Tim Munton becomes the new vice-captain.
蒂姆·芒顿成为新的副队长。
The vice-president was forced to take up the reins of office.
副总统被迫走马上任。
It would be illuminating to hear the views of the club vice-chairman.
听听俱乐部副主席的观点或许会有启发。
The vice-president was accused of flip-flopping on several major issues.
副总统受到谴责，说他在几个重大问题上出尔反尔。
The vice-president took power in the interim period before the election.
在大选之前的过渡阶段由副总统执政。
He was to remain active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life.
他此后一直都活跃于该协会，后来还当了副会长。
By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
到我做副校长的那个时候，大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
He said those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.
他说那些跟卖淫、赌博、贩毒有关的罪犯应在判罪后被驱逐出境。
His senior vice-president, Juliet Jiang, says, "He made his fortune on boilers."
他的高级副总裁 JulietJiang说：“他靠锅炉发家致富。”
According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations."
该公司负责营销和销售的副总裁表示：“我们受益于较低的预期。“
In 2015, he was named the standing vice president of the University of Science and Technology of China.
2015年，他被任命为中国科学技术大学常务副校长。
In 2003, Cambridge University appointed Alison Richard, another former Yale provost, as its vice-chancellor.
2003年，剑桥大学任命另一位前耶鲁教务长艾莉森·理查德为副校长。
"It's becoming a great place to work," says Scott Summers, vice-president of Gale International, the developer of the city.
该市开发商盖尔国际公司的副总裁斯科特·萨默斯表示：“这里正在成为一个非常适合工作的地方。”
"And it's becoming a great place to work," says Scott Summers, vice-president of Gale International, the developer of the city.
该市开发商盖尔国际公司（Gale International）的副总裁斯科特·萨默斯（Scott Summers）表示：“这里正在成为一个非常适合工作的地方。”
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示：“我们仍然相信奖励卓越成就的做法，我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
They want to send students from low-income homes into more affluent neighborhoods and vice versa.
他们想把来自低收入家庭的学生送到较为富裕的地区，反之亦然。
The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.
这部电影的结尾皆大欢喜：邪恶受到惩治，美德得到回报。
It can move from the land or from the oceans to the atmosphere, and vice versa.
它可以从陆地或海洋转移到大气，反之亦然。
A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.
一个反复出现的主题是，随着环境的变化，人们需要不同类型的领导者；在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎，反之亦然。
"I am much too stout," groaned he aloud, while fixed as in a vice.
“我太胖了。”他大声呻吟着，就像被钳子夹住了一样。
He is the vice president of Tencent and is called the "Father of WeChat".
他是腾讯的副总裁，被称为”微信之父“。
Schreiber, the vice chairman, was introduced to the game 16 years ago by a classmate.
16年前，副主席施赖伯的一个同学给他介绍了这个游戏。
Though modesty be a virtue, yet bashfulness is a vice.
尽管谦虚是一种美德，但害羞就成了缺点。
The way he plays really brings the best out of me and vice-versa.
他踢球的风格使我能够发挥最佳状态，反之亦然。
People doubt that firms can thrive if the state ails, and vice versa.
人们认为企业的兴旺和国家的兴旺两者是休戚相关的。
The quarry does not view virtue and vice from the standpoint of the hunter.
猎物自然不会站在猎人的立场上去看待善与恶。
This will let users easily convert from English to metric units and vice-versa.
通过这个应用程序可以方便地在英制单位与公制单位之间来回转换。
This will let users easily convert from English to metric units and vice-versa.
通过这个应用程序可以方便地在英制单位与公制单位之间来回转换。
应用推荐