They put a bright orange vest on him that said "Adopt Me," in big black letters.
工作人员为他穿上亮橘色背心，上面还有黑色的字大大印著“认养我！”
In order to prevent the wound healing, workers will stimulate it now and again. They also put a 10-kilogram iron vest on the bears to prevent them from tearing away the catheters.
为了防止伤口愈合，人们会不时挑拨创口，为阻止黑熊自己拨开抽管，还会给它们穿上重达10公斤的铁马甲。
It is a similar story with regard to equity awards: initial share grants will now vest only after three years and the running total will rise or fall depending on performance.
股份的奖励也与之类似：股票在最初授与后三年才生效且累计的总数也将随业绩而上升或下降。
Now the fight attendants will explain the use of life vest, Please take your life vest on and follow the instruction of your fight attendants'But do not inflate it while you are in the cabin.
现在乘务员将向您演示救生衣的使用方法，请旅客们随同乘务员的演示穿上救生衣，在客舱内不要充气。
On December 31, a bomber in Baqouba detonated her suicide vest close to a police patrol, wounding five policemen and four civilians.
在12月31号，巴库巴的一名炸弹袭击者在一个警察巡逻队附近引爆了她的自杀式炸弹背心，造成5名警察和4名平民受伤。
I put on my own vest and rushed out of the house before my mother could stop me.
我穿上自己的背心，在母亲阻止我之前冲出了家门。
At that time, I was getting to have a larger size than my father, so when I put on the vest, I felt as if I wasn't able to breathe!
那时候我的体型就比父亲的大了，所以我穿上背心时，我感觉好像不能呼吸了！
A fur vest put on a sports jacket in rhinestones will be nice as home clothes.
一件镶有莱茵石的夹克配上貂皮外套在家穿是非常不错的。
"You may swim well, but put on a flight suit, a survival vest, a helmet and steel-toed boots, and it's a whole different ballgame," Gayles says.
可能你泳游的挺好，可是穿着飞行服、救生背心，头戴钢盔，脚蹬铁头靴子，那就完全不是一码事了。
Just before she heads to her evening events, she may throw on additional jewelry or an accessory such as a small fur vest to dress up her ensemble.
就在参加晚间活动之前，她可能还会另外戴上珠宝首饰或者配件，如皮草坎肩，来使她的整体形像更加隆重。
To capture the historic event, Mark wore specially designed LED lights built into a buoyancy vest and modified into the surfboard so that he could be tracked by film crews on the shore.
为了让岸边的电影摄制组拍下这一“历史事件”，马克穿着特别制作的LED灯浮力背心，使用经过改装的冲浪板。
'By adding a belt, putting a great necklace on or dropping a vest over it, you can change that core piece to have a little different look,' she says.
她说，通过加一条腰带、戴上一条漂亮的项链，或外面配上一件背心，就能产生不同的效果。
In the MTS vest-based configuration, the Tactical Mission Controller (TMC)—a low-profile processing platform, peripheral controller and power manager—is carried on the rear of the plate-carrier.
在MTS的背心配置中，战术任务控制器（TMC）置于装甲载具后方，包括一个低姿态处理平台、外设控制器和电源管理器。
For the full-on grunge look, emulate Caroline D'Amore and pair a plaid button down with a jean or leather vest and add gothic-inspired tights.
要想有乞丐装的感觉，可以模仿卡罗琳·达莫尔，用格子衬衫搭配牛仔或皮背心，并配上哥特式风格的紧身衣。
Fashionable, vivid image of the Thomas series of masks, as well as a variety of roles vest dress, suitable for participation in various fancy dress party and performing on stage.
款式新颖、生动形象的托马斯系列面具，以及背心等多种角色服饰，适合参加各种化装舞会和上台表演。
Give three long blasts on a police whistle while waving a paddle, helmet or life vest over your head.
吹三声长且响的警报哨声的同时，在头顶上挥动短浆，头盔或者救生衣。
He falls on her lap and lies there quivering like a toothache. He is all warm now and helpless. His belly glistens like a patent-leather shoe. In the sockets of his eyes a pair of fancy vest buttons.
他又扑在她腿上，趴在那儿像牙疼似的发抖，他现在已十分激动而且控制不住自己了，他的肚皮像一块漆皮那样发光，眼睛里出现了一对花哨的背心纽。
A whistle is best carried on a lanyard attached to your life vest.
口哨最好带上并绑在救生衣上。
I felt on my right shoulder, through a thick parka, shirt, bullet proof vest, and T-shirt the coldest hand I have ever felt touch my skin.
忽然事情变得很恐怖——隔着厚的皮大衣、衬衫、防弹背心和T恤，我能感觉右肩膀上有只手，而那手是我见过的最冷冰冰的一只。
Three strikes, plus one bad experience of my own, meant I put on a psychological Kevlar vest.
三击，加上一个自己不好的经历，意味着我穿上了一件心理上的凯夫·拉尔防弹背心。
By 1900, almost every house had a clock, and nearly every well-dressed gentleman wore a watch on a Chain tucked in his vest pocket.
到1900年，几乎每家都有一个钟，几乎每位穿着讲究的绅士都带一块表，并用表链连着放在马甲口袋里。
He went upstairs and put on the coat and vest Coming down, he looked strange in a flannel collar and a flannel shirt - front, with an evening coat and vest it was rather large.
他上楼去穿上晚礼服的上衣和背心。下楼来时，只见他那晚礼服上衣和背心露出法兰绒衬衫的前襟和衣领，样子看起来很怪。衣服太肥了。
He put on green trousers, red house slippers, and a Black velvet vest decorated with silver sequins.
他穿上绿裤子，室内穿的红拖鞋和一件缀着银圆片的天鹅绒背心。
Secondly, because of the different carriers that antennas are applied to, the design method of wearable conformal antenna arrays carried on the vest is presented.
其次，基于不同的应用载体，本文讨论了基于马甲载体的可穿戴共形天线阵的设计方法。
To inflate, pull the tabs down firmly, but don't inflate while in the cabin. If your vest needs further inflation, blow into the tubes on either side of your vest.
然后打开充气阀门，但在客舱内不要充气，充气不足时，请将救生衣上部的两个充气管拉出，用嘴向里充气。
To inflate pull the tabs down firmly, but don't inflate while in the cabin. If your vest needs further inflation, blow into the tubes on either side of your vest.
然后打开充气阀门，但在客舱内不要充气，充气不足时，请将救生衣上部的两个充气管拉出，用嘴向里充气。
Iverson's athletic abilities armored him like a bullet proof vest and teams overlooked his frailties because of his production on the court.
艾弗森的运动能力，他像一个装甲防弹背心和团队的忽视，因为他在球场上生产的弱点。
Iverson's athletic abilities armored him like a bullet proof vest and teams overlooked his frailties because of his production on the court.
艾弗森的运动能力，他像一个装甲防弹背心和团队的忽视，因为他在球场上生产的弱点。
应用推荐