Surprisingly, in areas where tidal currents are very weak, juvenile horseshoe crabs are found not to have significant barnacle populations, even though they seldom burrow.
令人惊讶的是，在潮汐流很弱的地方，幼年马蹄蟹的藤壶数量并不多，尽管它们很少在洞里活动。
He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
他看上去强健，其实他的心脏很衰弱。
He looked very weak and the woman was surprised.
他看起来很虚弱，女人很惊讶。
The medical treatment lasted many months and made him very weak.
治疗持续了好几个月，使他非常虚弱。
Having been ill for a long time, she was very weak and couldn't go outside.
由于病了很长一段时间，她很虚弱，不能外出。
She is in her eighties and is very weak and I always bring her lunch on Fridays.
她八十多岁了，身体很虚弱，每周五我都给她带午饭。
The waves were described as "very weak" by Japan's Meteorological Agency.
不过日本气象局表示，其危害力"极弱"。
Even if AD monetization rates are very weak, you make up for low rates with scale.
即使广告营收率非常低，可以用规模来弥补。
They are very weak but, if the accelerating object has enough mass, it should be possible to spot them.
尽管这些波动相当微弱，但当加速物体足够大的时候，这种波动就会被观测到。
While they thought the current US economy remained very weak, they think it will improve by the end of this year.
尽管他们认为当前美国经济依然疲软，但他们相信年底前会有所好转。
Take away any of the other factors and you're left with a very weak link, that sooner or later is certain to be broken.
没有其他几个要素，只会剩下一个非常薄弱的环节，迟早都会断裂。
Europe's urban problem lies with stagnant or slow-growing population levels, and in the south at least, very weak economies.
欧洲的城市问题在于人口增长缓慢或停滞，南部地区经济疲软。
Our summers are short and our winters long.In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
我们的夏天很短但是冬天很长，在十二月，也就是最黑的时候，我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
A cellphone's effect on the brain is very weak, so you lose statistical power with small sample sizes and durations, "said Volkow."
手机对大脑的影响很微弱，因此，仅在短期内对少数人进行研究，在统计学上不具备说服力。
Our summers are short and our winters long. In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
我们的夏天很短但是冬天很长，在十二月，也就是最黑的时候，我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
SOAP Client features are typically very weak and limited on mainframes, severely restricting outbound access to distributed services.
在大型机上的SOAP客户端功能非常薄弱和有限，这严重制约了对外部分布式服务的访问。
Consumer organizations are concerned that the most recent draft was very weak - allowing foods such as doughnuts to make claims, for example.
但令消费者组织担心的是，最近拟定的草案很弱，例如其中竟允许甜甜圈(doughnuts)等食品宣称有益健康。
These tiny devices are capable of detecting very weak pulses of light and amplifying them with unprecedented bandwidth and minimal addition of unwanted noise.
这些微型设备具备探测非常微弱的光脉冲、并且以前所未有的带宽将它们放大、同时使额外产生的不必要的噪声最小化的能力。
While many semiconductor materials can produce an electric potential when heated, through something called the Seebeck effect, that effect is very weak in carbon.
然而很多半导体材料(semiconductor material)在加热时能够通过塞贝克效应(Seebeckeffect)这种形式产生电势能(electric potential)，但是在碳中发生的塞贝克效应很微弱。
"If you say all sentient beings will benefit," said the farmer, "my wife may be very weak and others will take advantage of her, getting the benefit she should have."
“既然你说所有有情之品都能获益，”农夫说，“那么我妻子可能力气小争不过他们，她应获得的利益岂不是会给抢跑了？”
Thanks to extensive preparedness and support from the international community, even countries with very weak health systems were able to detect cases and report them promptly.
由于有了广泛的防备，并获得国际社会的大力支持，即便卫生系统十分薄弱的国家，也能够做到及时发现和报告病例。
The correlation between larger tips and better service was very weak: only a tiny part of the variability in the size of the tip had anything to do with the quality of service.
较多小费与良好服务之间的联系是非常微弱的：小费的多寡中只有很小一部分同服务质量有关。
Drug prophylaxis is sometimes recommended even for those who have started HAART if they have very weak immune systems or are otherwise considered to be especially vulnerable.
如果已开始鸡尾酒疗法的病人免疫系统较弱，或被认为特别脆弱时，也会推荐他们使用药物预防。
He said Mister Clay seemed to be very weak and had a very bad cough, that he was sure Mister Clay wanted to do something for the good of his country during the little time he had left on Earth.
他说，克莱先生似乎非常虚弱，咳嗽的很厉害。他确信，克莱想在他离开人世之前为他的国家做点好事。
This time, however, the rush to the poles is more of acrawl, which means we could be headed toward a very weak solar maximum in2013—and it may delay or even prevent the start of the next solar cycle.
然而，这一次，向两极移动的冕流却慢腾腾的，它意味着我们可能将在2013年经历一个非常弱的太阳活动峰值——这也许会延迟甚至阻止下个太阳活动周期的开始。
Very weak exports have continued to be the main drag on growth, while import volumes have recovered in the second quarter of 2009 as raw material imports rebounded.
出口疲软继续拉低增长速度，但随着原材料进口回升，2009年2季度进口量得到恢复。
Very weak exports have continued to be the main drag on growth, while import volumes have recovered in the second quarter of 2009 as raw material imports rebounded.
出口疲软继续拉低增长速度，但随着原材料进口回升，2009年2季度进口量得到恢复。
应用推荐