The reaction methods are executed via pattern matching between the When clauses and the size of the queues.
执行相关的React方法则是通过对When子句与队列大小进行模式匹配。
The panel encapsulates all objects in six patterns and can in turn be controlled via pattern-programming.
平台将对象全部封装于六种模式内，通过对模式编程实现对平台的控制。
Parts 2 and 3 focused specifically on techniques that enable you to customize the topology and configuration of your middleware layer via pattern editing.
第2部分和第3部分主要关注使您能够通过模式编辑对中间件层的拓扑结构和配置进行定制的各种技巧。
To make a TFT-LCD panel which has higher performance, fine patterning process of photolithography is needed. Making smaller via pattern is one of main issue for fine patter - ning.
为了获得更高性能的TFT - LCD面板，在光刻时保证精细的图形成像十分重要，其中，如何制作出尺寸更小的通孔图形是主要的问题之一。
In this view, models can be manipulated and pattern instances be parameterized via drag-and-drop.
在此视图中，可以通过拖拽控制模型并且参数化模式实例。
Service consumers and providers communicate via the ESB pattern.
服务消费者和提供者通过ESB模式进行交互。
This means that from a pure architectural perspective, service exposure via mediation, supporting the principles in the previous section, is the important architectural pattern in SOA.
这意味着，从纯粹的架构角度来说，通过中介的服务公开(支持上述原则)是SOA中重要的架构模式。
In this pattern, the sender delivers the message to the end-point manager via a synchronous request.
在这种模式下，发送方以同步请求的方式将消息传递给端点管理器。
It also is extensible to integrate with backend services either via API or any other integration pattern like ESB etc.
它也是可扩展的，可以通过API或任何其他集成模式(如esb)集成后端服务。
This chapter also introduces the concept of an attack pattern via examples. This is a novel concept, but the specific patterns in the book invite additional development.
本章也通过例子引入了一个攻击模式的概念。
Most Web applications follow the same pattern: capture information via HTML forms and submit them to a server-side resource for handling.
大多数Web应用程序都遵循相同的模式：通过HTML表单捕捉信息，然后将它们提交到服务器端资源以进行处理。
The blog's title could also be announced via Twitter, the blog aggregators ([14], [15], etc) could be notified, etc, using the recipient list pattern ([16]).
也可以通过Twitter传播博客标题，可以使用接收者列表模式（[16]）通知博客聚合器（[14]、[15]等）。
The primary example of this pattern is implementation of the bean's CRUD methods via calls to relational database stored procedures (such as via JDBC CallableStatements).
此模式的第一个例子是Bean的CRUD方法的实现，这些方法通过调用关系数据库存储过程实现（如通过JDBCCallableStatements）。
For this pattern, the client is responsible for creating the correlation id and passing it to the service provider via whatever mechanism has been agreed upon by the two parties.
对于这个模式，客户机负责创建相关性标识(correlation ID)并通过双方已同意的任一种机制将其发送给服务提供者。
But, fundamentally, reuse via design patterns is fine-grained: one solution (the Flyweight pattern, for example) is orthogonal to another (the Memento pattern).
但是，从根本上来说通过模式实现重用属于细粒度操作：一个解决方案是(比如享元(Flyweight)模式)与另一个解决方案(备忘录模式)正交。
The job submission process can be customized by specifying job activation or expiration time, recurring execution pattern, notification via E-mail upon job completion, and so on.
通过指定作业激活或过期时间、重复执行模式、作业完成时的电子邮件通知等等，可以对作业提交过程进行自定义。
An electrode is implanted in or sits on top of the brain, and records patterns of neurons firing; this pattern is then translated, via an algorithm, into computer language.
通过把一个电极植入大脑或安装在它上面，并记录神经元的放电活动，然后通过一种算法，把这个活动翻译成计算机语言。
Message exchange pattern: data services could be accessed via the four primary message exchange patterns - request/reply (tight SLA), request/reply (relaxed SLA), fire/forget, and publish/subscribe.
消息交换模式：数据服务可以通过四种主要的消息交换模式被访问：请求-应答（严格SLA）、请求-应答（宽松SLA ），即发即弃和发布-订阅。
You now have the best of both worlds: you are leveraging the navigational state pattern defined via the JSR 286 public render parameters and you can easily set parameters on a specific URL.
现在两全其美了：您可以利用JSR 286公共呈现参数定义的导航状态模式，并且您也可以轻松地在一个指定url中设置参数。
Unlike traditional distributed object systems, in BPELWS instances are not created via a factory pattern.
与传统的分布式对象系统不同，BPEL4WS实例不是通过工厂模式创建的。
Using the values from above, the InvocationPatternComp acts as the client and invokes the ErrorComp using a synchronous invocation pattern via the request/response operation.
InvocationPatternComp 通过使用上面的值充当客户端，并使用同步调用模式通过请求/响应操作来调用ErrorComp。
Stick to a uniform pattern (sort=alpha&dir=desc for instance) and you’ll make sorting and filtering via the URL bar easy and rememberable.
坚持一种统一的模式（比如说sort=alpha&dir=desc ），你就会把通过URL栏进行的排序和过滤变得简单易记。
The destabilizing pattern of rock-anchored crane beam can be changed via the pre-applied anchoring force to rock-anchored crane beam.
并且可以通过对岩锚吊车梁预先施加锚固力的方式改变岩锚吊车梁的失稳形式。
The module's internal circuitry is connected to the antenna pattern via inductive coupling .
该模块的内部电路连接到天线模式，通过电感耦合 。
A novel approach was proposed, in this approach, with the target of the pattern of wave, via constructing extremely function of Fitness approaches optimized target.
提出了根据目标方向图，通过构造特殊适应度函数的方法达到优化目标。
These patterns come to life via the use of the moire effect - created with a dual layer of aligned pattern - produced when moving past the screens.
这些当移动屏幕时产生的与生活相关的模式，是通过使用云纹效果以及双层的对齐图案创建成功的。
To elucidate the regular effect pattern of thrombopoietin (TPO) on the differentiation and proliferation of t lymphocytes via gene transference.
目的探讨TPO(血小板生成素)基因导入对t细胞增殖和分化影响的规律。
A pattern forming the perspective latent image and the base pattern are unified designed and printed simultaneously in one time to adhere with the carrier via the engraving gravure printing mode.
构成透视潜影的图案和基底图案统一设计，并通过雕刻凹印印刷方式一次性同时印刷而与载体附着在一起。
The way that I factor and U factor working on the marital quality via ego state and communication pattern depended on the differences of ego states.
其中，当个体处于不同自我状态时，自我概念和他人概念通过自我状态和沟通对婚姻质量产生影响的方式存在差异性。
The way that I factor and U factor working on the marital quality via ego state and communication pattern depended on the differences of ego states.
其中，当个体处于不同自我状态时，自我概念和他人概念通过自我状态和沟通对婚姻质量产生影响的方式存在差异性。
应用推荐