In 2009, about 27% of math PhDs were women, but more than three-quarters of veterinary graduates were women, for example.
例如，在2009年，大约27%的数学博士为女性，但是超过四分之三的兽医毕业生为女性。
It was decided that our veterinary screening of horses at events should be continued.
已经决定，我们对参赛马匹的疾病检查将继续进行。
Advanced veterinary practice kept your pirate parrots in fine fettle.
也少不了一名高级兽医随侍左右，让你宠爱的海盗鹦鹉时刻神采奕奕。
Assisting senior veterinary staff in devising disease control and public health strategies.
帮助高级兽医人员制定疾病防治和公共卫生战略。
The consortium consists of 19 veterinary schools, and there are plans to extend it to Europe.
该联盟由19所兽医学院组成，目前有计划将该联盟扩展至欧洲。
FAO also aims to strengthen veterinary services through training and the provision of equipment.
粮农组织还努力通过培训和提供设备来加强兽医服务。
It has been used experimentally to protect veterinary and laboratory personnel at high risk of exposure to RVF.
作为实验，它用于保护有接触裂谷热极大危险的兽医和实验室人员。
Adequate veterinary care is also lacking at many university research facilities, according to the organization.
根据SAEN的说法，目前很多大学的研究室中仍然缺少足够的兽医护理。
Training to enhance the diagnostic capacity of veterinary laboratories and improve surveillance has already begun.
已经开始培训以加强兽医实验室的诊断能力和改进监测。
These measures are particularly important during veterinary investigations and extensive and urgent culling operations.
这些措施在兽医调查以及广泛紧急扑杀行动中尤为重要。
He adds that without effective veterinary staff, countries cannot guarantee the safety of animal products intended for export.
他补充道，如果没有有效的兽医人员，国家就不能保证旨在出口的动物产品的安全。
A veterinary clinic, which also boarded pets, finally agreed, and the Travelers' Aid representative drove them to the place.
有个能寄宿宠物的动物诊所终于同意了。旅行者援助组织的代表开车把他们送到诊所。
Existing products, often developed for veterinary purposes, were screened for their potential efficacy in treating human diseases.
对现有产品(常常是为兽医用途研制的)进行筛检以了解治疗人类疾病的潜在效力。
Who is minding the “commons” in terms of the overuse and misuse of antimicrobials in the veterinary, agri-food and human settings?
就抗菌素在兽医、农产品和人类环境中的过度使用和滥用而言，有谁在照料“公地”？
The whimpering pedigree pups, eight male and nine female, were born by Cesarean section at a veterinary clinic near their home。
这窝嗷嗷待哺的小家伙八男九女，以剖腹产的方式出生于离家不远的宠物医院中。
"This was one of the main gaps identified in our present scientific knowledge," said Joseph Domenech, FAO's chief veterinary officer.
“这是我们现有知识中所能确定的主要差距之一，”粮农组织首席兽医官JosephDomenech说。
Buffington sees potential in applying the findings at his veterinary hospital to decipher what a cat is experiencing and what it needs.
Buffington看到了将这些发现应用到自己的兽医院的潜力，这样就可以破解猫类的体验和它们的需要。
While most countries in Africa have a veterinary infrastructure that serves commercial farms, few have services extending to rural areas.
虽然非洲大多数国家有兽医基础设施，为营利农场提供服务，但这类服务很少推广到农村地区。
The biggest increase in pet spending this year is expected to be for veterinary care — with a total of more than $14 billion in spending.
今年在宠物开支中增加最多的是兽医护理费用——总额超过140亿美元。
Brucellosis, Congo-Crimean haemorrhagic fever and anthrax are also threats to humans and should be controlled by a modern veterinary service.
普鲁氏菌病、刚果-克里米亚出血热病毒以及碳疽热也给人类造成威胁，因此应当利用现代兽医服务予以防治。
The guidance set out below is general and intended for adaptation to specific situations, in line with national health and veterinary polices.
下列指导意见是一般性的，应参照各国卫生和兽医政策，针对具体情况加以修改适用。
Recent research suggests that veterinary surgeons and farmers in Europe and Canada may be picking up potentially fatal infections from pigs and possibly cattle.
最近的研究表明，欧洲和加拿大的兽医和农民可能从猪甚至牛身上获得有潜在致命性的感染。
The dog with brown and white splotches and his friend with gray, black and white splotches were rescued, and are in a veterinary clinic in the Ibaraki Prefecture.
那条白褐色斑点相间的狗和它的朋友，黑灰色斑点相间的狗都被救助了。它们现在待在茨城县的一家兽医诊所里。
The dog with brown and white splotches and his friend with gray, black and white splotches were rescued, and are in a veterinary clinic in the Ibaraki Prefecture.
那条白褐色斑点相间的狗和它的朋友，黑灰色斑点相间的狗都被救助了。它们现在待在茨城县的一家兽医诊所里。
应用推荐