The clove oil (CvO) was extracted from dried clove bud via supercritical CO_2 extraction (SC-CO_2), and the production of the CvO microcapsules by using the dried yeast (S.
以丁香油为囊芯，探讨利用干酵母细胞作为囊壁材料制备微胶囊的可行性。
The Volvo Immobiliser serves as a starter block since the starter key communicates with the engine′s starting circuit via security-coded electronic signals and random rolling codes.
沃尔沃加密锁相当于一个起动锁，因为起动钥匙通过安全加密的电信号和随机滚动码与发动机的起动电路进行通信。
The chiefs "titles and other authoritative positions were passed down primarily through the senior male line. However, land rights were inherited via the mother" s line.
首领和其它有权威的位置则是通过年长的男人来沿袭，但土地权利则是通过母亲沿袭。
In the 90’s he became quite popular via the television series “The Fresh Prince of Bel-Air.”
到了90年代，他通过一部电视连续剧《贝莱尔的新鲜王子》提高了知名度，颇受欢迎。
To the east is found the Irish Sea which reconnects to the ocean via the southwest with St. George "s Channel and the Celtic Sea."
东部为连接西南的圣乔治海峡和塞尔特海的爱尔兰海。
Listing 3 contains a complete client main class that calls Listing 1's HelloWorld service via this Dispatch object.
清单3中给出了通过Dispatch对象调用清单1的HelloWorld服务的完整客户机主类。
The sensors provided target information via ground and satellite links to GMD\'s dual-node, distributed fire control system, located at Fort Greely, Alaska, and in Colorado Springs, Colo.
这些提供目标信息的传感器与陆地和卫星连接到GMD的两个结点并分配火控系统，这两个结点分别位于阿拉斯加的Fort Greely和科罗拉多州的ColoradoSprings。
On September 6th news leaked via AllThingsD, a technology-news website, that she had been ousted in a surprise coup by Yahoo!’s board.
一家科技网站---AllthingsD在其9月6日的新闻中透露巴尔茨突遭雅虎董事会解雇。
S. airport. You may make the CRO available in person at the airport or via telephone, at no cost to the passenger.
投诉处理人可以在机场或是通过电话接受投诉，不对旅客造成任何成本费用。
Outside of the U. S. and Canada, Lions Gate only has theatrical operations in the U. K. and, via a joint venture, Latin America.
在美国和加拿大以外，狮门影业只在英国有院线业务，在拉美通过一个合资企业运营有院线。
Meanwhile, data of complete time domain waveform is needed in order to calculate accurate S-parameters of frequency domain via fast Fourier transform (FFT).
而要通过快速傅立叶变换(FFT)获得准确的频域参数，又必须得到完整的时域波形数据。
The asymmetric transformation of L-proline via formation of salt with (S)-tartaric acid was carried out by using butanal as a catalyst for epimerization in butanoic acid.
脯氨酸通过同（S）-酒石酸形成复盐，在正丁酸溶剂中以正丁醛作催化剂进行不对称转换。
For WAN access, a router (s) will be provided to route plant incoming and outgoing IP and other protocol traffic via the incoming communications system.
对于广域网(WAN)访问，将提供一(几)个路由器，通过进入通信系统发送工厂进、出ip和其它协议流量？
And Google may be hoping to grab a slice of the pharmaceutical industry 's huge marketing budget, via online advertisements tied into medical systems.
谷歌可能是希望将在线广告捆绑到医疗系统之中，从制药产业巨大的营销预算中分得一杯羹。
This paper intends to illustrate how important it is to reconstruct Yijing in translating such works via the comparative analysis of six versions of Du Mu s Qingming.
本文通过对杜牧《清明》的六个译本的比较分析，旨在阐明在诗词翻译中重构意境的重要性。
Therefore, the leakage of the steam (S) occurring at the edge of the conveyor belt can be continuously sealed in real-time via the transverse moving of the seal component.
这样，可以通过它的横向移动，对发生于传送带边缘的蒸汽（S）的泄漏进行实时持续密封。
This method has the ability to decrease the number of encoding nodes by selecting alternative path (s) to transmit information via it.
该方法通过选择不同的信息传输路径来降低在整个网络中的编码结点的数目。
Seller requests his bank to verify the existence of merchandise to the buyer 's bank usually via KTT or in writing.
卖方要求其银行证实给买方银行商品的存在，通常是通过加押电传及书面形式。
In Philadelphia, customers can eat Apple Jacks and stretch out on a couch (Mom might not approve, but it "s OK here), watch cartoons on a flat-screen TV or check their email via free Wi-Fi access."
在费城，顾客们可以一边品尝AppleJacks，一边躺在睡椅上舒展筋骨，(老妈可能不赞成这样做，但在这里没关系)，还能打开平面电视看卡通片，或通过高速无线网络接口免费收邮件。
In one embodiment, a multi-cast call, such as a group call, may be transmitted to active users via unicast channel (s) based on a predetermined criteria, such as number of active users.
在一实施例中，以多播呼叫诸如组呼叫，可能根据预定的准则通过单播信道或多播信道而被发送到活动用户，诸如多个活动用户。
The optical disk further comprises at least one linear antenna element coupled to the transponder, e. g., via pole lead (s), and extending within the data region.
该光盘还包含至少一个线性天线振子，它例如经电极引线连接到转发器，并在数据区内延伸。
The T-S fuzzy models of the velocity loop and position loop are constructed via the table's nonlinear dynamic model. Robust-optimal controller of velocity-loop is designed for velocity orientation.
通过转台的非线性动力学模型建立了转台速度环以及位置环的T - S模糊模型，设计了实现速率定位功能的速度环鲁棒最优控制器。
And the final stage, using repet ' s patented cerebral synconding process, all of your pet ' s thoughts, memories and instincts are painlessly transplanted via the optic nerve.
最后，进入克隆宠物工厂拥有专利的大脑同步解码流程，这样，你的宠物的思维、记忆和一切本能就通过视神经被完美地移植了。
This paper introduces the control theory of excitation controller via T-S fuzzy model about single-machine infinite-bus power system.
研究了基于T - S模糊模型控制理论下单机-无穷大电力系统的励磁控制设计。
After ten years in the market as an OEM supplier, Consistent Software is now selling its products directly via Consistent Software International a. s., a Norwegian based company.
在十年之后在市场中如一个OEM供应者，一致的软件正在现在直接地经由一致的软件国际的a.s。卖它的产品，建立公司的一个挪威人。
This is achieved via the promotion capabilities of the U. s. Commercial Service and additional key strategic partners.
这是通过推广能力达到了美国商业服务和额外的重要战略伙伴。
This is achieved via the promotion capabilities of the U. s. Commercial Service and additional key strategic partners.
这是通过推广能力达到了美国商业服务和额外的重要战略伙伴。
应用推荐