All ships (Vessels), before putting into operation, should pass the inspection with vessel operation certificate by the vessel inspection department.
船舶投入营运前，必须经过船舶检验部门的检验，并取得适航证书。
With vessel operations remaining the core business, Maersk Supply service will in addition bundle services and manage sub-contractors to offer a more simplified and efficient operation to customers.
船作业仍是公司核心产业，马士基海洋服务公司还将有其它捆绑业务并管理次承包商为客户提供更加简化、高效的服务。
Hovering: a helicopter hovers above the Montecristo during the operation to free the vessel in the Indian ocean.
盘旋：在印度洋救援货船行动期间，一架直升机盘旋在“蒙特·克里斯托”号上空。
New York — July 4, 1986: Operation Sail host vessel Eagle, bottom, passes the Statue of Liberty during Liberty Weekend.
纽约 — 1986年7月4日：自由周末期间，“操作风帆”率领着“鹰”号（底），浩浩荡荡地从自由女神像边驶过。
Conclusion Preoperative targeted vessel embolization can decrease the danger of operation, increase cut rate and also reduce intraoperative hemorrhage.
结论：术前靶血管栓塞能降低手术的危险性，增加肿瘤切除率，同时也减少术中失血。
The sinking operation was delayed when a Canadian fishing boat expressed interest in salvaging the Japanese boat. The Canadian ship eventually determined it could not tow the crippled vessel.
一艘加拿大渔船曾表示有兴趣挽救这艘日本渔船，因此沉船行动一度被推迟。这艘加拿大渔船最后决定，无法拖动这艘被损毁的船只。
The tumors were entirely sectioned. Conclusion Preoperative targeted vessel embolization can decrease the danger of operation, increase cut rate and also reduce intraoperative hemorrhage.
结论术前靶血管栓塞能降低手术的危险性，增加肿瘤切除率，同时可有效减少术中失血。
A maritime police vessel rushed to the site to carry out rescue operation. The bureau also organized vessels passing by to join the rescue.
一艘海警船到达出事现场实施救援。威海海事局还组织了数艘过路船参加营救行动。
The influence of engine frame distortion on crank rocker operation is not taken into account in traditional surface vessel design.
在水面舰艇机械的传统设计中一般不考虑机架伸缩变形对机构运行的影响。
If the vessel had arrived at the loading port within the Confirmed Dates. the loading operation could be carried out now.
如果船只在确认日期内已到达装货港，现在就能够进行装货作业。
Because vessels are the fundamental implements of a ship company's operation, vessel type choosing will influence the realization of the company's operating object.
船舶是船公司进行航运经营的基础，船型方案的选定将直接影船公司经营目标的实现。
Objective: To explore the cooperation in the simultaneous repair of cheek by skin flap with vessel pedicle of superior oblique muscle under the operation on cancer of buccal mucosa.
前言：目的：探讨带血管蒂上斜方肌皮瓣即刻整复颊癌术后颊部缺损的手术配合方法。
The imitated operation for designing cable - style nerve graft with nutrient vessel were operated.
设计带伴行营养血管蒂腓肠神经电缆式神经移植体。
Blood vessel crisis occurred in 1 free Musculocutaneous flap after operation and the 1 free Musculocutaneous flap survived finally by exploring and anastomoses vessels.
术后1例发生血管危象，经手术探查重新吻合血管后存活。
Results Vasospasm vessel were all improved. At 48 hours after operation, clinical condition and neurologic function were improved and no death happened.
结果复查全脑血管造影见痉挛血管全部有改善，术后48小时临床状态和神经功能状态均得到改善，无死亡。
Methods Nurse care of the CBP therapy and blood vessel passageway were given to 14 patients in the operation of renal transplantation with severe pulmonary infection.
方法对14例肾移植术后并发严重肺部感染患者进行CBP治疗护理和重点血管通路的护理。
Methods 13 cases of surgical operation were performed in the treatment of large blood vessel injury.
方法对13例大血管损伤患者进行手术治疗。
Objective To investigate synthetical evaluation of pre-operation of liver transplantation with MRI scanning technology and vessel imaging methods, and offer message of operation project.
目的应用MRI扫描成像技术和血管成像方法对肝移植进行术前综合评价，为肝移植手术方案的制定提供依据。
Among them, 3 cases of artificial vessels were infected and artificial vessel resection was needed 6 ~ 12 months after operation.
其中3例行血管重建术，术后半年到一年均发生人工血管感染需手术切除人工血管。
The frigate is the second vessel in the 11540 Yastreb series after the Neustrashimy, which recently took part in an anti-piracy operation in the Gulf of Aden.
这艘快速护卫舰是11540小鹰级在“不惧”号之后的第二艘，“不惧”号最近参加了在亚丁湾进行的反海盗行动。
The domestic waterway transport operations are classified into the cargo vessel transport and the passenger vessel transport on the basis of the types of operation vessels.
国内水路运输经营按照经营船舶的种类分为货船运输和客船运输。
The locations of the hydrophones from the vessel are recorded in real time while the cables and hydrophones are laid out on the seabed by mechanical equipment in OBC operation.
海底电缆也是采用机械放缆的方式将电缆和检波器铺设到海底，同时记录下检波器离开放缆船的位置。
It is found that timely probing operation can favour both early diagnosis and repairing of blood vessel and shorten the time of limb's ischemic state, thus raising the rate of recovery.
我们的经验是及时的手术探查，既可早期诊断，还能立即血管修复，缩短伤肢缺血时间，提高治愈率。
At last the vein is shutting. Blood is the necessary medium when holmium laser is affecting the blood vessel wall. Blood congeals quicker after operation.
血液是钬激光作用于血管壁过程中的必需介质，术后存在有高凝状态。
Designed for commando and espionage operation, the main strength of a covert ops vessel is the ability to travel unseen through enemy territory and avoid unfavorable encounters.
主要用于侦察行动，其主要长项是能够隐身穿越敌战区，避免不必要的遭遇战。
The ship's five owners and the company working on refitting the vessel at the time of the accident signed a contract on Thursday hiring the Shanghai Salvage Bureau for the operation.
该船的5名业主和负责该船整修的公司已经在星期四签署协议委托上海打捞局负责打捞作业的协调工作。
The line includes shampoo vessel, mixing vessel, dosage barrel, operation plat form, control cabinet and relevant parts, such as filters, pipes, valves.
香波生产线通常由香波锅、配料锅、计量桶、操作平台、控制柜以及相关的过滤器、管道、阀门组成。
All groups were sacrificed at tha 7th day after operation and get the basilar arteries (BA) for HE stain. then the perimeter of inside diameter and the thickness of vessel wall were measured.
以上各组分别于第一次手术后7天灌注处死，取基底动脉（BA）行HE染色，测量其内径周长和管壁厚度；
All groups were sacrificed at tha 7th day after operation and get the basilar arteries (BA) for HE stain. then the perimeter of inside diameter and the thickness of vessel wall were measured.
以上各组分别于第一次手术后7天灌注处死，取基底动脉（BA）行HE染色，测量其内径周长和管壁厚度；
应用推荐