，下半场湖人队绝地反击，以饱满的激情和强硬的防守在下半场雄起，最终以116：114击败尼克斯。
Skillful negotiators will not display signs of victory or defeat and if the other party does have to retreat on a point, they will ensure that this can be done with grace.
有经验的谈判者无论成功或失败，不会表现出来，如果对方确实要在某一点上让步的话，应当确保对方体面地做出让步。
The reserves continued to be a source of strength, scoring 73 points Sunday, the most since an 88-point contribution in a 136-100 victory over Golden State in April 1988.
后备力量继续发挥其力量，周日的比赛得到了73分，是继1988年4月在136-100胜金州勇士的比赛中贡献88分后替补得分最多的一次。
The Gunners looked to be cruising to victory at Upton Park on Sunday until Carlton Cole's header and Alessandro Diamanti's penalty saw the hosts steal a point in the last 16 minutes.
枪手在周日厄普顿公园看来会一路取得胜利，但是科尔的头球和迪亚·曼迪的点球让主队在最后16分钟拿到了1分。
In Europe, the turning point was without a doubt the victory on Bayern Munich's field in the return leg of the Quarter-finals.
在欧洲赛场的转折点，毫无疑问就是客场和拜仁慕尼黑的四分之一决赛第二回合的比赛。
In Europe, the turning point was without a doubt the victory on Bayern Munich's field in the return leg of the Quarter-finals.
在欧洲赛场的转折点，毫无疑问就是客场和拜仁慕尼黑的四分之一决赛第二回合的比赛。
应用推荐