Disclosing that sort of information was very wrong of you. On such matters a doctor's lips should be sealed even to members of a patient's family.
泄露这种消息，你是大错特错。对待这类事情医生应该守口如瓶，即使对病人的家属也应如此。
I'm not saying that bit of advice is wrong, but if you don't question it and understand why it's true, you may end up making a very bad decision for yourself.
我并不是说忠告都是错误的，但是如果你没有质疑它并且没有理解为什么它是正确的，那么你可能最终会为自己做出一个非常糟糕的决定。
The best work, I believe is produced intuitively, and if you have to wait years to do something for fear of doing it wrong, well, then you're not a very good artist.
如果你担心做不好，要等上好几年再动手的话，你就不是一个真正优秀的艺术家。
There is nothing wrong with this, it is only when you lose control of your feelings and begin to rant and rave unnecessarily about something very trivial that it is seen as a problem.
一般的愤怒不会有什么事，但是如果你在鸡毛蒜皮是事上情绪失控而大吵大闹，那么此时的愤怒就是个问题了。
From the child's point of view, the very fact that parents have authority is that they can tell you what's right and what's wrong.
从孩子的角度看，事实是父母有权威，他们可以告诉你，什么是对的，什么是错的。
In Canada you wait ten weeks for MRI s wrong with you, now a lot of things can happen in ten weeks and many of them are very bad.
在加拿大你得等上10个星期，核磁共振的工作人员，才能告诉你病因，to, find, out,what，病情会在10周内变化，情况可能会很糟糕。
It was very wrong of me, you know, to keep any remembrances, after he was married.
你知道，他都结婚了，我真不该保留什么纪念品。
Sites that use IP address for ID run the risk of getting it very wrong - the examples you give are good ones and they often fail.
对于ID使用IP地址的网站上运行得到它非常错误的风险-你给的例子是好的，他们往往会失败。
You should never get the names of hybrid orbitals wrong because it's very straightforward.
你们不会搞错杂化轨道的名字，因为它们都是十分直接的。
An ohnosecond is that very short moment in time during which you realize that you have pressed the wrong key and deleted hours, days, or weeks of work.
暂译为“糟糕一秒”，指你意识到自己按错键把几个小时、几天，甚至几周的工作成果都给删掉的那一刻。
At this stage you are always RIGHT. And of course the person you are talking to is very WRONG.
在这个阶段，你总是对的，当然正在听你讲话的那个人非常错误。
I want to hear now finally from those of you who think even with consent, even with a lottery, even with a final murmur of consent by Parker at the very last moment, it would still be wrong.
最后，我想听听，有没有人认为即使获得了本人同意，即使有抽签，即使Parker在最后一刻低声同意了，这种行为仍然是错误的。
'you know it's wrong in the eyes of the world, don't you? Do you love me very much? More than Tess?'
你知道这在世人的眼里是不对的，是不是？你非常非常爱我吗？爱得比苔丝还深？
"Son of Adam," said Aslan. "Are you ready to undo the wrong that you have done to my sweet country of Narnia on the very day of its birth?"
“亚当的儿子，”亚斯蓝说，“你已经准备好要去弥补，你在我这美好纳尼亚王国诞生之日对他造成的伤害了吗？”
Please forgive me. If you thought that some of my sentences have the wrong meanings, it's because I wasn't able to correctly express myself. My English is not very fluent, so please pardon me.
请原谅我，如果你觉得我有什么地方意思不对了，那一定是因为我表达的不够好，我的英语不好，请您包含，但是我的内心是真诚的。
Please forgive me. If you thought that some of my sentences have the wrong meanings, it's because I wasn't able to correctly express myself. My English is not very fluent, so please pardon me.
请原谅我，如果你觉得我有什么地方意思不对了，那一定是因为我表达的不够好，我的英语不好，请您包含，但是我的内心是真诚的。
应用推荐