They need 12 votes to override his veto.
他们需要12票来推翻他的否决。
For months there was a veto on employing new staff.
有好几个月禁止雇用新职员。
The British government used its veto to block the proposal.
英国政府行使其否决权阻止了这项提案。
The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto.
总统否决了议案，而参议院因一票之差未能推翻他的否决。
President Clinton has threatened to veto the Republican plans.
克林顿总统威胁说要否决共和党的计划。
Although Congress promptly overrode Johnson's veto, supporters of the act sought to ensure its constitutional foundations with the passage of the Fourteenth Amendment.
尽管国会迅速推翻了约翰逊的否决，但该法案的支持者仍然试图通过第十四条修正案来确保其宪法基础。
In theory, a girl may veto the spouse her parents have chosen.
理论上，女孩可以不接受她父母已为自己选择的配偶。
它必将获得我的否决票。
As members, both Greece and Cyprus have a veto.
作为成员国，希腊和塞浦路斯都有一票否决权。
A threatened veto by just one of them is enough to block a mooted referral.
这三国中只要有一个威胁投否决票就足以阻止一项有争议的移交。
Once the two bills are reconciled into one and sent to his desk, he can veto it.
一旦两项法案合而为一并送达其办公桌，他可以予以否决。
The Russians are threatening to veto any resolution not acceptable to Serbia.
俄方明确表示将反对任何难以令塞尔维亚接受的方案。
President Obama has said he would veto the legislation if it were eventually passed.
奥巴马表示，即使该法案最终通过，他也会投反对票。
Mr Nazarbayev opposed the bill, but failed to veto it, so it automatically became law.
纳扎尔巴耶夫投了反对票，但未能阻止其通过，因此该提案自动成为法律。
How could such action ever get past all five of the Security Council’s veto-wielding powers?
此类行动如何越过安理会五常的否决？
How could such action ever get past all five of the Security Council's veto-wielding powers?
此类行动如何越过安理会五常的否决？
My message is simple: No. I will veto any effort to get rid of those automatic spending cuts.
我要传达的信息很简单：不，我将否决任何撤销自动削减开支的法案。
Last year the obstacle was a Polish veto, prompted by a Russian embargo on Polish meat exports.
去年谈判的障碍是波兰的反对，因为俄罗斯禁止进口波兰肉制品。
Nobody now would give France or Britain a permanent veto, but neither wants to give up that right.
没有人愿意给法国和英国永久否决权，但是他们都不想放弃此权利。
Surrendering their veto over patents would be a substantial loss of sovereignty for the EU's members.
对欧盟各成员国来说，放弃其对专利的否定权将会给他们自己的主权带来非常大的损失。
if the first three people love the guy, are you really going to let the fourth, junior person veto him?
如果最初的三个人喜欢这个家伙，你真的会让第四个人，级别比较低的那位否决他么？
Mr Bush's veto does not kill stem-cell research. Scientists who spurn federal cash may do as they please.
但布什的否决并没有把干细胞研究一棍子打死，那些放弃了联邦资金支持的科学家可以按他们的想法进行研究。
As non-permanent members of the Security Council, aspiring medium-sized powers Turkey and Brazil have no veto.
作为安理会的非常任理事国，立志成为中等大国的土耳其和巴西没有否决权。
Now that Mr Bush has discovered the power of the veto pen, he sees little incentive to keep it in the inkwell.
既然布什先生已经发现了否决权的威力，他看来不会轻易放手了。
But in the end he did not need to contemplate exercising a veto because Barclays saw Lehman as too hot to handle.
但最后他已毋须思忖行使否决权了，因为后来巴克莱觉得雷曼是个烫手的山芋，不想接手了。
Mr. Bush says he will veto the measure if it exceeds what he says are his reasonable and responsible funding levels.
布什说，如果拨款法案超过他所说的“合理和负责任”的拨款水平，他将否决这一法案。
Mr. Bush says he will veto the measure if it exceeds what he says are his reasonable and responsible funding levels.
布什说，如果拨款法案超过他所说的“合理和负责任”的拨款水平，他将否决这一法案。
应用推荐