Taking a page from Officer Alex Murphy, police officers in Brazil will soon be adding a layer of cyborg tech to their law enforcement toolbox via glasses rigged with facial recognition tech.
借鉴于亚历克斯•墨菲警官，巴西警员的执法工具箱将很快新增一种通过眼镜来操纵面部识别技术的人机系统科技。
Microsoft cofounder and billionaire tech investor Paul Allen is selling his 292-acre private island off the coast of Washington (via the Bornrich).
微软共同创始人、技术投资者、亿万富翁保罗·艾伦正出售其292英亩的私岛。该岛地处华盛顿州沿岸，经由Bornrich。
Instead, we discuss the greater points of start ups, enterprise and the tech world via conference chat in the comfort of our pajamas.
其实，我们都是穿着宽松的睡衣，用会议聊天(conference chat)讨论创业、企业和科技这些话题的。
In the meantime, faster progress may come via lower-tech drugs, with molecules small enough to diffuse through the tissues of the eye, so they could be given as eye drops.
与此同时，采用低端科技的药物可能取得更快进程，寻找小到可以通过眼组织的分子，这样就可以把它们用于眼滴液。
From tech, you open a tunnel via SSH to forward your port 5999 to port 5999 on blackbox. This would be done by running.
在tech中，打开一个通道，通过SHH将端口5999转发到blackbox上的端口5999。
The modern logistics is a scientific management processing information exchange through high-tech means via computers, establishing on the basis of flowing materials entity in the time and space.
现代物流是建立在时空流动的物质实体基础上，引入高科技手段（如通过计算机）进行信息联网的科学管理。
In this paper, this effect was studied through an empirical research of monthly export data from major industries, including high-tech products, coke, garments and so on, via an event-study analysis.
选用事件分析法，对高新技术产品、焦炭、服装等一些主要行业的出口月度数据进行实证研究。
Today, I will declare to the whole world via everybody: I acquired 4 items of the most advanced high-tech breakthrough after 17-year research.
今天，我在这里通过你们向世界宣告：我经过17年的研究，取得了四项世界最先进的高科技突破。
Under the cover of a high-tech civil company, the CIA took cooperated with a software development company in the Silicon Valley to design software 'bugs' to collect information via the Internet.
在高技术民用公司覆盖下，CIA采取了与软件开发公司合作在硅谷对设计软件‘臭虫’通过互联网收集信息。
With high-tech means, via voice, camera and various changes in the information field, to sense heart activity, and thus create a happy atmosphere.
详细说明：这是一个能够带来欢乐的趣味软件。借助高科技的手段，通过语音，摄像头以及各种信息场的变化，来感知内心的活动，从而营造一种快乐的气氛。
With high-tech means, via voice, camera and various changes in the information field, to sense heart activity, and thus create a happy atmosphere.
详细说明：这是一个能够带来欢乐的趣味软件。借助高科技的手段，通过语音，摄像头以及各种信息场的变化，来感知内心的活动，从而营造一种快乐的气氛。
应用推荐