The former US ambassador to Ireland has behaved most undiplomatically by describing his two years in Dublin as "very, very boring."
前美国驻爱尔兰大使称他在都柏林度过的两年“非常非常无聊”，这是不符合外交习惯的。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
Very sad and downcast were the two poor little fellows as they stood and looked at each other.
这两个可怜的小家伙站在那里，看着彼此，非常伤心和沮丧。
Then there is the U.S., where society seems to be cleaving into two groups: Very Important Persons, who don't wait, and Very Impatient Persons, who do—unhappily.
然后是在美国，社会似乎分成了两类：一类是非常重要的人，他们无需等待；另一类是非常没有耐心的人，而不幸的是他们要等待。
This remedy is rooted in two very different traditions: New England folk medicine and traditional Chinese medicine.
这种疗法起源于两个非常不同的传统：新英格兰民间医学和传统的中医。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
He felt very strange and asked the sculptor, "Why are you making two same sculptures?"
他感到很奇怪，就问雕刻家：“你为什么要做两个一样的雕塑？”
It has a very conventional form, so no more than two characters are involved in any one scene.
它的形式很传统，所以每一幕涉及到的角色不超过两个。
The cleaning device can provide two functions, besom and mop, which can be very conveniently switched, and the space for storing can be reduced.
该清洁装置可提供打扫和拖地两种功能，这两种功能之间的转换方式非常方便，还可以节省存放空间。
Bicycle use was not included in the study but Newman noted that the two most "bicycle friendly" cities considered—Amsterdam and Copenhagen—were very efficient.
这项研究不包括自行车的使用，但是Newman注意到两个“对自行车最友好”的城市——阿姆斯特丹和哥本哈根——被认为是非常有效率的。
Although these are two completely different industries, I think his concept is very good, and it is a very good project and company.
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为他的概念非常好，是个非常出色的项目和公司。
"Even two words, if you want," answered the fish, who happened to be a very polite Dolphin.
“两句也行，如果你愿意。”鱼回答。它碰巧是一条很有礼貌的海豚。
Until very recently, Presorbin and Veltrex, two medications used to block excess stomach acid, were both available only with a prescription written by a doctor.
直到最近，Presorbin和Veltrex 这两种用于阻止胃酸分泌过多的药物，都只有医生开处方才能买到。
The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.
降低利率在加利福尼亚州没造成很大影响的原因有二。第一，银行仍然害怕放贷。
Environmental groups now have a very good chance of forcing the removal of two major dams, the Glen Canyon Dam on the Colorado and the Hetch Hetchy Dam in Yosemite.
环保组织现在很可能会强制拆除掉两座重要大坝——科罗拉多的格伦峡谷大坝和约塞米蒂的赫奇赫奇大坝。
I've only had two driving lessons so far, and my instructor is very understanding.
到目前为止，我只上过两次驾驶课，而我的教练非常体谅我。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
到目前为止我只上过两次驾驶课，我的教练非常善解人意，所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵，但我已经迫不及待想要上下一次课了。
I had spent two years cultivating this community, and it had become successful very fast, but within six months I was facing the prospect of losing it all.
我花了两年时间来培育这个团体，很快就获得了成功，但不到六个月，我就面临着即将失去这一切的未来。
The invasion is known as the Norman Conquest, and it is very important for two reasons.
这次入侵被称为诺曼征服，它很重要，原因有二。
She would form these very neatly out of pieces of twig, and would then decorate them with a flower or two and walk around them, admiring them.
她会用小树枝把这些整整齐齐地拼起来，然后用一朵或两朵花装饰一下它们，接着绕着它们转圈，欣赏它们。
Human beings used stone chips for more than two million years, but human life changed very little in that time.
人类使用石屑超过二百万年，但在那段时间里，人类的生活几乎没有改变。
A turbine is similar to a windmill; it is a very tall tower with two or three blades (叶片) at the top.
涡轮机与风车相似，它是一个顶上有着两到三个叶片的高塔。
The first two applications were refused at the very beginning.
最初的两次申请一开始就被拒绝了。
The neighbor, Jessica, was very surprised to see her two young neighbors standing outside her door at such a strange hour.
邻居杰西卡看到她的两个小邻居在如此奇怪的时间站在她的门外，感到很惊讶。
Although my son liked eating fruit very much, I could buy only two pears and gave them to him.
虽然我儿子很喜欢吃水果，但我只能买两个梨给他。
应用推荐