Vicki: I didn't need your help.
我不需要你帮忙!
Anna's friend Vicki wants to help.
安娜的朋友薇姬想帮她的忙。
Bill Clinton came. Ted's widow, Vicki Kennedy, campaigned tirelessly.
比尔·克林顿出现(这句插这里啥意思),泰德的遗孀维基·肯尼迪,不知疲倦地参加竞选。
Vicki: Ah well you see it's usually called by a nickname – The Gherkin.
哦,你这么说我就知道了,这是一座全玻璃外墙的建筑,有着非常特别的造型,看起来像一只小黄瓜。 A gherkin.
Vicki: There are lots of restaurants, and in particular you can eat lots of seafood.
原来这里还有很多海鲜馆儿。还有这里当地特有的贝类海鲜。
Kennedy's wife Vicki sat in the front row, her eyes always brimming but never overwhelmed.
肯尼迪的妻子维基坐在前排,她的眼睛始终饱含着眼泪,但是没有过度悲伤。
Vicki: Sure. Rip off can be a noun, so, you might say 'don't go to see that film. it's a rip off'.
意思是说,看那部电影就是浪费钱,那家电影院是在欺骗人,宰客。
Barnes is among the more fortunate women who have those options available to them, says Vicki Shabo.
维姬·莎波尔称巴恩斯是有那些能够选择较为幸运的女人其中之一。
“There’s the same enthusiasm,” gushes Vicki Pollina, a volunteer whose badge proclaims: “Yes, He Can”.
“他们都很热情,”vickipollina 说道,他是一名志愿者,他的徽章上写着:“是的,我们能够做到”。
On a cold bright Monday in March, my friend Vicki and I took a train journey together for the very last time.
三月的一个星期一,天气清冷,阳光明媚,我和维姬乘着火车,开始我俩最后一次旅行。
Vicki: This year, the mile-long Oxford Street lights have a theme connected to the Disney movie 'Enchanted'.
在长达一英里的牛津街上,挂满了圣诞灯饰,今年的灯饰主题是和一部迪斯尼电影有关,电影的名字叫做‘魔法情缘’。
"I carry this with me at all times," Vicki said without batting an eyelash23. "I think we all saved our lists."
“我一直把这个带在身上,”维姬眼睛一眨不眨地说,“我想我们都保存着自己的单子。”
Lily: Vicki also points out that RP is not standard English in the sense that most people don't speak that way.
也就是说,从使用人数这个意义上来说,RP不是标准英语。因为它不能反映绝大多数人的讲话语音。
Vicki: Most of the building is office space, and is occupied by a Swiss insurance company and some other tenants.
承租人、房客。整栋建筑内大部分空间被瑞士保险公司占用。
Vicki: Most of the building is office space, and is occupied by a Swiss insurance company and some other tenants.
承租人、房客。 整栋建筑内大部分空间被瑞士保险公司占用。
In the process, bread ends up being "blanched and nutrient stripped" as British nutritionist Vicki Edgson puts it.
英国营养学家薇姬•埃奇森认为这一过程的最终结果是面包变得“越来越白,越来越没营养”。
Then Vicki, another classmate, reached into her pocketbook22, took out her wallet and showed her worn list to the group.
接着,另一个同学维姬从手提袋里取出钱包,给大家看那张已经磨损了的纸。
He watched for a moment while Vicki stood, radiant, and allowed her new husband to escort her to the center of the floor.
他注视了一会,此时,维基站在那儿,光彩照人。随后在她新婚丈夫的陪伴下来到房屋的中央。
Dr. Vicki Kaspi , a Professor of Physics at McGill University, explores the irradiating effects of a giant gamma ray burst.
VickiKaspi博士,McGill大学物理学教授,研究地球将在巨大的伽马射线风暴辐射下毁灭。
Vicki: Last year, some politicians complained that the Christmas lights were not eco-friendly because they use so much energy.
去年有些政客抱怨圣诞灯饰不环保。因为太浪费电了。
Then Vicki, another classmate, reached into her pocketbook, took out her wallet and showed her worn and frazzled list to the group.
然后另一名同学维基伸手拿她的皮夹,取出后,向人群展示了她那张又旧又破的纸条。
Then Vicki, another classmate, reached into her pocketbook, took out her wallet and showed her worn and frazzled list to the group.
然后另一名同学维基伸手拿她的皮夹,取出后,向人群展示了她那张又旧又破的纸条。
应用推荐