Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.
5辆车相继领先，最终奥利佛·汤森和副驾驶员柯克·李成为胜利者。
The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sides.
总统与议会间正面冲突的惟一赢家将是双方的强硬派。
It's said that history is written by the victors, and those victors set the standards for admission to the genius club.
据说历史是由胜利者书写的，而这些胜利者为进入天才俱乐部设定了标准。
向勇敢的胜利者致敬。
向勇敢的胜利者致敬！
Irresolute persons make poor victors.
优柔寡断的人很难成为胜利者。
Wolf's Dragoons were declared the victors!
“狼之龙骑兵”血盟宣布获胜！
After the war, the victors returned in triumph.
战后，胜利者凯旋而归。
However, that was a case of the victors trying the defeated.
不过，那是胜利者对战败者的审判。
The conquered territories were portioned out among the victors.
被征服的领土在胜利者之间被均分了。
A new chapter for Libya, but will the victors stay united?
利比亚翻开了新篇章，但胜利者仍会团结一致吗？
The Western victors, however, have secured no such advantages.
然而西方的胜利者却无此优势可占。
We're going to be the victors, that are strong and victorious .
我们要成为胜利者，刚强与胜利的胜利者。
A peace settlement must include the vanquished as well as the victors.
一项和平协议必须同时涵盖失败者和胜利者。
But just as history is written by the victors, surveys are answered by the incumbents.
但是正如历史是由胜者书写，调查是由现存者回答的。
Tishman Speyer[3], a property firm, and BlackRock [4], a fund manager, were the victors.
铁狮门地产公司[3]和黑岩基金管理[4]是最后的赢家。
But with the victors apparently squabbling among themselves, which ones should people support?
但随着胜利者们在互相争吵，人们又应该支持哪一个呢？
The victors in the near future are doomed to be those who focus on customers and strive to improve shopping efficiency.
未来超市行业的胜利者将是那些以顾客为出发点，提高购物效率的商家。
Thanks to Google's actions, Verizon, one of the eventual victors, had to allow other devices to operate on its spectrum.
由于Google的行动，Verizon这个最终的获胜者之一，不得不允许其他设备可以用在它的频段中。
City walls were torn down when victors returned home, as a city of such men was said to be in no need for walls to defend itself.
胜者凯旋而归时就要推倒城墙，因为他们认为这样的一个城市不需要城墙来自卫。
Seriously weakened by the payment of a huge indemnity to the victors, France yielded her place as first power of Europe to Germany.
法国由于对战胜国支付巨额赔款而大大削弱，把原有欧洲第一号强国的地位让给了德国。
Although many people will condemn his hanging as "victors' justice", this was no miscarriage of justice in the normal sense of the phrase.
尽管很多人会谴责说这不过是场“胜利者进行的审判”，但是从正常意义上讲这并不能说明审判有什么不公正的地方。
England have been knocked out of the 2010 World Cup in the second round, after a rampant Germany side ran out 4-1 victors in Bloemfontein.
在南非布隆方丹打响的英德大战中，德国队气势如虹，以4-1取得本场胜利。
England have been knocked out of the 2010 World Cup in the second round, after a rampant Germany side ran out 4-1 victors in Bloemfontein.
在南非布隆方丹打响的英德大战中，德国队气势如虹，以4-1取得本场胜利。
应用推荐