The response came with such a thundergust from the motley crew that the crazy building vibrated to the sound.
形形色色的一帮人发出了雷鸣般的回应，那座歪歪斜斜的房屋随着喊声震动起来。
She vibrated between the two choices.
她在这两种选择之间犹豫不决。
Her voice vibrated with enthusiasm.
她的声音因热情而颤抖。
她噘起嘴唇想亲吻。
The rattlesnake swiftly vibrated and shook its tail.
响尾蛇急速地摇晃并抖动尾巴。
Their hearts vibrated to the speaker's stirring appeal.
他们听了演讲人激动人心的呼吁心潮起伏。
The prop shaft vibrated like mad and shook the exhaust mounting loose.
支撑杆疯狂地震动，将排气管都震松了。
Florian Leonhard, a London dealer, says that time has "vibrated the wood".
一位伦敦贸易商佛洛里安·莱昂哈德说，木头经不起时间的考验。
The compaction effect on the soil by dry vibrated gravel columns is discussed.
探讨了沉管干振碎石桩对土层的加固效应。
But all at once the noise stopped and again the soft alarm growl vibrated in the air.
但是，喧嚣声突然停止，低颤的警报声声又在空中响起。
Some part of it related to my Mongolia plateau, it was also the part that vibrated me.
其中的部分，与我的蒙古高原有关，这也是令我感动的部分。
Those that were on the shorter rods vibrated much faster than those on the longer rods.
那些较短的木竿上的油灯比那些较长木竿上的油灯摆动速度要快。
It no longer vibrated to the energy of Joy and Creativity that was its original purpose.
不再有喜悦及创造性的振动，这是本来的目的。
The veteran's voice vibrated with passion when he saw his daughter. They went home together.
老兵见到女儿时，他的声音因为激动而震动起来。
Finally, the SCC is compared with the same mixing but vibrated concrete on compressive strength.
而且还对自密实混凝土与同配比振捣成型混凝土的抗压强度进行比较。
Wherever I drove my old car over 55 miles per hour, it vibrated terribly, so I decided to sell it.
每当我驾驶我那辆旧车时速超过55英里时，它就剧烈地震动起来，所以我决定卖掉它。
Wherever I drove my old car over 55 miles per hour, it vibrated terribly, so I decided to sell it.
每当我驾驶我那辆旧车时速照过55英里时，它就剧烈地震动起来，所以我决定卖掉它。
Wherever I drove my old car over 55 miles per hour , it vibrated terribly, so I decided to sell it.
当我驾车超过每小时55英里时，它就会很厉害的振动，所以我决定卖掉它。
A faint, tremulous sound vibrated in the air, then faded and died away. All around was deathly still.
一丝发抖的声音，在空气中愈颤愈细，细到没有，周围便都是死一般静。
The loud clunk vibrated the boat temporarily, before water started to trickle slowly over the stern.
声像巨大的撞击立刻震动了小船，之后水开始慢慢地漫过船尾。
Popular novels vibrated between moral admonishment and pleasing the masses since they came into being.
通俗小说自产生之日起，即在道德劝戒和娱乐大众之间摇摆不定。
Here he was, speeding by the site of Napoleon's great victory at Austerlitz, and nothing even vibrated.
因为他驱车飞速经过的，是当年拿破仑当年对俄奥联军取得大胜的地方，奥斯德立兹，但是，手机甚至连振动都没有过一次。
The more often nerves were used, the more easily he thought they vibrated, and the better memory would then be.
他认为，神经用得愈频繁就愈易振动，因而人的记忆力就愈好。
Today, while I was asleep, my phone got a text. It vibrated right off of my table, crashed to the floor, and broke.
今天我睡觉时，手机收到短信，振动着从桌子上掉了下去摔在地板上摔成了两半。
She said the best warning was one that vibrated the steering wheel while also turning it slightly in the correct direction.
她说最好的警告是震动方向盘的同时轻微的向正确的方向做出调整。
By using core vibrated proce, technical proce characteristics and methods of precast fabricated concrete manhole is introduced.
介绍了采用芯模振动工艺生产预制装配式混凝土检查井的工艺技术特点及方法。
A long wand looking thing that vibrated when I turned a little switch on it, and a long string with little blue marbles attached.
一支长的棒看振动了我何时转向了在它上的一个小开关，和和小蓝色的大理石附件的长线事物。
The drying of paste materials was experimentally performed in a vibrated fluidized bed with inert particles and immersed heating tubes.
采用带浸没加热管的惰性粒子振动流化床对膏状物料干燥进行了实验研究。
Drying lime paste materials in a vibrated fluidized bed with inert particles and immersed heating tubes were experimentally investigated.
采用带浸没加热管的惰性粒子振动流化床对(石灰)膏状物料干燥进行了实验研究。
Drying lime paste materials in a vibrated fluidized bed with inert particles and immersed heating tubes were experimentally investigated.
采用带浸没加热管的惰性粒子振动流化床对(石灰)膏状物料干燥进行了实验研究。
应用推荐